Bezokolicznik czasownika niemieckiego sichergehen

Formy bezokolicznika sichergehen (upewnić się, nie ryzykować) to: sichergeh(e)n, sicherzugeh(e)n. Do tematu czasownika geh dodaje się końcówkę -en. Podczas tworzenia bezokolicznika z zu, zu wstawia się po rozdzielnej pierwszej części sicher- (przedrostku). Tworzenie form odpowiada zasadom gramatycznym dotyczącym koniugacji czasowników w bezokoliczniku. Komentarze

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego sichergehen


Niemiecki sichergehen
Angielski make sure, ensure
Rosyjski действовать наверняка, убедиться
hiszpański asegurarse de, estar seguro, ir sobre seguro, asegurarse
francuski prendre des précautions, prendre ses précautions, s'assurer
turecki emin olmak, garanti etmek
portugalski certificar-se de, jogar pelo seguro, assegurar-se, certificar-se
włoski andare sul sicuro, accertarsi
rumuński se asigura
Węgierski biztosítani
Polski upewnić się, nie ryzykować, nie zaryzykować, upewniać się
Grecki σιγουρεύομαι, βεβαιώνομαι
Holenderski geen risico nemen, zeker spelen, zeker zijn, zich verzekeren
czeski ujistit se, ujišťovat se
Szwedzki försäkra, säkerställa
Duński sikre sig, sikre
Japoński 確かめる, 確認する
kataloński assegurar-se
fiński varmistaa
norweski forsikre seg
baskijski berretsi
serbski osigurati, proveriti
macedoński осигурете се
słoweński preveriti, zagotoviti
Słowacki uistiť sa
bośniacki uvjeriti se
chorwacki uvjeriti se
Ukraiński переконатись, переконатися, упевнитись
bułgarski уверявам се
Białoruski упэўніцца
Hebrajskiלהתעקש، לוודא
arabskiالتأكد
Perskiاطمینان حاصل کردن، اطمینان یافتن
urduیقین کرنا

sichergehen in dict.cc


Tłumaczenia 

Dołącz


Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.



Zaloguj się

Wszyscy bohaterowie 

Formy czasownika w Bezokolicznik frazy sichergehen

Czasownik sichergehen jest w pełni odmieniony przez wszystkie osoby i liczby w Bezokolicznik Czas teraźniejszy Czas przeszły dokonany


Bezokolicznik Czas teraźniejszy Czas przeszły dokonanyforma podstawowa

  • ich ginge sicher (1. osobaLiczba pojedyncza)
  • du gingest sicher (2. osobaLiczba pojedyncza)
  • er gingt sicher (3. osobaLiczba pojedyncza)
  • wir gingen sicher (1. osobaLiczba mnoga)
  • ihr gingt sicher (2. osobaLiczba mnoga)
  • sie gingen sicher (3. osobaLiczba mnoga)

Komentarze



Zaloguj się

* Zdania z Tatoeba (tatoeba.org) są dostępne bezpłatnie na licencji CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Niektóre z nich zostały zmienione. Autorów zdań można znaleźć pod następującymi linkami: 9411648, 1562740, 2309696, 10021933