Odmiana niemieckiego rzeczownika Dringlichkeit z liczbą mnogą i rodzajnikiem

Odmiana rzeczownika Dringlichkeit (pilność, doraźność) jest w dopełniaczu liczby pojedynczej Dringlichkeit i w mianowniku liczby mnogiej -. Rzeczownik Dringlichkeit odmienia się z końcówkami deklinacyjnymi -/-. Nie tworzy form liczby mnogiej. Rodzaj gramatyczny Dringlichkeit to żeński, a określony rodzajnik to "die". Tutaj możesz odmieniać nie tylko Dringlichkeit, ale także wszystkie niemieckie rzeczowniki. Rzeczownik należy do słownictwa Zertifikat Deutsch lub poziomu B2. Komentarze ☆

B2 · rzeczownik · rodzaj żeński · nieregularny · -, -

die Dringlichkeit

Dringlichkeit · -

Końcówki -/- Celownik liczby mnogiej bez dodatkowego 'n' Tylko liczba pojedyncza

urgency, acuteness, exigency, instancy, necessity, pressing nature, pressingness, pressure, priority

/ˈdʁɪŋlɪçkaɪt/ · /ˈdʁɪŋlɪçkaɪt/

Eigenschaft, dringlich, dringend, notwendig zu sein; Nachdrücklichkeit; Eiligkeit, Nachdruck, Notwendigkeit, Nachdrücklichkeit

» Die Angelegenheit ist von großer Dringlichkeit . The matter is really pressing.

Werbung ausblenden

Odmiana Dringlichkeit w liczbie pojedynczej i mnogiej we wszystkich przypadkach

Liczba pojedyncza

Mian.	die	Dringlichkeit
Dopełniacz	der	Dringlichkeit
Dat.	der	Dringlichkeit
Biernik	die	Dringlichkeit

Liczba mnoga

Mian.	-
Dopełniacz	-
Dat.	-
Biernik	-

Znaczenia PDF

Przykłady

Przykładowe zdania dla Dringlichkeit

Die Angelegenheit ist von großer Dringlichkeit .
The matter is really pressing.
Die Dringlichkeit der Maßnahme war allen bewusst.
The urgency of the measure was clear to everyone.
Er betonte die Dringlichkeit , sofort zu handeln.
He put emphasis on the necessity for immediate action.
Daher empfahl er, die Industrieproduktion mit höchster Dringlichkeit wieder in Gang zu bringen.
Therefore, he recommended restarting industrial production with the utmost urgency.
Ich möchte an dieser Stelle noch einmal die Dringlichkeit des Artenschutzes betonen.
I would like to emphasize once again the urgency of species protection at this point.
Ein falsch herum gedruckter Präsident der Vereinigten Staaten mit gewendetem Anzug auf einer Gipfelkonferenz müsste Millionen Leser von der Dringlichkeit deutscher Finanzhilfe überzeugen.
An upside-down printed president of the United States in a turned suit at a summit conference would have to convince millions of readers of the urgency of German financial aid.

Przykłady

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego Dringlichkeit

Dringlichkeit

urgency, acuteness, exigency, instancy, necessity, pressing nature, pressingness, pressure

неотложность, срочность, неотло́жность, сро́чность

urgencia, insistencia, necesidad, premura, premura de tiempo, perentoriedad

urgence, nécessité

aciliyet, ivedi, sıkışık durum, zorunluluk, öncelik

urgência, necessidade, pressa, prioridade

urgenza, insistenza, necessità, premura

urgență, insistență, necesitate, urgenta

sürgősség, fontosság

pilność, doraźność, konieczność, nagłość

επείγουσα ανάγκη, επείγουσα κατάσταση, προτεραιότητα, το κατεπείγον

urgentie, dringendheid, spoed

naléhavost, neodkladnost, urgentnost

angelägenhet, brådska, eftertrycklighet, nödvändighet, vikt

nødvendighed, haste, indstændighed, pres

緊急性, 必要性, 重要性

urgència, insistència, necessitat

kiireellisyys, tärkeys, välttämättömyys

haste, hastverk, nødvendighet

larrialdi, premiazko

hitnost, urgentnost

итност, неопходност, спешност

nuja, urgentnost

naliehavosť, urgentnosť

hitnost, urgencija, urgentnost

hitnost, neodložnost, urgencija

необхідність, терміновість

наложителност, спешност

настойлівасць, неадкладнасць, тэрміновасць

ketegasan, penekanan, urgensi

sự kiên quyết, sự nhấn mạnh, tính cấp bách

qat'iylik, ta'kid, tezkorlik

ज़ोर, तत्कालिकता, दृढ़ता

坚决性, 强调, 紧迫性

การเน้น, ความยืนกราน, ความเร่งด่วน

강조, 긴급성, 단호함

israr, təcillik, vurğu

აქცენტი, დროულობა, მტკიცეობა

জরুরিতা, জোর, দৃঢ়তা

insistencë, theks, urgjencë

ठळकपणा, तत्कालता, दृढता

जोर, तात्कालिकता, दृढता

జోరు, తక్షణత్వం, దృఢత్వం

steidzamība, uzstājība, uzsvars

அவசர நிலை, உறுதி, வலியுறுத்தல்

jõulisus, kiireloomulisus, rõhutamine

շեշտ, շտապողականություն, պնդում

bask, baskî, girîngî

דחיפות

إلحاح، ضرورة، استعجال

ضرورت، فوریت

ضرورت، اہمیت، فوری ضرورت

Dringlichkeit in dict.cc

Tłumaczenia

Dołącz

Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.

Zaloguj się

Wszyscy bohaterowie

Znaczenia

Znaczenia i synonimy słowa Dringlichkeit

Eigenschaft, dringlich, dringend, notwendig zu sein, Eiligkeit, Notwendigkeit, Urgenz
Nachdrücklichkeit, Nachdruck, Nachdrücklichkeit

Dringlichkeit in openthesaurus.de

Znaczenia Synonimy

Słowniki

Wszystkie słowniki tłumaczeń

Najpierw niemiecki

Pierwsze tłumaczenie

Niemiecki - Angielski

Niemiecki - Rosyjski

Niemiecki - Hiszpański

Niemiecki - Francuski

Niemiecki - Turecki

Niemiecki - Portugalski

Niemiecki - Włoski

Niemiecki - Rumuński

Niemiecki - Węgierski

Niemiecki - Polski

Niemiecki - Grecki

Niemiecki - Holenderski

Niemiecki - Kataloński

Niemiecki - Fiński

Niemiecki - Hebrajski

Niemiecki - Norweski

Niemiecki - Baskijski

Niemiecki - Serbski

Niemiecki - Macedoński

Niemiecki - Słoweński

Niemiecki - Słowacki

Niemiecki - Bośniacki

Niemiecki - Chorwacki

Niemiecki - Ukraiński

Niemiecki - Bułgarski

Niemiecki - Białoruski

Niemiecki - Arabski

Niemiecki - Perski

Niemiecki - Urdu

Niemiecki - Indonezyjski

Niemiecki - Wietnamski

Niemiecki - Koreański

Niemiecki - Azerbejdżański

Niemiecki - Gruziński

Niemiecki - Bengalski

Niemiecki - Ormiański

Niemiecki - Kurdyjski

Formy deklinacji Dringlichkeit

Podsumowanie wszystkich form deklinacji rzeczownika Dringlichkeit we wszystkich przypadkach

Odmiana Dringlichkeit przedstawiona jest w formie tabeli ze wszystkimi formami w liczbie pojedynczej i mnogiej oraz we wszystkich czterech przypadkach: mianownik (1. przypadek), dopełniacz (2. przypadek), celownik (3. przypadek) i biernik (4. przypadek). Tabela ta jest pomocna przy odrabianiu zadań domowych, przygotowaniach do egzaminów, na lekcjach niemieckiego w szkole, podczas nauki niemieckiego jako języka obcego lub drugiego oraz w edukacji dorosłych. Poprawna odmiana słowa Dringlichkeit jest szczególnie ważna dla uczących się niemieckiego. Więcej informacji znajdziesz w Wiktionary Dringlichkeit oraz w Dringlichkeit w Duden.

Odmiana Dringlichkeit

	Liczba pojedyncza	Liczba mnoga
Mian.	die Dringlichkeit	-
Dopełniacz	der Dringlichkeit	-
Dat.	der Dringlichkeit	-
Biernik	die Dringlichkeit	-

Odmiana Dringlichkeit

Liczba pojedyncza: die Dringlichkeit, der Dringlichkeit, der Dringlichkeit, die Dringlichkeit
Liczba mnoga: -, -, -, -