Odmiana niemieckiego czasownika hinreiben
Koniugacja czasownika hinreiben (kpić, wyśmiewać) jest nieregularna. Podstawowe formy to reibt hin, rieb hin i hat hingerieben. Ablaut odbywa się za pomocą samogłosek rdzeniowych ei - ie - ie. Jako czasownik posiłkowy dla hinreiben używa się "haben". Pierwsza sylaba hin- z hinreiben jest rozdzielna. Odmiana odbywa się w Strona czynna i występuje jako Zdanie główne. Dla lepszego zrozumienia dostępnych jest niezliczona ilość przykładów czasownika hinreiben. Do ćwiczeń i utrwalania dostępne są także darmowe karty pracy dla hinreiben. Możesz nie tylko odmieniać hinreiben, ale także wszystkie niemieckie czasowniki. Komentarze ☆
Proste formy czasownika w czasie teraźniejszym, przeszłym, trybie rozkazującym i przypuszczającym dla hinreiben
Czas teraźniejszy
| ich | reib(e)⁵ | hin |
| du | reibst | hin |
| er | reibt | hin |
| wir | reiben | hin |
| ihr | reibt | hin |
| sie | reiben | hin |
Präteritum
| ich | rieb | hin |
| du | riebst | hin |
| er | rieb | hin |
| wir | rieben | hin |
| ihr | riebt | hin |
| sie | rieben | hin |
Tryb rozkazujący
| - | ||
| reib(e)⁵ | (du) | hin |
| - | ||
| reiben | wir | hin |
| reibt | (ihr) | hin |
| reiben | Sie | hin |
Tryb przyp. I
| ich | reibe | hin |
| du | reibest | hin |
| er | reibe | hin |
| wir | reiben | hin |
| ihr | reibet | hin |
| sie | reiben | hin |
Tryb przypuszcz.
| ich | riebe | hin |
| du | riebest | hin |
| er | riebe | hin |
| wir | rieben | hin |
| ihr | riebet | hin |
| sie | rieben | hin |
Bezokolicznik
| hinreiben |
| hinzureiben |
Imiesłów
| hinreibend |
| hingerieben |
⁵ Tylko w użyciu potocznym
tryb oznajmujący
Czasownik hinreiben odmieniany w trybie oznajmującym Strona czynna w czasie teraźniejszym, przeszłym i przyszłym
Czas teraźniejszy
| ich | reib(e)⁵ | hin |
| du | reibst | hin |
| er | reibt | hin |
| wir | reiben | hin |
| ihr | reibt | hin |
| sie | reiben | hin |
Präteritum
| ich | rieb | hin |
| du | riebst | hin |
| er | rieb | hin |
| wir | rieben | hin |
| ihr | riebt | hin |
| sie | rieben | hin |
Czas przeszły dokonany
| ich | habe | hingerieben |
| du | hast | hingerieben |
| er | hat | hingerieben |
| wir | haben | hingerieben |
| ihr | habt | hingerieben |
| sie | haben | hingerieben |
Nadrzędny przeszły
| ich | hatte | hingerieben |
| du | hattest | hingerieben |
| er | hatte | hingerieben |
| wir | hatten | hingerieben |
| ihr | hattet | hingerieben |
| sie | hatten | hingerieben |
Czas przyszły I
| ich | werde | hinreiben |
| du | wirst | hinreiben |
| er | wird | hinreiben |
| wir | werden | hinreiben |
| ihr | werdet | hinreiben |
| sie | werden | hinreiben |
czas przyszły dokonany
| ich | werde | hingerieben | haben |
| du | wirst | hingerieben | haben |
| er | wird | hingerieben | haben |
| wir | werden | hingerieben | haben |
| ihr | werdet | hingerieben | haben |
| sie | werden | hingerieben | haben |
⁵ Tylko w użyciu potocznym
Tryb łączący
Odmiana czasownika hinreiben w trybie przypuszczającym I i II oraz w czasach teraźniejszym, przeszłym, perfekt, plusquamperfekt i przyszłym.
Tryb przyp. I
| ich | reibe | hin |
| du | reibest | hin |
| er | reibe | hin |
| wir | reiben | hin |
| ihr | reibet | hin |
| sie | reiben | hin |
Tryb przypuszcz.
| ich | riebe | hin |
| du | riebest | hin |
| er | riebe | hin |
| wir | rieben | hin |
| ihr | riebet | hin |
| sie | rieben | hin |
Tryb przyp. Perf.
| ich | habe | hingerieben |
| du | habest | hingerieben |
| er | habe | hingerieben |
| wir | haben | hingerieben |
| ihr | habet | hingerieben |
| sie | haben | hingerieben |
Konj. zaprzeszły
| ich | hätte | hingerieben |
| du | hättest | hingerieben |
| er | hätte | hingerieben |
| wir | hätten | hingerieben |
| ihr | hättet | hingerieben |
| sie | hätten | hingerieben |
Tryb przypuszczający przyszły I
| ich | werde | hinreiben |
| du | werdest | hinreiben |
| er | werde | hinreiben |
| wir | werden | hinreiben |
| ihr | werdet | hinreiben |
| sie | werden | hinreiben |
Tryb przysz. dok.
| ich | werde | hingerieben | haben |
| du | werdest | hingerieben | haben |
| er | werde | hingerieben | haben |
| wir | werden | hingerieben | haben |
| ihr | werdet | hingerieben | haben |
| sie | werden | hingerieben | haben |
Tryb warunkowy II (würde)
Formy zastępcze trybu przypuszczającego II są koniugowane z czasownikiem "würde" jako czasownikiem osobowym.
Tryb przypuszczający II
| ich | würde | hinreiben |
| du | würdest | hinreiben |
| er | würde | hinreiben |
| wir | würden | hinreiben |
| ihr | würdet | hinreiben |
| sie | würden | hinreiben |
Tryb przyp. zaprzeszły
| ich | würde | hingerieben | haben |
| du | würdest | hingerieben | haben |
| er | würde | hingerieben | haben |
| wir | würden | hingerieben | haben |
| ihr | würdet | hingerieben | haben |
| sie | würden | hingerieben | haben |
Tryb rozkazujący
Formy koniugacji w trybie rozkazującym Strona czynna czasu teraźniejszego dla czasownika hinreiben
Czas teraźniejszy
| reib(e)⁵ | (du) | hin |
| reiben | wir | hin |
| reibt | (ihr) | hin |
| reiben | Sie | hin |
⁵ Tylko w użyciu potocznym
Bezokolicznik/Imiesłów
Formy nieosobowe: imiesłów i bezokolicznik (z „zu”) w Strona czynna dla hinreiben
Bezokolicznik I
| hinreiben |
| hinzureiben |
Bezokolicznik II
| hingerieben haben |
| hingerieben zu haben |
Imiesłów czynny
| hinreibend |
Imiesłów II
| hingerieben |
Tłumaczenia
Tłumaczenia niemieckiego hinreiben
-
hinreiben
mock, taunt
явно насмехаться
mofarse, reprochar
railler, reprocher
alaycı şekilde hatırlatmak
esfregar, riscado
rimproverare, schernire
reproșa
gúnyosan
kpić, wyśmiewać
επισημαίνω, καταλογίζω
beschuldigen, verwijten
vyčítat
föra fram, påpeka
gøre nar af
明確に皮肉を言う
fregament, fregar
ilkeästi muistuttaa
gjøre narr av
argiki, murriztu
očitati, prebaciti
потсмевање
zbadati
výčitka
očitati, prigovoriti
očitati, prigovoriti
викривати, досадливо вказувати
очерням, показвам
ясна высмейваць
menabur garam di luka, menyindir
mỉa mai, xát muối vào vết thương
masxara qilmoq, yaraga tuz sepmoq
जले पर नमक छिड़कना, ताने मारना
往伤口上撒盐, 挖苦
ซ้ำเติม, เยาะเย้ย
상처에 소금 뿌리다, 약 올리다
lağ etmək, yaraya duz səpmək
დაცინვა, ჭრილობაზე მარილი დაყრა
খোঁটা মারা, ঘায়ে নুনের ছিটা দেওয়া
hedh kripë mbi plagë, përqesh
जखमेवर मीठ चोळणे, टोमणे मारणे
घाउमा नुन छर्कनु, जिस्क्याउनु
ఎగతాళి చేయు, గాయం మీద ఉప్పు చల్లడం
bāzt acīs, ņirgāties
காயத்தில் உப்பு தூவ, கிண்டல் செய்
nina peale hõõruma, pilkama
ծաղրել, վիրքի վրա աղ ցանել
qilî kirin
לְהַצִּיג בְּבָרוּת
تذكير ساخر
نیش زدن
تنقید کرنا، چوٹ کرنا
hinreiben in dict.cc
Tłumaczenia
Dołącz
Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.
 |
Zaloguj się |
Znaczenia
Znaczenia i synonimy słowa hinreibenZasady odmiany
Szczegółowe zasady koniugacji
Słowniki
Wszystkie słowniki tłumaczeń
Najpierw niemiecki
Pierwsze tłumaczenie
Niemiecki - Angielski
Niemiecki - Rosyjski
Niemiecki - Hiszpański
Niemiecki - Francuski
Niemiecki - Turecki
Niemiecki - Portugalski
Niemiecki - Włoski
Niemiecki - Rumuński
Niemiecki - Węgierski
Niemiecki - Polski
Niemiecki - Grecki
Niemiecki - Holenderski
Niemiecki - Czeski
Niemiecki - Szwedzki
Niemiecki - Duński
Niemiecki - Japoński
Niemiecki - Kataloński
Niemiecki - Fiński
Niemiecki - Hebrajski
Niemiecki - Norweski
Niemiecki - Baskijski
Niemiecki - Serbski
Niemiecki - Macedoński
Niemiecki - Słoweński
Niemiecki - Słowacki
Niemiecki - Bośniacki
Niemiecki - Chorwacki
Niemiecki - Ukraiński
Niemiecki - Bułgarski
Niemiecki - Białoruski
Niemiecki - Arabski
Niemiecki - Perski
Niemiecki - Urdu
Niemiecki - Indonezyjski
Niemiecki - Wietnamski
Niemiecki - Uzbecki
Niemiecki - Hindi
Niemiecki - Chiński
Niemiecki - Tajski
Niemiecki - Koreański
Niemiecki - Azerbejdżański
Niemiecki - Gruziński
Niemiecki - Bengalski
Niemiecki - Albański
Niemiecki - Marathi
Niemiecki - Nepalski
Niemiecki - Telugu
Niemiecki - Łotewski
Niemiecki - Tamilski
Niemiecki - Estoński
Niemiecki - Ormiański
Niemiecki - Kurdyjski
Odmieniać niemiecki czasownik hinreiben
Podsumowanie wszystkich czasów czasownika hinreiben
Konjugacja czasownika hin·reiben online jako tabela z wszystkimi formami czasownika w liczbie pojedynczej i mnogiej oraz we wszystkich osobach (1., 2., 3. osoba) przedstawiona w przejrzysty sposób. Odmiana czasownika hin·reiben jest pomocna przy odrabianiu prac domowych, testach, egzaminach, lekcjach niemieckiego w szkole, nauce niemieckiego, podczas studiów i edukacji dorosłych. Szczególnie dla uczących się niemieckiego poprawna koniugacja czasownika i poprawnie odmienione formy (reibt hin - rieb hin - hat hingerieben) są kluczowe. Więcej informacji znajdziesz na Wiktionary hinreiben oraz na hinreiben w Duden.
Odmiana hinreiben
| Czas teraźniejszy | Präteritum | Tryb łączący I | Tryb łączący II | Tryb rozkazujący | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | reib(e) hin | rieb hin | reibe hin | riebe hin | - |
| du | reibst hin | riebst hin | reibest hin | riebest hin | reib(e) hin |
| er | reibt hin | rieb hin | reibe hin | riebe hin | - |
| wir | reiben hin | rieben hin | reiben hin | rieben hin | reiben hin |
| ihr | reibt hin | riebt hin | reibet hin | riebet hin | reibt hin |
| sie | reiben hin | rieben hin | reiben hin | rieben hin | reiben hin |
tryb oznajmujący Strona czynna
- Czas teraźniejszy: ich reib(e) hin, du reibst hin, er reibt hin, wir reiben hin, ihr reibt hin, sie reiben hin
- Präteritum: ich rieb hin, du riebst hin, er rieb hin, wir rieben hin, ihr riebt hin, sie rieben hin
- Czas przeszły dokonany: ich habe hingerieben, du hast hingerieben, er hat hingerieben, wir haben hingerieben, ihr habt hingerieben, sie haben hingerieben
- Zaprzeszły: ich hatte hingerieben, du hattest hingerieben, er hatte hingerieben, wir hatten hingerieben, ihr hattet hingerieben, sie hatten hingerieben
- Czas przyszły I: ich werde hinreiben, du wirst hinreiben, er wird hinreiben, wir werden hinreiben, ihr werdet hinreiben, sie werden hinreiben
- czas przyszły dokonany: ich werde hingerieben haben, du wirst hingerieben haben, er wird hingerieben haben, wir werden hingerieben haben, ihr werdet hingerieben haben, sie werden hingerieben haben
Tryb łączący Strona czynna
- Czas teraźniejszy: ich reibe hin, du reibest hin, er reibe hin, wir reiben hin, ihr reibet hin, sie reiben hin
- Präteritum: ich riebe hin, du riebest hin, er riebe hin, wir rieben hin, ihr riebet hin, sie rieben hin
- Czas przeszły dokonany: ich habe hingerieben, du habest hingerieben, er habe hingerieben, wir haben hingerieben, ihr habet hingerieben, sie haben hingerieben
- Zaprzeszły: ich hätte hingerieben, du hättest hingerieben, er hätte hingerieben, wir hätten hingerieben, ihr hättet hingerieben, sie hätten hingerieben
- Czas przyszły I: ich werde hinreiben, du werdest hinreiben, er werde hinreiben, wir werden hinreiben, ihr werdet hinreiben, sie werden hinreiben
- czas przyszły dokonany: ich werde hingerieben haben, du werdest hingerieben haben, er werde hingerieben haben, wir werden hingerieben haben, ihr werdet hingerieben haben, sie werden hingerieben haben
Tryb warunkowy II (würde) Strona czynna
- Präteritum: ich würde hinreiben, du würdest hinreiben, er würde hinreiben, wir würden hinreiben, ihr würdet hinreiben, sie würden hinreiben
- Zaprzeszły: ich würde hingerieben haben, du würdest hingerieben haben, er würde hingerieben haben, wir würden hingerieben haben, ihr würdet hingerieben haben, sie würden hingerieben haben
Tryb rozkazujący Strona czynna
- Czas teraźniejszy: reib(e) (du) hin, reiben wir hin, reibt (ihr) hin, reiben Sie hin
Bezokolicznik/Imiesłów Strona czynna
- Bezokolicznik I: hinreiben, hinzureiben
- Bezokolicznik II: hingerieben haben, hingerieben zu haben
- Imiesłów czynny: hinreibend
- Imiesłów II: hingerieben