Bezokolicznik czasownika niemieckiego frühstücken

Formy bezokolicznika frühstücken (jeść na śniadanie, jeść śniadanie) to: frühstücken, zu frühstücken. Do tematu czasownika stück dodaje się końcówkę -en. Podczas tworzenia bezokolicznika z zu, zu jest oddzielnie stawiane przed zwykłym bezokolicznikiem, ponieważ nie ma rozdzielnych pierwszych części (przedrostków). Tworzenie form odpowiada zasadom gramatycznym dotyczącym koniugacji czasowników w bezokoliczniku. Komentarze

Przykłady

Przykłady Strona czynna Bezokolicznik czasownika frühstücken


  • Wir hätten nicht so zeitig frühstücken müssen. 
  • Erst wollten die Kinder nicht frühstücken , und dann blieben sie am Tisch hocken, weil sie nicht in die Schule wollten. 
  • Morgen um diese Zeit werden wir in Athen frühstücken . 
  • Die Toasts ploppten aus dem Toaster, wir konnten frühstücken . 
Przykłady 

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego frühstücken


Niemiecki frühstücken
Angielski breakfast, have breakfast
Rosyjski завтракать, позавтракать
Hiszpański desayunar
Francuski déjeuner, manger au petit-déjeuner, petit-déjeuner, prendre le petit-déjeuner
Turecki kahvaltı etmek, kahvaltı yapmak
Portugalski tomar o pequeno-almoço, café da manhã, desjejuar, matabichar, tomar café da manhã, tomar o café-da-manhã, tomar café-da-manhã
Włoski fare colazione, far colazione
Rumuński dejuna, lua micul dejun, micul dejun
Węgierski reggelizik, reggelizni
Polski jeść na śniadanie, jeść śniadanie, zjeść na śniadanie, zjeść śniadanie, śniadanie
Grecki παίρνω το πρωινό, προγευματίζω, πρωινό
Holenderski ontbijten, als ontbijt eten
Czeski snídat, posnídat
Szwedzki äta frukost
Duński drikke morgenkaffe, morgenmad, spise morgenmad
Japoński 朝御飯を食べる, 朝食をとる
Kataloński esmorzar
Fiński aamiaista syödä, aamiaistaa, syödä aamiaista
Norweski frokost, spise frokost
Baskijski goizeko janaria, gosaldu
Serbski doručkovati, доручковати
Macedoński појадок
Słoweński zajtrk, zajtrkovati
Słowacki raňajkovať
Bośniacki doručkovati
Chorwacki doručkovati, zajutarkovati
Ukraiński снідати
Bułgarski закуска, закусвам
Białoruski снедаць, сняданак
Indonezyjski makan sarapan
Wietnamski ăn sáng
Uzbecki nonushta qilish
Hindi नाश्ता करना
Chiński 吃早饭
Tajski กินอาหารเช้า
Koreański 아침을 먹다
Azerbejdżański səhər yeməyi yemək
Gruziński საუზმე ჭამა
Bengalski নাস্তা খাওয়া
Albański ha mëngjes
Marathi नाश्ता करणे
Nepalski नास्ता खानु
Telugu ఉదయాన్న భోజనం తినడం
Łotewski brokastis ēst
Tamilski காலை உணவு சாப்பிடுதல்
Estoński hommikusööki sööma
Ormiański նախաճաշել
Kurdyjski nan xwarin
Hebrajskiלאכול ארוחת בוקר
Arabskiتناول الإفطار، فطر
Perskiصبحانه خوردن
Urduناشتہ

frühstücken in dict.cc


Tłumaczenia 

Dołącz


Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.



Zaloguj się

Wszyscy bohaterowie 

Formy czasownika w Bezokolicznik frazy frühstücken

Czasownik frühstücken jest w pełni odmieniony przez wszystkie osoby i liczby w Bezokolicznik Czas teraźniejszy Czas przeszły dokonany


Bezokolicznik Czas teraźniejszy Czas przeszły dokonanyforma podstawowa

  • ich frühstücke (1. osobaLiczba pojedyncza)
  • du frühstückest (2. osobaLiczba pojedyncza)
  • er frühstückt (3. osobaLiczba pojedyncza)
  • wir frühstücken (1. osobaLiczba mnoga)
  • ihr frühstückt (2. osobaLiczba mnoga)
  • sie frühstücken (3. osobaLiczba mnoga)

Komentarze



Zaloguj się

* Zdania z Wiktionary (de.wiktionary.org) są dostępne bezpłatnie na licencji CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Niektóre z nich zostały zmienione. Autorów zdań można znaleźć pod następującymi linkami: 1100298

* Zdania z Tatoeba (tatoeba.org) są dostępne bezpłatnie na licencji CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Niektóre z nich zostały zmienione. Autorów zdań można znaleźć pod następującymi linkami: 676058, 7796834, 11259690