Przykładowe zdania z czasownikiem entdramatisieren

Przykłady użycia koniugacji czasownika entdramatisieren. Są to prawdziwe zdania oraz zdania z projektu Tatoeba. Dla każdej formy czasownika wyświetlany jest taki przykładowy zwrot. Forma czasownika jest wyróżniona. Jeśli jest więcej niż jedno zdanie, losowo wybierany jest przykład z niemieckim czasownikiem entdramatisieren. Aby nie tylko zrozumieć koniugację na przykładach, ale także ją przećwiczyć, dostępne są arkusze ćwiczeń dla czasownika entdramatisieren.

Czas teraźniejszy

Präteritum

Tryb przyp. I

Tryb przypuszcz.

Tryb rozkazujący

Bezokolicznik

Glücklicherweise können wir die zuerst genannten Zahlen etwas entdramatisieren , weil wir jetzt bessere Hintergrundinformationen haben als noch heute Morgen.
Fortunately, we can somewhat downplay the numbers mentioned first, because we now have better background information than we did this morning.
Sieh es doch nicht so tragisch, man kann eure Beziehungspause auch entdramatisieren und in ruhigen Worten darüber sprechen, wie es weitergehen soll.
Don't take it so tragically, you can also de-dramatize your relationship break and talk calmly about how to move forward.

Imiesłów

Tabela czasowników Zasady

Czas teraźniejszy Präteritum Tryb rozkazujący Tryb łączący I Tryb łączący II Bezokolicznik Imiesłów

Znaczenia

Werbung ausblenden

tryb oznajmujący

Przykładowe zdania w trybie oznajmującym Strona czynna dla czasownika entdramatisieren

Tabela czasowników

Tryb łączący

Użycie trybu łączącego Strona czynna dla czasownika entdramatisieren

Tabela czasowników

Tryb warunkowy II (würde)

Formy zastępcze z "würde"

Tabela czasowników

Tryb rozkazujący

Zdania w trybie rozkazującym Strona czynna dla czasownika entdramatisieren

Tabela czasowników

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego entdramatisieren

entdramatisieren

de-dramatize, calm down

разрядить, уменьшить драматизм

desdramatizar, desdramatización

dédramatiser

dramatize etmemek, sakinleştirmek

desdramatizar, desdramatização

distanziarsi, rallegrarsi, sdrammatizzare

calma, detensiona

drámátlanítani, könnyíteni

uspokoić, zdystansować

αποδραματοποίηση, αποσυμπίεση

ontdramatiseren, verzachten

oddramatisovat, zklidnit

avdramatisera

afdramatisere

ドラマを取り除く, 冷静にする

desdramatitzar

lieventää, rauhdottaa

avdramatisere

desdramaturgizatzea

smiriti, umiriti

разблажување, умирување

razdramatisirati, umiriti

oddramatisovať, zľahčiť

smiriti situaciju, umiriti

razbistriti, umiriti

заспокоїти, зменшити драматизм

разрядя

змякчэнне, размягчаць

mengurangi dramatisasi

giảm kịch tính

drama kamaytirish

नाटकीयता घटाना

去戏剧化

ลดดราม่า

과장 제거

dramatizmi azaltmaq

დრამატიზაციის შემცირება

নাটকীয়তা কমানো

dedramatizoj

ड्रामा कमी करणे

नाटकियता घटाउनु

నాటకీకరణ తగ్గించడం

dedramatizēt

டிராமாவை குறைக்க

dedramatiseerima

դրամատիզացնել նվազեցնել

dramatizê kêmkirin

להפחית דרמה، לצנן

تبسيط، تخفيف الدراما

کاهش شدت، کم اهمیت کردن

کم کرنا، ہلکا کرنا

entdramatisieren in dict.cc

Tłumaczenia

Dołącz

Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.