Przykładowe zdania z czasownikiem wiederkäuen ⟨Zdanie podrzędne⟩

Przykłady użycia koniugacji czasownika wiederkäuen. Są to prawdziwe zdania oraz zdania z projektu Tatoeba. Dla każdej formy czasownika wyświetlany jest taki przykładowy zwrot. Forma czasownika jest wyróżniona. Jeśli jest więcej niż jedno zdanie, losowo wybierany jest przykład z niemieckim czasownikiem wiederkäuen. Aby nie tylko zrozumieć koniugację na przykładach, ale także ją przećwiczyć, dostępne są arkusze ćwiczeń dla czasownika wiederkäuen.

tryb oznajmujący

Przykładowe zdania w trybie oznajmującym Strona czynna dla czasownika wiederkäuen

Tryb łączący

Użycie trybu łączącego Strona czynna dla czasownika wiederkäuen

Tryb warunkowy II (würde)

Formy zastępcze z "würde"

Tryb rozkazujący

Zdania w trybie rozkazującym Strona czynna dla czasownika wiederkäuen

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego wiederkäuen


Niemiecki wiederkäuen
Angielski ruminate, chew again, chew the cud, rehash
Rosyjski пережевывать, пережёвывать, твердить
Hiszpański rumiar
Francuski ruminer, rabâcher, ressasser
Turecki geviş getirmek, gevelemek
Portugalski ruminar, remoer, rumiar
Włoski ruminare, continuare a ripetere
Rumuński rumegare
Węgierski kérődzik, visszanyel
Polski przeżuwać, przeżuć
Grecki αναμασώ, μάσημα, μηρυκάζω
Holenderski herkauwen
Czeski přežvykovat
Szwedzki idissla, tugga om, återkäka
Duński efterabe, gentage, rumme
Japoński 反芻
Kataloński rumiar
Fiński pureskella
Norweski återkaste
Baskijski malkatu
Serbski prežvakati
Macedoński повторно џвакање
Słoweński prežvekovati
Słowacki prežúvať
Bośniacki prežvakati
Chorwacki prežvakati
Ukraiński жувати повторно
Bułgarski преживяне
Białoruski жвачка
Indonezyjski memamah biak
Wietnamski nhai lại
Uzbecki qayta chaynamoq
Hindi जुगाली करना
Chiński 反刍
Tajski เคี้ยวเอื้อง
Koreański 되새김질하다, 반추하다
Azerbejdżański geviş getirmək
Gruziński გადაღეჭვა
Bengalski জাবর কাটা
Albański ripërtyp
Marathi जुगाली करणे
Nepalski जुगाली गर्नु
Telugu మళ్లీ నమలడం
Łotewski atgremot
Tamilski மீண்டும் மென்று
Estoński mäletsema
Ormiański վերածամել
Kurdyjski geviş kirin
Hebrajskiללעוס שוב
Arabskiمضغ
Perskiنشخوار
Urduدوبارہ چبانا، چبانا

wiederkäuen in dict.cc


Tłumaczenia 

Dołącz


Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.



Zaloguj się

Wszyscy bohaterowie 

Znaczenia

Znaczenia i synonimy słowa wiederkäuen

  • (bei den Wiederkäuern) die in den Magen früher beförderte Nahrung zurück ins Maul aufstoßen, um sie nochmals zu kauen

wiederkäuen in openthesaurus.de

Znaczenia  Synonimy 

Zasady odmiany

Szczegółowe zasady koniugacji

Komentarze



Zaloguj się

* Definicje częściowo pochodzą z Wikisłownika (de.wiktionary.org) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 574890