Odmiana niemieckiego czasownika schnallen
Koniugacja czasownika schnallen (przypinać, kapować) jest regularna. Podstawowe formy to schnallt, schnallte i hat geschnallt. Jako czasownik posiłkowy dla schnallen używa się "haben". Odmiana odbywa się w Strona czynna i występuje jako Zdanie główne. Dla lepszego zrozumienia dostępnych jest niezliczona ilość przykładów czasownika schnallen. Do ćwiczeń i utrwalania dostępne są także darmowe karty pracy dla schnallen. Możesz nie tylko odmieniać schnallen, ale także wszystkie niemieckie czasowniki. Czasownik należy do słownictwa Zertifikat Deutsch lub poziomu C1. Komentarze ☆
C1 · regularny · haben
schnallt · schnallte · hat geschnallt
buckle, fasten, get, comprehend, dig, grasp, grok, strap, understand
/ˈʃnallən/ · /ˈʃnallt/ · /ˈʃnalltə/ · /ɡəˈʃnallt/
etwas an/auf etwas mit Hilfe einer Schnalle, eines Riemens mit Schließmechanismus, befestigen; begreifen, wie es sich wirklich verhält; anbinden, aufnehmen, erfassen, festmachen
(bier., an+A, von+D)
» Tom schnallt
das nicht. Tom doesn't get it.
Proste formy czasownika w czasie teraźniejszym, przeszłym, trybie rozkazującym i przypuszczającym dla schnallen
Czas teraźniejszy
| ich | schnall(e)⁵ |
| du | schnallst |
| er | schnallt |
| wir | schnallen |
| ihr | schnallt |
| sie | schnallen |
Präteritum
| ich | schnallte |
| du | schnalltest |
| er | schnallte |
| wir | schnallten |
| ihr | schnalltet |
| sie | schnallten |
Tryb rozkazujący
| - | |
| schnall(e)⁵ | (du) |
| - | |
| schnallen | wir |
| schnallt | (ihr) |
| schnallen | Sie |
Tryb przyp. I
| ich | schnalle |
| du | schnallest |
| er | schnalle |
| wir | schnallen |
| ihr | schnallet |
| sie | schnallen |
Tryb przypuszcz.
| ich | schnallte |
| du | schnalltest |
| er | schnallte |
| wir | schnallten |
| ihr | schnalltet |
| sie | schnallten |
Bezokolicznik
| schnallen |
| zu schnallen |
Imiesłów
| schnallend |
| geschnallt |
⁵ Tylko w użyciu potocznym
tryb oznajmujący
Czasownik schnallen odmieniany w trybie oznajmującym Strona czynna w czasie teraźniejszym, przeszłym i przyszłym
Czas teraźniejszy
| ich | schnall(e)⁵ |
| du | schnallst |
| er | schnallt |
| wir | schnallen |
| ihr | schnallt |
| sie | schnallen |
Präteritum
| ich | schnallte |
| du | schnalltest |
| er | schnallte |
| wir | schnallten |
| ihr | schnalltet |
| sie | schnallten |
Czas przeszły dokonany
| ich | habe | geschnallt |
| du | hast | geschnallt |
| er | hat | geschnallt |
| wir | haben | geschnallt |
| ihr | habt | geschnallt |
| sie | haben | geschnallt |
Nadrzędny przeszły
| ich | hatte | geschnallt |
| du | hattest | geschnallt |
| er | hatte | geschnallt |
| wir | hatten | geschnallt |
| ihr | hattet | geschnallt |
| sie | hatten | geschnallt |
Czas przyszły I
| ich | werde | schnallen |
| du | wirst | schnallen |
| er | wird | schnallen |
| wir | werden | schnallen |
| ihr | werdet | schnallen |
| sie | werden | schnallen |
czas przyszły dokonany
| ich | werde | geschnallt | haben |
| du | wirst | geschnallt | haben |
| er | wird | geschnallt | haben |
| wir | werden | geschnallt | haben |
| ihr | werdet | geschnallt | haben |
| sie | werden | geschnallt | haben |
⁵ Tylko w użyciu potocznym
Tryb łączący
Odmiana czasownika schnallen w trybie przypuszczającym I i II oraz w czasach teraźniejszym, przeszłym, perfekt, plusquamperfekt i przyszłym.
Tryb przyp. I
| ich | schnalle |
| du | schnallest |
| er | schnalle |
| wir | schnallen |
| ihr | schnallet |
| sie | schnallen |
Tryb przypuszcz.
| ich | schnallte |
| du | schnalltest |
| er | schnallte |
| wir | schnallten |
| ihr | schnalltet |
| sie | schnallten |
Tryb przyp. Perf.
| ich | habe | geschnallt |
| du | habest | geschnallt |
| er | habe | geschnallt |
| wir | haben | geschnallt |
| ihr | habet | geschnallt |
| sie | haben | geschnallt |
Konj. zaprzeszły
| ich | hätte | geschnallt |
| du | hättest | geschnallt |
| er | hätte | geschnallt |
| wir | hätten | geschnallt |
| ihr | hättet | geschnallt |
| sie | hätten | geschnallt |
Tryb przypuszczający przyszły I
| ich | werde | schnallen |
| du | werdest | schnallen |
| er | werde | schnallen |
| wir | werden | schnallen |
| ihr | werdet | schnallen |
| sie | werden | schnallen |
Tryb przysz. dok.
| ich | werde | geschnallt | haben |
| du | werdest | geschnallt | haben |
| er | werde | geschnallt | haben |
| wir | werden | geschnallt | haben |
| ihr | werdet | geschnallt | haben |
| sie | werden | geschnallt | haben |
Tryb warunkowy II (würde)
Formy zastępcze trybu przypuszczającego II są koniugowane z czasownikiem "würde" jako czasownikiem osobowym.
Tryb przypuszczający II
| ich | würde | schnallen |
| du | würdest | schnallen |
| er | würde | schnallen |
| wir | würden | schnallen |
| ihr | würdet | schnallen |
| sie | würden | schnallen |
Tryb przyp. zaprzeszły
| ich | würde | geschnallt | haben |
| du | würdest | geschnallt | haben |
| er | würde | geschnallt | haben |
| wir | würden | geschnallt | haben |
| ihr | würdet | geschnallt | haben |
| sie | würden | geschnallt | haben |
Tryb rozkazujący
Formy koniugacji w trybie rozkazującym Strona czynna czasu teraźniejszego dla czasownika schnallen
Czas teraźniejszy
| schnall(e)⁵ | (du) |
| schnallen | wir |
| schnallt | (ihr) |
| schnallen | Sie |
⁵ Tylko w użyciu potocznym
Bezokolicznik/Imiesłów
Formy nieosobowe: imiesłów i bezokolicznik (z „zu”) w Strona czynna dla schnallen
Bezokolicznik I
| schnallen |
| zu schnallen |
Bezokolicznik II
| geschnallt haben |
| geschnallt zu haben |
Imiesłów czynny
| schnallend |
Imiesłów II
| geschnallt |
Przykłady
Przykładowe zdania dla schnallen
-
Tom
schnallt
das nicht.
Tom doesn't get it.
-
Ich muss den Gürtel enger
schnallen
.
I have to tighten my belt.
-
Sie
schnallt
sich das Baby vor den Bauch und den Rucksack auf den Rücken.
She straps the baby to her belly and the backpack to her back.
-
Bis sich die Krise gelegt hat, müssen wir wohl oder übel den Gürtel enger
schnallen
.
Until the crisis settles down, we will have to tighten our belts, whether we like it or not.
-
Du
schnallst
nicht, was abgeht, oder?
You have no idea what's going on, do you?
-
Auf dem Heimweg
schnallten
wir uns den Tornister vor den Bauch und spielten Lok.
On the way home, we strapped the backpack in front of our stomach and played train.
-
Hast du' s
geschnallt
?
Did you get it?
Przykłady
Tłumaczenia
Tłumaczenia niemieckiego schnallen
-
schnallen
- buckle, fasten, get, comprehend, dig, grasp, grok, strap
понимать, закреплять, осознавать, отстегнуть, отстёгивать, понять, прикрепить, прикреплять
entender, abrochar, agarrar la onda, atar, captar, captar la onda, coger, comprender
attacher, comprendre, fixer, percuter, piger, saisir
kavramak, anlamak, kayışla bağlamak, sıkıştırmak, tokalamak
afivelar, apertar, compreender, entender, fixar, pescar, prender, sacar
capire, fissare, afferrare, affibbiare, allacciare, attaccare, comprendere, legare
fixa, pricepe, prinde, înțelege
csatol, felfog, megért, rögzít
przypinać, kapować, pojąć, zapinać, zapiąć, zrozumieć
δένω, κατανοώ, λύνω, στερέωση, συνειδητοποιώ, σύνδεση, το πιάνω
begrijpen, afzetten, bedotten, bevestigen, doorhebben, gespen, klakken, knippen
pochopit, chápat, připevnit, připnout, rozumět, zapínat, zapínatpnout
fästa, förstå, gripa, spänna
forstå, spænde
把握する, 理解する, 留め具で固定する
comprendre, entendre, fixar, subjectar
kiinnittää, sulkea, tietää, ymärtää
feste, forstå, gribe
konprenditu, lotu, lotura, ulertu
prikvačiti, razumeti, shvatiti, učvrstiti
прицврстување, разбира, схваќа
dojeti, pripeti, razumeti, zavezati
pochopiť, pripevniť, pripnúť, rozumieť
prikvačiti, razumjeti, shvatiti, učvrstiti
prikvačiti, razumjeti, shvatiti, učvrstiti
закріпити, зрозуміти, пристібнути, усвідомити
закопчавам, осъзнавам, прикрепям, разбирам
зразумець, прымацаваць, усвядоміць
memahami, mengancingkan, menyadari
hiểu, nhận ra, thắt
anglamoq, mahkamlash, tushunmoq
बाँधना, समझ जाना, समझना
意识到, 扣上, 明白
ตระหนัก, รัด, เข้าใจ
깨닫다, 버클로 매다, 이해하다
anlamaq, bağlamaq, başa düşmək
გაგება, გაცნობიერება, დამაგრება
অনুধাবন করা, বাঁধা, বুঝা
kuptoj, lidh, marr vesh
कळणे, बांधणे, समजणे
थाहा पाउनु, बाँध्नु, बुझ्नु
అర్థం కావడం, అర్థం చేసుకోవడం, కట్టడం
aptvert, piesiet, saprast
கட்டுவது, புரிதல், புரிந்துகொள்ள
kinnitada, mõistma, taibama
գիտակցել, կպցնել, հասկանալ
fêmkirin, girtin, têgihiştin
להבין، לחבר، לסגור
فهم، استيعاب، ربط، شد
بستن، درک کردن
احساس کرنا، باندھنا، سمجھنا، لگانا
schnallen in dict.cc
Tłumaczenia
Dołącz
Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.
 |
Zaloguj się |
Znaczenia
Znaczenia i synonimy słowa schnallen- etwas an/auf etwas mit Hilfe einer Schnalle, eines Riemens mit Schließmechanismus, befestigen, anbinden, festmachen, gurten
- begreifen, wie es sich wirklich verhält, aufnehmen, checken, deuten, durchblicken, durchschauen
- schnalzen, erfassen, durchsteigen, checken, durchblicken, kapieren
Znaczenia Synonimy
Przyimki
Przyimki dla schnallen
jemand/etwas
anschnallt
etwas jemand/etwas schnallt
etwas anetwas jemand/etwas schnallt
etwas vonetwas jemand/etwas
vonschnallt
etwas
Zastosowania Przyimki
Zasady odmiany
Szczegółowe zasady koniugacji
Słowniki
Wszystkie słowniki tłumaczeń
Najpierw niemiecki
Pierwsze tłumaczenie
Niemiecki - Angielski
Niemiecki - Rosyjski
Niemiecki - Hiszpański
Niemiecki - Francuski
Niemiecki - Turecki
Niemiecki - Portugalski
Niemiecki - Włoski
Niemiecki - Rumuński
Niemiecki - Węgierski
Niemiecki - Polski
Niemiecki - Grecki
Niemiecki - Holenderski
Niemiecki - Czeski
Niemiecki - Szwedzki
Niemiecki - Duński
Niemiecki - Japoński
Niemiecki - Kataloński
Niemiecki - Fiński
Niemiecki - Hebrajski
Niemiecki - Norweski
Niemiecki - Baskijski
Niemiecki - Serbski
Niemiecki - Macedoński
Niemiecki - Słoweński
Niemiecki - Słowacki
Niemiecki - Bośniacki
Niemiecki - Chorwacki
Niemiecki - Ukraiński
Niemiecki - Bułgarski
Niemiecki - Białoruski
Niemiecki - Arabski
Niemiecki - Perski
Niemiecki - Urdu
Niemiecki - Indonezyjski
Niemiecki - Wietnamski
Niemiecki - Uzbecki
Niemiecki - Hindi
Niemiecki - Chiński
Niemiecki - Tajski
Niemiecki - Koreański
Niemiecki - Azerbejdżański
Niemiecki - Gruziński
Niemiecki - Bengalski
Niemiecki - Albański
Niemiecki - Marathi
Niemiecki - Nepalski
Niemiecki - Telugu
Niemiecki - Łotewski
Niemiecki - Tamilski
Niemiecki - Estoński
Niemiecki - Ormiański
Niemiecki - Kurdyjski
Odmieniać niemiecki czasownik schnallen
Podsumowanie wszystkich czasów czasownika schnallen
Konjugacja czasownika schnallen online jako tabela z wszystkimi formami czasownika w liczbie pojedynczej i mnogiej oraz we wszystkich osobach (1., 2., 3. osoba) przedstawiona w przejrzysty sposób. Odmiana czasownika schnallen jest pomocna przy odrabianiu prac domowych, testach, egzaminach, lekcjach niemieckiego w szkole, nauce niemieckiego, podczas studiów i edukacji dorosłych. Szczególnie dla uczących się niemieckiego poprawna koniugacja czasownika i poprawnie odmienione formy (schnallt - schnallte - hat geschnallt) są kluczowe. Więcej informacji znajdziesz na Wiktionary schnallen oraz na schnallen w Duden.
Odmiana schnallen
| Czas teraźniejszy | Präteritum | Tryb łączący I | Tryb łączący II | Tryb rozkazujący | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | schnall(e) | schnallte | schnalle | schnallte | - |
| du | schnallst | schnalltest | schnallest | schnalltest | schnall(e) |
| er | schnallt | schnallte | schnalle | schnallte | - |
| wir | schnallen | schnallten | schnallen | schnallten | schnallen |
| ihr | schnallt | schnalltet | schnallet | schnalltet | schnallt |
| sie | schnallen | schnallten | schnallen | schnallten | schnallen |
tryb oznajmujący Strona czynna
- Czas teraźniejszy: ich schnall(e), du schnallst, er schnallt, wir schnallen, ihr schnallt, sie schnallen
- Präteritum: ich schnallte, du schnalltest, er schnallte, wir schnallten, ihr schnalltet, sie schnallten
- Czas przeszły dokonany: ich habe geschnallt, du hast geschnallt, er hat geschnallt, wir haben geschnallt, ihr habt geschnallt, sie haben geschnallt
- Zaprzeszły: ich hatte geschnallt, du hattest geschnallt, er hatte geschnallt, wir hatten geschnallt, ihr hattet geschnallt, sie hatten geschnallt
- Czas przyszły I: ich werde schnallen, du wirst schnallen, er wird schnallen, wir werden schnallen, ihr werdet schnallen, sie werden schnallen
- czas przyszły dokonany: ich werde geschnallt haben, du wirst geschnallt haben, er wird geschnallt haben, wir werden geschnallt haben, ihr werdet geschnallt haben, sie werden geschnallt haben
Tryb łączący Strona czynna
- Czas teraźniejszy: ich schnalle, du schnallest, er schnalle, wir schnallen, ihr schnallet, sie schnallen
- Präteritum: ich schnallte, du schnalltest, er schnallte, wir schnallten, ihr schnalltet, sie schnallten
- Czas przeszły dokonany: ich habe geschnallt, du habest geschnallt, er habe geschnallt, wir haben geschnallt, ihr habet geschnallt, sie haben geschnallt
- Zaprzeszły: ich hätte geschnallt, du hättest geschnallt, er hätte geschnallt, wir hätten geschnallt, ihr hättet geschnallt, sie hätten geschnallt
- Czas przyszły I: ich werde schnallen, du werdest schnallen, er werde schnallen, wir werden schnallen, ihr werdet schnallen, sie werden schnallen
- czas przyszły dokonany: ich werde geschnallt haben, du werdest geschnallt haben, er werde geschnallt haben, wir werden geschnallt haben, ihr werdet geschnallt haben, sie werden geschnallt haben
Tryb warunkowy II (würde) Strona czynna
- Präteritum: ich würde schnallen, du würdest schnallen, er würde schnallen, wir würden schnallen, ihr würdet schnallen, sie würden schnallen
- Zaprzeszły: ich würde geschnallt haben, du würdest geschnallt haben, er würde geschnallt haben, wir würden geschnallt haben, ihr würdet geschnallt haben, sie würden geschnallt haben
Tryb rozkazujący Strona czynna
- Czas teraźniejszy: schnall(e) (du), schnallen wir, schnallt (ihr), schnallen Sie
Bezokolicznik/Imiesłów Strona czynna
- Bezokolicznik I: schnallen, zu schnallen
- Bezokolicznik II: geschnallt haben, geschnallt zu haben
- Imiesłów czynny: schnallend
- Imiesłów II: geschnallt