Odmiana niemieckiego rzeczownika Adaption z liczbą mnogą i rodzajnikiem

Odmiana rzeczownika Adaption (adaptacja, dostosowanie) jest w dopełniaczu liczby pojedynczej Adaption i w mianowniku liczby mnogiej Adaptionen. Rzeczownik Adaption odmienia się słabo z końcówkami -/en. Rodzaj gramatyczny Adaption to żeński, a określony rodzajnik to "die". Tutaj możesz odmieniać nie tylko Adaption, ale także wszystkie niemieckie rzeczowniki. Rzeczownik należy do słownictwa Zertifikat Deutsch lub poziomu C2. Komentarze

C2 · rzeczownik · rodzaj żeński · regularny · -, -en-

die Adaption

Adaption · Adaptionen

Końcówki -/en   Celownik liczby mnogiej bez dodatkowego 'n'  

Angielski adaptation, adjustment, adaption

/adapˈt͡si̯oːn/ · /adapˈt͡si̯oːn/ · /adapˈt͡si̯oːnən/

[…, Kunst, Kultur] Anpassung oder Anpassungsvermögen; in angepasster Form Übernommenes; Adaptation

» Durch die Adaption eines beliebten Schriftstellers ist dem klassischen Werk neues Leben eingehaucht worden. Angielski Through the adaptation of a popular author, new life has been breathed into the classic work.

Odmiana Adaption w liczbie pojedynczej i mnogiej we wszystkich przypadkach

Liczba pojedyncza

Mian. dieAdaption
Dopełniacz derAdaption
Dat. derAdaption
Biernik dieAdaption

Liczba mnoga

Mian. dieAdaptionen
Dopełniacz derAdaptionen
Dat. denAdaptionen
Biernik dieAdaptionen

Znaczenia  PDF

Przykłady

Przykładowe zdania dla Adaption


  • Durch die Adaption eines beliebten Schriftstellers ist dem klassischen Werk neues Leben eingehaucht worden. 
    Angielski Through the adaptation of a popular author, new life has been breathed into the classic work.
  • Das Stück ist eine Adaption des Faust-Stoffes für die Peking-Oper. 
    Angielski The piece is an adaptation of the Faust material for the Peking opera.
  • Die strukturell erzwungene Adaption einer weißen Identität diente dabei als Mechanismus zur Reproduktion rassistisch-kolonialer Herrschaftsregime. 
    Angielski The structurally forced adaptation of a white identity served as a mechanism for the reproduction of racist-colonial power regimes.
  • Auf einen Trainingsreiz antwortet unser Körper mit einer Adaption , also einer Anpassung an die Leistungsfähigkeit. 
    Angielski In response to a training stimulus, our body adapts, that is, adjusts to performance capacity.

Przykłady

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego Adaption


Niemiecki Adaption
Angielski adaptation, adjustment, adaption
Rosyjski адаптация, адапта́ция, приспособле́ние, приспособление, усыновле́ние
Hiszpański adaptación, ajuste
Francuski adaptation, accommodation, ajustement
Turecki adaptasyon, uyarlama, uyum
Portugalski adaptação, ajuste
Włoski adattamento, adeguamento
Rumuński adaptare, adaptabilitate
Węgierski alkalmazkodás, alkalmazkodóképesség, alkalmazás
Polski adaptacja, dostosowanie
Grecki προσαρμογή
Holenderski aanpassing, aanpassingsvermogen
Czeski adaptace, přizpůsobení
Szwedzki adaption, anpassning, anpassningsförmåga
Duński tilpasning, tilpasningsevne
Japoński 適応, 順応
Kataloński adaptació, capacitat d'adaptació
Fiński sovitus, sopeutuminen, sopeutus
Norweski tilpasning, tilpasningsevne
Baskijski egokitzapen, egokitzapen gaitasuna
Serbski adaptacija, prilagođavanje
Macedoński адаптација, прилагодливост, прилагодување
Słoweński prilagoditev, prilagodljivost
Słowacki adaptácia, prispôsobenie
Bośniacki adaptacija, prilagodba
Chorwacki prilagodba, prilagodljivost
Ukraiński адаптація, пристосування
Bułgarski адаптация, приспособяване
Białoruski адаптацыя, прыстасаванне
Indonezyjski adaptasi, kemampuan beradaptasi
Wietnamski khả năng thích nghi, thích nghi
Uzbecki moslashuv, moslashuvchanlik
Hindi अनुकूलन, अनुकूलन क्षमता
Chiński 适应, 适应性
Tajski การปรับตัว, ความสามารถในการปรับตัว
Koreański 적응, 적응력
Azerbejdżański adaptasiya, uyğunlaşma
Gruziński ადაპტაცია, ადაპტაციის უნარი
Bengalski অভিযোজন, অভিযোজনক্ষমতা
Albański përshtatje
Marathi अनुकूलन, अनुकूलनशीलता
Nepalski अनुकूलन, अनुकूलन क्षमता
Telugu అనుకూలత, అనుకూలీకరణ
Łotewski pielāgojamība, pielāgošana
Estoński kohandamine, kohanemisvõime
Hebrajskiהתאמה، יכולת התאמה
Arabskiتكييف، تعديل
Perskiتطبیق، انطباق
Urduتبدیلی، ڈھالنا، ہم آہنگی

Adaption in dict.cc


Tłumaczenia 

Dołącz


Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.



Zaloguj się

Wszyscy bohaterowie 

Znaczenia

Znaczenia i synonimy słowa Adaption

  • Anpassung oder Anpassungsvermögen, Adaptation
  • [Kunst, Kultur] in angepasster Form Übernommenes

Adaption in openthesaurus.de

Znaczenia  Synonimy 

Słowniki

Wszystkie słowniki tłumaczeń

Formy deklinacji Adaption

Podsumowanie wszystkich form deklinacji rzeczownika Adaption we wszystkich przypadkach


Odmiana Adaption przedstawiona jest w formie tabeli ze wszystkimi formami w liczbie pojedynczej i mnogiej oraz we wszystkich czterech przypadkach: mianownik (1. przypadek), dopełniacz (2. przypadek), celownik (3. przypadek) i biernik (4. przypadek). Tabela ta jest pomocna przy odrabianiu zadań domowych, przygotowaniach do egzaminów, na lekcjach niemieckiego w szkole, podczas nauki niemieckiego jako języka obcego lub drugiego oraz w edukacji dorosłych. Poprawna odmiana słowa Adaption jest szczególnie ważna dla uczących się niemieckiego. Więcej informacji znajdziesz w Wiktionary Adaption oraz w Adaption w Duden.

Odmiana Adaption

Liczba pojedyncza Liczba mnoga
Mian. die Adaption die Adaptionen
Dopełniacz der Adaption der Adaptionen
Dat. der Adaption den Adaptionen
Biernik die Adaption die Adaptionen

Odmiana Adaption

  • Liczba pojedyncza: die Adaption, der Adaption, der Adaption, die Adaption
  • Liczba mnoga: die Adaptionen, der Adaptionen, den Adaptionen, die Adaptionen

Komentarze



Zaloguj się

* Definicje częściowo pochodzą z Wikisłownika (de.wiktionary.org) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 33114, 33114

* Zdania z Wiktionary (de.wiktionary.org) są dostępne bezpłatnie na licencji CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Niektóre z nich zostały zmienione. Autorów zdań można znaleźć pod następującymi linkami: 33114, 529156, 33114

* Zdania z Tatoeba (tatoeba.org) są dostępne bezpłatnie na licencji CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Niektóre z nich zostały zmienione. Autorów zdań można znaleźć pod następującymi linkami: 2501414