Odmiana niemieckiego rzeczownika Entschluss z liczbą mnogą i rodzajnikiem

Odmiana rzeczownika Entschluss (decyzja, postanowienie) jest w dopełniaczu liczby pojedynczej Entschlusses i w mianowniku liczby mnogiej Entschlüsse. Rzeczownik Entschluss odmienia się mocno z końcówkami es/ü-e. W liczbie mnogiej występuje umlaut. Rodzaj gramatyczny wyrażenia Entschluss to męski, a określony rodzajnik to "der". Tutaj możesz odmieniać nie tylko Entschluss, ale także wszystkie niemieckie rzeczowniki. Rzeczownik należy do słownictwa Zertifikat Deutsch lub poziomu B2. Komentarze

B2 · rzeczownik · męski · nieregularny · -s,¨-e

der Entschluss

Entschlusses · Entschlüsse

Końcówki es/ü-e   Liczba mnoga z umlautem  

Angielski decision, resolution, choice, determination

/ənˈt͡ʃlʊs/ · /ənˈt͡ʃlʊsəs/ · /ənˈt͡ʃlʏːsə/

eine Wahl aus mehreren Möglichkeiten; Entscheidung, der eine Überlegung vorausging

» Wir bereuten unseren Entschluss . Angielski We regretted our decision.

Odmiana Entschluss w liczbie pojedynczej i mnogiej we wszystkich przypadkach

Liczba pojedyncza

Mian. derEntschluss
Dopełniacz desEntschlusses
Dat. demEntschluss/Entschlusse
Biernik denEntschluss

Liczba mnoga

Mian. dieEntschlüsse
Dopełniacz derEntschlüsse
Dat. denEntschlüssen
Biernik dieEntschlüsse

⁶ Tylko w podniosłym stylu


Znaczenia  PDF

Przykłady

Przykładowe zdania dla Entschluss


  • Wir bereuten unseren Entschluss . 
    Angielski We regretted our decision.
  • Er bereute seinen Entschluss nicht. 
    Angielski He did not regret his decision.
  • Furcht kann zu verzweifelten Entschlüssen führen. 
    Angielski Fear can lead to desperate decisions.
  • Schwerwiegende Entschlüsse verlangen Zeit und Überlegung. 
    Angielski Serious decisions require time and consideration.
  • Er hat seinen Entschluss nicht verändert. 
    Angielski He hasn't changed his mind.
  • Er begründete seinen Entschluss mit vielen Worten. 
    Angielski He justified his decision with many words.
  • Er traf den Entschluss , Schriftsteller zu werden. 
    Angielski He decided to become an author.

Przykłady

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego Entschluss


Niemiecki Entschluss
Angielski decision, resolution, choice, determination
Rosyjski решение, выбор, реше́ние, намерение
Hiszpański decisión, resolución, determinación
Francuski décision, choix, détermination, résolution
Turecki karar, seçim
Portugalski decisão, escolha, resolução
Włoski decisione, deliberazione, determinazione, proposito, risoluzione, scelta
Rumuński alegere, decizie
Węgierski döntés, határozat, választás
Polski decyzja, postanowienie, wybór
Grecki απόφαση, εκλογή
Holenderski besluit, beslissing, keuze
Czeski rozhodnutí, odhodlání, volba
Szwedzki beslut, val
Duński beslutning, valg
Japoński 決定, 決心, 決意, 決断, 選択
Kataloński decisió, elecció
Fiński päätös, valinta
Norweski beslutning, valg
Baskijski erabakia, aukera
Serbski izbor, odluka, rešenje, одлука, решеност
Macedoński избор, одлука
Słoweński izbira, odločitev
Słowacki rozhodnutie, voľba
Bośniacki izbor, odluka
Chorwacki odluka, odabir
Ukraiński рішення, вибір
Bułgarski избор, решение
Białoruski выбар, рашэнне
Indonezyjski keputusan, pilihan
Wietnamski lựa chọn, quyết định
Uzbecki qaror, tanlov
Hindi चयन, निर्णय
Chiński 决定, 选择
Tajski การตัดสินใจ, การเลือก
Koreański 결정, 선택
Azerbejdżański qərar, seçim
Gruziński არჩევანი, გადაწყვეტილება
Bengalski চয়ন, সিদ্ধান্ত
Albański vendim, zgjedhje
Marathi चयन, निर्णय
Nepalski चयन, निर्णय
Telugu ఎంపిక, నిర్ణయం
Łotewski izvēle, lēmums
Tamilski தீர்மானம், தேர்வு
Estoński otsus, valik
Ormiański ընտրություն, որոշում
Kurdyjski biryar, hilbijartin
Hebrajskiהחלטה، בחירה
Arabskiقرار، اختيار، تصميم، حسم، عزم
Perskiتصمیم، انتخاب، اراده، تصمیم گیری، جزم، رای، عزم
Urduانتخاب، فیصلہ

Entschluss in dict.cc


Tłumaczenia 

Dołącz


Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.



Zaloguj się

Wszyscy bohaterowie 

Znaczenia

Znaczenia i synonimy słowa Entschluss

  • eine Wahl aus mehreren Möglichkeiten, Entscheidung, der eine Überlegung vorausging

Entschluss in openthesaurus.de

Znaczenia  Synonimy 

Słowniki

Wszystkie słowniki tłumaczeń

Formy deklinacji Entschluss

Podsumowanie wszystkich form deklinacji rzeczownika Entschluss we wszystkich przypadkach


Odmiana Entschluss przedstawiona jest w formie tabeli ze wszystkimi formami w liczbie pojedynczej i mnogiej oraz we wszystkich czterech przypadkach: mianownik (1. przypadek), dopełniacz (2. przypadek), celownik (3. przypadek) i biernik (4. przypadek). Tabela ta jest pomocna przy odrabianiu zadań domowych, przygotowaniach do egzaminów, na lekcjach niemieckiego w szkole, podczas nauki niemieckiego jako języka obcego lub drugiego oraz w edukacji dorosłych. Poprawna odmiana słowa Entschluss jest szczególnie ważna dla uczących się niemieckiego. Więcej informacji znajdziesz w Wiktionary Entschluss oraz w Entschluss w Duden.

Odmiana Entschluss

Liczba pojedyncza Liczba mnoga
Mian. der Entschluss die Entschlüsse
Dopełniacz des Entschlusses der Entschlüsse
Dat. dem Entschluss(e) den Entschlüssen
Biernik den Entschluss die Entschlüsse

Odmiana Entschluss

  • Liczba pojedyncza: der Entschluss, des Entschlusses, dem Entschluss(e), den Entschluss
  • Liczba mnoga: die Entschlüsse, der Entschlüsse, den Entschlüssen, die Entschlüsse

Komentarze



Zaloguj się

* Definicje częściowo pochodzą z Wikisłownika (de.wiktionary.org) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 163672

* Zdania z Tatoeba (tatoeba.org) są dostępne bezpłatnie na licencji CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Niektóre z nich zostały zmienione. Autorów zdań można znaleźć pod następującymi linkami: 10031876, 1039061, 1777840, 7857757, 1702847, 1767676, 2309252