Przykładowe zdania z czasownikiem gammeln

Przykłady użycia koniugacji czasownika gammeln. Są to prawdziwe zdania oraz zdania z projektu Tatoeba. Dla każdej formy czasownika wyświetlany jest taki przykładowy zwrot. Forma czasownika jest wyróżniona. Jeśli jest więcej niż jedno zdanie, losowo wybierany jest przykład z niemieckim czasownikiem gammeln. Aby nie tylko zrozumieć koniugację na przykładach, ale także ją przećwiczyć, dostępne są arkusze ćwiczeń dla czasownika gammeln.

tryb oznajmujący

Przykładowe zdania w trybie oznajmującym Strona czynna dla czasownika gammeln


  • Muss das sein, dass das Obst in der Küche gammelt ? 
    Angielski Must it be that the fruit in the kitchen is rotting?

 Tabela czasowników

Tryb łączący

Użycie trybu łączącego Strona czynna dla czasownika gammeln

Tryb warunkowy II (würde)

Formy zastępcze z "würde"

Tryb rozkazujący

Zdania w trybie rozkazującym Strona czynna dla czasownika gammeln

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego gammeln


Niemiecki gammeln
Angielski bum around, go off, spoil, bum about, chill, hang out, laze about, laze around
Rosyjski бездельничать, ничего не делать, отдыхать, портиться, хипповать
Hiszpański estropearse, gandulear, holgazanear, no hacer nada, ponerse malo, relajarse, vaguear
Francuski ne rien faire, pourrir, se détendre, zoner
Turecki gevşemek, haylazlık etmek, hiçbir şey yapmamak, serserilik etmek
Portugalski estragar, estragar-se, não fazer nada, relaxar, vadiar
Włoski andare a male, bighellonare, guastarsi, non lavorare, oziare, poltrire, rilassarsi
Rumuński nu face nimic, relaxa
Węgierski lazítani, pihen, semmittevés
Polski bumelować, czerstwieć, nic nie robić, obijać się, psuć się, relaksować się, sczerstwieć, zepsuć się
Grecki μουχλιάζω, ξεκούραση, τεμπελιάζω, χαλάρωση, χαλώ, χασομερώ
Holenderski liggen rotten, niks doen, ontspannen
Czeski flákat se, kazit se, nic nedělat, potloukat se, relaxovat, zkazit se
Szwedzki slappa, avkoppla, bli dålig, driva omkring, hänga
Duński drive den af, ingenting lave, slappe af
Japoński リラックス, 何もしない
Kataloński no fer res, relaxar
Fiński laiskotella, rentoutua
Norweski gå og drive, ikke gjøre noe, slappe av
Baskijski atseden hartu, lo egin
Serbski lenčariti, opustiti se
Macedoński мрдање, опуштање
Słoweński lenariti, sproščati se
Słowacki lenivosti, relaxovať
Bośniacki ne raditi, opustiti se
Chorwacki lenčariti, opuštati se
Ukraiński нічого не робити, розслаблятися
Bułgarski мързелувам, отпускам се
Białoruski нічога не рабіць, расслабляцца
Indonezyjski bersantai, malas-malasan
Wietnamski lười biếng, thư giãn
Uzbecki bekorchilik qilmoq, dam olish
Hindi आराम करना, आलस करना
Chiński 偷懒, 闲着
Tajski ขี้เกียจ, พักผ่อน
Koreański 뒹굴거리다, 빈둥거리다
Azerbejdżański dincəlmək, tənbəllik etmək
Gruziński დასვენება, უსაქმოდ ყოფნა
Bengalski আরাম করা, আলসেমি করা
Albański përtoj, çlodhem
Marathi आराम करणे, आळस करणे
Nepalski आराम गर्नु, बेकार बस्नु
Telugu పనిలేకుండా ఉండడం, విశ్రాంతి తీసుకోవడం
Łotewski laiskoties, slaistīties
Tamilski ஓய்வு எடுக்க
Estoński lesima, logelema
Ormiański հանգստանալ, պարապ մնալ
Kurdyjski bêkar bûn, rahat bûn
Hebrajskiלא לעשות כלום، להירגע
Arabskiاسترخاء، تسكع، عدم القيام بشيء
Perskiاستراحت کردن، بی‌کار بودن
Urduآرام کرنا، کچھ نہ کرنا

gammeln in dict.cc


Tłumaczenia 

Dołącz


Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.



Zaloguj się

Wszyscy bohaterowie 

Znaczenia

Znaczenia i synonimy słowa gammeln

  • schimmeln, vergehen, faulen, verderben
  • entspannen, nichts tun, abhängen, chillen, entspannen, faulenzen
  • schlecht werden (Lebensmittel), verwesen, rumgammeln, verderben, verfaulen, faulenzen

gammeln in openthesaurus.de

Znaczenia  Synonimy 

Zasady odmiany

Szczegółowe zasady koniugacji

Komentarze



Zaloguj się

* Synonimy pochodzą częściowo z OpenThesaurus (openthesaurus.de) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): gammeln

* Definicje częściowo pochodzą z Wikisłownika (de.wiktionary.org) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 71417, 71417

* Zdania z Wiktionary (de.wiktionary.org) są dostępne bezpłatnie na licencji CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Niektóre z nich zostały zmienione. Autorów zdań można znaleźć pod następującymi linkami: 71417