Tryb rozkazujący czasownika niemieckiego hinwerfen

Formy koniugacji hinwerfen (nakreślać, nakreślić) w trybie rozkazującym to: wirf (du) hin, werfen wir hin, werft (ihr) hin, werfen Sie hin. Tryb rozkazujący tworzy się z tematu czasu teraźniejszego werf. Jako czasownik nieregularny, w 2. osobie liczby pojedynczej zmienia się temat wirf. Do tematu dodaje się końcówki -, -en, -t, -en. Końcówka 2. osoby liczby pojedynczej została skrócona o jedno e, ponieważ temat kończy się na i. Prefiks hin- w hinwerfen jest oddzielany.Zaimek osobowy jest zwykle pomijany w 2. osobie liczby pojedynczej.Tworzenie form odpowiada zasadom gramatycznym dotyczącym koniugacji czasowników w trybie rozkazującym. Komentarze

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego hinwerfen


Niemiecki hinwerfen
Angielski toss, bang out, buffet, dash off, drop, fling down, jot, jot down
Rosyjski бросать, бросить, броситься, выбросить, набросить, обронить, падать, пустить
Hiszpański abandonar, arrojar, bosquejar, dejar, dejar caer, echar, echarse al suelo, esbozar
Francuski jeter, crayonner, croquer, envoyer promener, griffonner
Turecki fırlatmak, atmak
Portugalski atirar, lançar
Włoski abbozzare, buttar, buttare, buttare per terra, buttarsi per terra, gettare, lanciare, mollare
Rumuński arunca
Węgierski eldob, eldobni, elvet, hajítani, ledob, odadob
Polski nakreślać, nakreślić, naszkicować, porzucić, rzucić
Grecki ρίχνω, πέφτω κάτω, παρατώ, πετώ
Holenderski wegwerpen, erbij neergooien, neerpennen, neerwerpen, op papier zetten, terloops zeggen, werpen, zich laten ontvallen
Czeski hodit, házet, odhodit, vrhat se, vrhathnout se, zanechávat, zanechávatchat
Szwedzki kasta, ge upp, slänga, slänga i väg
Duński henkaste, kaste, smide
Japoński 投げ捨てる, 放り投げる
Kataloński llançar, tirar
Fiński heittää
Norweski kaste, slippe
Baskijski bota
Serbski baciti, odbaciti
Macedoński фрлање
Słoweński vreči
Słowacki odhodiť, zahodiť
Bośniacki baciti
Chorwacki baciti
Ukraiński викинути, кинути
Bułgarski захвърлям, хвърлям
Białoruski кінуць, падкідваць
Indonezyjski melempar
Wietnamski ném
Uzbecki tashlamoq
Hindi फेंकना
Chiński 乱扔
Tajski โยน
Koreański 내던지다
Azerbejdżański atmaq
Gruziński გადაგდება
Bengalski ছুঁড়ে ফেল
Albański hedh
Marathi फेकणे
Nepalski फाल्नु
Telugu తెయ్యడం
Łotewski mest
Tamilski எறிவிடு
Estoński viskama
Ormiański շպրտել
Kurdyjski şandin
Hebrajskiלהשליך
Arabskiإلقاء
Perskiپرت کردن
Urduبے دھیانی سے پھینکنا، پھینکنا

hinwerfen in dict.cc


Tłumaczenia 

Dołącz


Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.



Zaloguj się

Wszyscy bohaterowie 

Formy czasownika w Tryb rozkazujący frazy hinwerfen

Czasownik hinwerfen jest w pełni odmieniony przez wszystkie osoby i liczby w Tryb rozkazujący Czas teraźniejszy


Tryb rozkazujący Czas teraźniejszyTryb rozkazujący

  • - (1. osobaLiczba pojedyncza)
  • wirf (du) hin (2. osobaLiczba pojedyncza)
  • - (3. osobaLiczba pojedyncza)
  • werfen wir hin (1. osobaLiczba mnoga)
  • werft (ihr) hin (2. osobaLiczba mnoga)
  • werfen sie hin (3. osobaLiczba mnoga)

Komentarze



Zaloguj się