Odmiana i stopniowanie niemieckiego przymiotnika geistlich

Odmiana przymiotnika geistlich (duchowy, religijny) odbywa się przez nieodmienną formę geistlich. Przymiotnik nie posiada form stopnia wyższego ani najwyższego. Przymiotnik geistlich może być używany zarówno atrybutywnie przed rzeczownikiem (z rodzajnikiem lub bez niego, w odmianie mocnej, słabej i mieszanej), jak i orzecznikowo w połączeniu z czasownikiem.Tutaj można nie tylko odmieniać i stopniować geistlich, ale także wszystkie niemieckie przymiotniki. Komentarze

przymiotnik · pozytywny · nieporównywalny

geistlich

geistlich · - · -

Angielski spiritual, religious

/ˈɡaɪstlɪç/ · /ˈɡaɪstlɪç/

[Religion] auf Religion bezogen, die Religion betreffend; theologisch

» Viele geistliche Würdenträger führen die Prozession an. Angielski Many ecclesiastical dignitaries lead the procession.

Silna deklinacja geistlich bez rodzajnika ani zaimka

Rod męski

Mian. geistlicher
Dopełniacz geistlichen
Dat. geistlichem
Biernik geistlichen

Rodzaj żeński

Mian. geistliche
Dopełniacz geistlicher
Dat. geistlicher
Biernik geistliche

Rodzaj nijaki

Mian. geistliches
Dopełniacz geistlichen
Dat. geistlichem
Biernik geistliches

Liczba mnoga

Mian. geistliche
Dopełniacz geistlicher
Dat. geistlichen
Biernik geistliche

PDF

Słaba deklinacja

Słaba deklinacja przymiotnika geistlich z określonym rodzajnikiem 'der' lub z zaimkami takimi jak 'dieser' i 'jener'


Rod męski

Mian. dergeistliche
Dopełniacz desgeistlichen
Dat. demgeistlichen
Biernik dengeistlichen

Rodzaj żeński

Mian. diegeistliche
Dopełniacz dergeistlichen
Dat. dergeistlichen
Biernik diegeistliche

Rodzaj nijaki

Mian. dasgeistliche
Dopełniacz desgeistlichen
Dat. demgeistlichen
Biernik dasgeistliche

Liczba mnoga

Mian. diegeistlichen
Dopełniacz dergeistlichen
Dat. dengeistlichen
Biernik diegeistlichen

Deklinacja mieszana

Mieszana deklinacja przymiotnika geistlich z rodzajnikiem nieokreślonym 'ein' lub zaimkami takimi jak 'kein' i 'mein'


Rod męski

Mian. eingeistlicher
Dopełniacz einesgeistlichen
Dat. einemgeistlichen
Biernik einengeistlichen

Rodzaj żeński

Mian. einegeistliche
Dopełniacz einergeistlichen
Dat. einergeistlichen
Biernik einegeistliche

Rodzaj nijaki

Mian. eingeistliches
Dopełniacz einesgeistlichen
Dat. einemgeistlichen
Biernik eingeistliches

Liczba mnoga

Mian. keinegeistlichen
Dopełniacz keinergeistlichen
Dat. keinengeistlichen
Biernik keinegeistlichen

Użycie orzecznikowe

Użycie geistlich jako orzecznika


Liczba pojedyncza

M.eristgeistlich
ż.sieistgeistlich
nij.esistgeistlich

Liczba mnoga

siesindgeistlich

Przykłady

Przykładowe zdania dla geistlich


  • Viele geistliche Würdenträger führen die Prozession an. 
    Angielski Many ecclesiastical dignitaries lead the procession.
  • Die geistlichen Ritterorden erinnern an das mönchische Ordenswesen. 
    Angielski The spiritual knightly orders remind of the monastic order system.
  • Dieser Brief wurde als Muster vaterländischer und geistlicher Wortkunst gerühmt. 
    Angielski This letter was praised as a model of patriotic and spiritual word art.

Przykłady

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego geistlich


Niemiecki geistlich
Angielski spiritual, religious
Rosyjski духовный, религиозный
Hiszpański espiritual, religioso
Francuski religieux, spirituel
Turecki manevi, ruhani
Portugalski espiritual, religioso
Włoski spirituale, religioso
Rumuński religios, spiritual
Węgierski lelki, vallási
Polski duchowy, religijny
Grecki θρησκευτικός
Holenderski geestelijk
Czeski duchovní, církevní
Szwedzki andlig, religiös
Duński åndelig
Japoński 宗教的
Kataloński espiritual, religiós
Fiński hengellinen
Norweski religiøs, åndelig
Baskijski erlijioso, spiritual
Serbski duhovni, religiozan
Macedoński духовен, религиозен
Słoweński duhoven
Słowacki duchovný
Bośniacki duhovni, religiozan
Chorwacki duhovni
Ukraiński духовний
Bułgarski духовен, религиозен
Białoruski духоўны
Indonezyjski keagamaan
Wietnamski thuộc tôn giáo
Uzbecki diniy
Hindi धार्मिक
Chiński 宗教的
Tajski ศาสนิก
Koreański 종교적인
Azerbejdżański dini
Gruziński რელიგიური
Bengalski ধর্মীয়
Albański fetar
Marathi धार्मिक
Nepalski धार्मिक
Telugu ధార్మిక
Łotewski reliģisks
Tamilski மத சார்ந்த
Estoński usuline
Ormiański եկեղեցական
Kurdyjski dînî
Hebrajskiרוחני
Arabskiديني، روحي
Perskiروحانی
Urduروحانی، مذہبی

geistlich in dict.cc


Tłumaczenia 

Dołącz


Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.



Zaloguj się

Wszyscy bohaterowie 

Znaczenia

Znaczenia i synonimy słowa geistlich

  • [Religion] auf Religion bezogen, die Religion betreffend, theologisch

geistlich in openthesaurus.de

Znaczenia  Synonimy 

Słowniki

Wszystkie słowniki tłumaczeń

Formy deklinacji i stopniowania geistlich

Podsumowanie wszystkich form deklinacji i stopniowania przymiotnika geistlich we wszystkich rodzajach i przypadkach


Odmiana i stopniowanie geistlich online w formie tabel odmiany i porównania ze wszystkimi formami mocnymi, słabymi i mieszanymi. Są one przejrzyście przedstawione w tabeli w liczbie pojedynczej i mnogiej oraz we wszystkich czterech przypadkach: mianownik, dopełniacz, celownik i biernik. Więcej informacji znajdziesz na Wiktionary geistlich oraz na geistlich w Duden.

Stopniowanie i porównywanie przymiotników geistlich

pozytywny geistlich
stopień wyższy -
stopień najwyższy -
  • pozytywny: geistlich
  • stopień wyższy: -
  • stopień najwyższy: -

Silna deklinacja geistlich

Rod męski Rodzaj żeński Rodzaj nijaki Liczba mnoga
Mian. geistlicher geistliche geistliches geistliche
Dopełniacz geistlichen geistlicher geistlichen geistlicher
Dat. geistlichem geistlicher geistlichem geistlichen
Biernik geistlichen geistliche geistliches geistliche
  • Rod męski: geistlicher, geistlichen, geistlichem, geistlichen
  • Rodzaj żeński: geistliche, geistlicher, geistlicher, geistliche
  • Rodzaj nijaki: geistliches, geistlichen, geistlichem, geistliches
  • Liczba mnoga: geistliche, geistlicher, geistlichen, geistliche

Słaba deklinacja geistlich

  • Rod męski: der geistliche, des geistlichen, dem geistlichen, den geistlichen
  • Rodzaj żeński: die geistliche, der geistlichen, der geistlichen, die geistliche
  • Rodzaj nijaki: das geistliche, des geistlichen, dem geistlichen, das geistliche
  • Liczba mnoga: die geistlichen, der geistlichen, den geistlichen, die geistlichen

Deklinacja mieszana geistlich

  • Rod męski: ein geistlicher, eines geistlichen, einem geistlichen, einen geistlichen
  • Rodzaj żeński: eine geistliche, einer geistlichen, einer geistlichen, eine geistliche
  • Rodzaj nijaki: ein geistliches, eines geistlichen, einem geistlichen, ein geistliches
  • Liczba mnoga: keine geistlichen, keiner geistlichen, keinen geistlichen, keine geistlichen

Komentarze



Zaloguj się

* Zdania z Wiktionary (de.wiktionary.org) są dostępne bezpłatnie na licencji CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Niektóre z nich zostały zmienione. Autorów zdań można znaleźć pod następującymi linkami: 109082, 344264, 64357

* Definicje częściowo pochodzą z Wikisłownika (de.wiktionary.org) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 266862