Odmiana niemieckiego czasownika hinströmen ⟨strona bierna statyczna⟩

Koniugacja czasownika hinströmen (podążać, napływać) jest regularna. Podstawowe formy to ist hingeströmt, war hingeströmt i ist hingeströmt gewesen. Jako czasownik posiłkowy dla hinströmen używa się "sein". Pierwsza sylaba hin- z hinströmen jest rozdzielna. Odmiana odbywa się w strona bierna statyczna i występuje jako Zdanie główne. Dla lepszego zrozumienia dostępnych jest niezliczona ilość przykładów czasownika hinströmen. Do ćwiczeń i utrwalania dostępne są także darmowe karty pracy dla hinströmen. Możesz nie tylko odmieniać hinströmen, ale także wszystkie niemieckie czasowniki. Komentarze

regularny · sein · rozdzielny

hin·geströmt sein

ist hingeströmt · war hingeströmt · ist hingeströmt gewesen

Angielski rush, stream

/hɪnˈʃtʁøːmən/ · /ʃtʁœmt hɪn/ · /ˈʃtʁœmtə hɪn/ · /hɪnɡəˈʃtʁøːmt/

sich in großer Zahl zu einem Ort bewegen;

zu+D

Proste formy czasownika w czasie teraźniejszym, przeszłym, trybie rozkazującym i przypuszczającym dla hinströmen

Czas teraźniejszy

ich bin hingeströmt
du bist hingeströmt
er ist hingeströmt
wir sind hingeströmt
ihr seid hingeströmt
sie sind hingeströmt

Präteritum

ich war hingeströmt
du warst hingeströmt
er war hingeströmt
wir waren hingeströmt
ihr wart hingeströmt
sie waren hingeströmt

Tryb rozkazujący

-
sei (du) hingeströmt
-
seien wir hingeströmt
seid (ihr) hingeströmt
seien Sie hingeströmt

Tryb przyp. I

ich sei hingeströmt
du seiest hingeströmt
er sei hingeströmt
wir seien hingeströmt
ihr seiet hingeströmt
sie seien hingeströmt

Tryb przypuszcz.

ich wäre hingeströmt
du wärest hingeströmt
er wäre hingeströmt
wir wären hingeströmt
ihr wäret hingeströmt
sie wären hingeströmt

Bezokolicznik

hingeströmt sein
hingeströmt zu sein

Imiesłów

hingeströmt seiend
hingeströmt gewesen

tryb oznajmujący

Czasownik hinströmen odmieniany w trybie oznajmującym strona bierna statyczna w czasie teraźniejszym, przeszłym i przyszłym


Czas teraźniejszy

ich bin hingeströmt
du bist hingeströmt
er ist hingeströmt
wir sind hingeströmt
ihr seid hingeströmt
sie sind hingeströmt

Präteritum

ich war hingeströmt
du warst hingeströmt
er war hingeströmt
wir waren hingeströmt
ihr wart hingeströmt
sie waren hingeströmt

Czas przeszły dokonany

ich bin hingeströmt gewesen
du bist hingeströmt gewesen
er ist hingeströmt gewesen
wir sind hingeströmt gewesen
ihr seid hingeströmt gewesen
sie sind hingeströmt gewesen

Nadrzędny przeszły

ich war hingeströmt gewesen
du warst hingeströmt gewesen
er war hingeströmt gewesen
wir waren hingeströmt gewesen
ihr wart hingeströmt gewesen
sie waren hingeströmt gewesen

Czas przyszły I

ich werde hingeströmt sein
du wirst hingeströmt sein
er wird hingeströmt sein
wir werden hingeströmt sein
ihr werdet hingeströmt sein
sie werden hingeströmt sein

czas przyszły dokonany

ich werde hingeströmt gewesen sein
du wirst hingeströmt gewesen sein
er wird hingeströmt gewesen sein
wir werden hingeströmt gewesen sein
ihr werdet hingeströmt gewesen sein
sie werden hingeströmt gewesen sein

Tryb łączący

Odmiana czasownika hinströmen w trybie przypuszczającym I i II oraz w czasach teraźniejszym, przeszłym, perfekt, plusquamperfekt i przyszłym.


Tryb przyp. I

ich sei hingeströmt
du seiest hingeströmt
er sei hingeströmt
wir seien hingeströmt
ihr seiet hingeströmt
sie seien hingeströmt

Tryb przypuszcz.

ich wäre hingeströmt
du wärest hingeströmt
er wäre hingeströmt
wir wären hingeströmt
ihr wäret hingeströmt
sie wären hingeströmt

Tryb przyp. Perf.

ich sei hingeströmt gewesen
du seiest hingeströmt gewesen
er sei hingeströmt gewesen
wir seien hingeströmt gewesen
ihr seiet hingeströmt gewesen
sie seien hingeströmt gewesen

Konj. zaprzeszły

ich wäre hingeströmt gewesen
du wärest hingeströmt gewesen
er wäre hingeströmt gewesen
wir wären hingeströmt gewesen
ihr wäret hingeströmt gewesen
sie wären hingeströmt gewesen

Tryb przypuszczający przyszły I

ich werde hingeströmt sein
du werdest hingeströmt sein
er werde hingeströmt sein
wir werden hingeströmt sein
ihr werdet hingeströmt sein
sie werden hingeströmt sein

Tryb przysz. dok.

ich werde hingeströmt gewesen sein
du werdest hingeströmt gewesen sein
er werde hingeströmt gewesen sein
wir werden hingeströmt gewesen sein
ihr werdet hingeströmt gewesen sein
sie werden hingeströmt gewesen sein

Tryb warunkowy II (würde)

Formy zastępcze trybu przypuszczającego II są koniugowane z czasownikiem "würde" jako czasownikiem osobowym.


Tryb przypuszczający II

ich würde hingeströmt sein
du würdest hingeströmt sein
er würde hingeströmt sein
wir würden hingeströmt sein
ihr würdet hingeströmt sein
sie würden hingeströmt sein

Tryb przyp. zaprzeszły

ich würde hingeströmt gewesen sein
du würdest hingeströmt gewesen sein
er würde hingeströmt gewesen sein
wir würden hingeströmt gewesen sein
ihr würdet hingeströmt gewesen sein
sie würden hingeströmt gewesen sein

Tryb rozkazujący

Formy koniugacji w trybie rozkazującym strona bierna statyczna czasu teraźniejszego dla czasownika hinströmen


Czas teraźniejszy

sei (du) hingeströmt
seien wir hingeströmt
seid (ihr) hingeströmt
seien Sie hingeströmt

Bezokolicznik/Imiesłów

Formy nieosobowe: imiesłów i bezokolicznik (z „zu”) w strona bierna statyczna dla hinströmen


Bezokolicznik I


hingeströmt sein
hingeströmt zu sein

Bezokolicznik II


hingeströmt gewesen sein
hingeströmt gewesen zu sein

Imiesłów czynny


hingeströmt seiend

Imiesłów II


hingeströmt gewesen

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego hinströmen


Niemiecki hinströmen
Angielski rush, stream
Rosyjski собираться, стекаться
Hiszpański afluir a, acudir, afluir
Francuski y affluer, affluer, se rassembler
Turecki akın etmek, yığılmak
Portugalski afluir, convergir
Włoski arrivare in massa, scorrere in là, affluire, confluire
Rumuński se aduna, se înghesui
Węgierski tódulni, özönleni
Polski podążać, napływać
Grecki συνωστισμός, συρροή
Holenderski samenstromen, stromen
Czeski hrnout se
Szwedzki strömmar
Duński strømme hen
Japoński 押し寄せる, 集まる
Kataloński afluir, concurrir
Fiński saapua, virrata
Norweski strømme inn
Baskijski jendez beteta joan
Serbski nahrnuti se
Macedoński доселување, пристигнување
Słoweński prihajati množično, zgrinjati se
Słowacki prúdiť, zbiehať sa
Bośniacki nahrupati se
Chorwacki nahrupati, okupljati se
Ukraiński стікатися, збиратися
Bułgarski струпване, събиране
Białoruski накіроўвацца, прыбываць
Indonezyjski berdesak-desakan masuk
Wietnamski ồ ạt kéo đến
Uzbecki ko‘p odamlar kirib kelmoq
Hindi भीड़ आना
Chiński 蜂拥而来
Tajski หลั่งไหลเข้า
Koreański 밀려들다
Azerbejdżański kütlə içəri doluşur
Gruziński მრავლობით შემოდინება
Bengalski ভিড় জমা
Albański hyjnë masivisht
Marathi भीड़ बनकर आना
Telugu జనం భారీగా చేరటం
Łotewski plūst iekšā
Tamilski கூட்டமாக வரும்
Estoński voolama sisse
Ormiański հոսել ներս
Kurdyjski gelek kes têne
Hebrajskiלזרום
Arabskiتدفق
Perskiهجوم آوردن
Urduبہت سے لوگوں کا ایک جگہ آنا

hinströmen in dict.cc


Tłumaczenia 

Dołącz


Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.



Zaloguj się

Wszyscy bohaterowie 

Znaczenia

Znaczenia i synonimy słowa hinströmen

  • sich in großer Zahl zu einem Ort bewegen

hinströmen in openthesaurus.de

Znaczenia  Synonimy 

Przyimki

Przyimki dla hinströmen


  • jemand/etwas strömt zu etwas hin

Zastosowania  Przyimki 

Zasady odmiany

Szczegółowe zasady koniugacji

Słowniki

Wszystkie słowniki tłumaczeń

Odmieniać niemiecki czasownik hinströmen

Podsumowanie wszystkich czasów czasownika hinströmen


Konjugacja czasownika hin·geströmt sein online jako tabela z wszystkimi formami czasownika w liczbie pojedynczej i mnogiej oraz we wszystkich osobach (1., 2., 3. osoba) przedstawiona w przejrzysty sposób. Odmiana czasownika hin·geströmt sein jest pomocna przy odrabianiu prac domowych, testach, egzaminach, lekcjach niemieckiego w szkole, nauce niemieckiego, podczas studiów i edukacji dorosłych. Szczególnie dla uczących się niemieckiego poprawna koniugacja czasownika i poprawnie odmienione formy (ist hingeströmt - war hingeströmt - ist hingeströmt gewesen) są kluczowe. Więcej informacji znajdziesz na Wiktionary hinströmen oraz na hinströmen w Duden.

Odmiana hinströmen

Czas teraźniejszy Präteritum Tryb łączący I Tryb łączący II Tryb rozkazujący
ich bin hingeströmtwar hingeströmtsei hingeströmtwäre hingeströmt-
du bist hingeströmtwarst hingeströmtseiest hingeströmtwärest hingeströmtsei hingeströmt
er ist hingeströmtwar hingeströmtsei hingeströmtwäre hingeströmt-
wir sind hingeströmtwaren hingeströmtseien hingeströmtwären hingeströmtseien hingeströmt
ihr seid hingeströmtwart hingeströmtseiet hingeströmtwäret hingeströmtseid hingeströmt
sie sind hingeströmtwaren hingeströmtseien hingeströmtwären hingeströmtseien hingeströmt

tryb oznajmujący strona bierna statyczna

  • Czas teraźniejszy: ich bin hingeströmt, du bist hingeströmt, er ist hingeströmt, wir sind hingeströmt, ihr seid hingeströmt, sie sind hingeströmt
  • Präteritum: ich war hingeströmt, du warst hingeströmt, er war hingeströmt, wir waren hingeströmt, ihr wart hingeströmt, sie waren hingeströmt
  • Czas przeszły dokonany: ich bin hingeströmt gewesen, du bist hingeströmt gewesen, er ist hingeströmt gewesen, wir sind hingeströmt gewesen, ihr seid hingeströmt gewesen, sie sind hingeströmt gewesen
  • Zaprzeszły: ich war hingeströmt gewesen, du warst hingeströmt gewesen, er war hingeströmt gewesen, wir waren hingeströmt gewesen, ihr wart hingeströmt gewesen, sie waren hingeströmt gewesen
  • Czas przyszły I: ich werde hingeströmt sein, du wirst hingeströmt sein, er wird hingeströmt sein, wir werden hingeströmt sein, ihr werdet hingeströmt sein, sie werden hingeströmt sein
  • czas przyszły dokonany: ich werde hingeströmt gewesen sein, du wirst hingeströmt gewesen sein, er wird hingeströmt gewesen sein, wir werden hingeströmt gewesen sein, ihr werdet hingeströmt gewesen sein, sie werden hingeströmt gewesen sein

Tryb łączący strona bierna statyczna

  • Czas teraźniejszy: ich sei hingeströmt, du seiest hingeströmt, er sei hingeströmt, wir seien hingeströmt, ihr seiet hingeströmt, sie seien hingeströmt
  • Präteritum: ich wäre hingeströmt, du wärest hingeströmt, er wäre hingeströmt, wir wären hingeströmt, ihr wäret hingeströmt, sie wären hingeströmt
  • Czas przeszły dokonany: ich sei hingeströmt gewesen, du seiest hingeströmt gewesen, er sei hingeströmt gewesen, wir seien hingeströmt gewesen, ihr seiet hingeströmt gewesen, sie seien hingeströmt gewesen
  • Zaprzeszły: ich wäre hingeströmt gewesen, du wärest hingeströmt gewesen, er wäre hingeströmt gewesen, wir wären hingeströmt gewesen, ihr wäret hingeströmt gewesen, sie wären hingeströmt gewesen
  • Czas przyszły I: ich werde hingeströmt sein, du werdest hingeströmt sein, er werde hingeströmt sein, wir werden hingeströmt sein, ihr werdet hingeströmt sein, sie werden hingeströmt sein
  • czas przyszły dokonany: ich werde hingeströmt gewesen sein, du werdest hingeströmt gewesen sein, er werde hingeströmt gewesen sein, wir werden hingeströmt gewesen sein, ihr werdet hingeströmt gewesen sein, sie werden hingeströmt gewesen sein

Tryb warunkowy II (würde) strona bierna statyczna

  • Präteritum: ich würde hingeströmt sein, du würdest hingeströmt sein, er würde hingeströmt sein, wir würden hingeströmt sein, ihr würdet hingeströmt sein, sie würden hingeströmt sein
  • Zaprzeszły: ich würde hingeströmt gewesen sein, du würdest hingeströmt gewesen sein, er würde hingeströmt gewesen sein, wir würden hingeströmt gewesen sein, ihr würdet hingeströmt gewesen sein, sie würden hingeströmt gewesen sein

Tryb rozkazujący strona bierna statyczna

  • Czas teraźniejszy: sei (du) hingeströmt, seien wir hingeströmt, seid (ihr) hingeströmt, seien Sie hingeströmt

Bezokolicznik/Imiesłów strona bierna statyczna

  • Bezokolicznik I: hingeströmt sein, hingeströmt zu sein
  • Bezokolicznik II: hingeströmt gewesen sein, hingeströmt gewesen zu sein
  • Imiesłów czynny: hingeströmt seiend
  • Imiesłów II: hingeströmt gewesen

Komentarze



Zaloguj się