Odmiana niemieckiego rzeczownika Grobian z liczbą mnogą i rodzajnikiem

Odmiana rzeczownika Grobian (cham, gbur) jest w dopełniaczu liczby pojedynczej Grobian(e)s i w mianowniku liczby mnogiej Grobiane. Rzeczownik Grobian odmienia się mocno z końcówkami es/e. Rodzaj gramatyczny wyrażenia Grobian to męski, a określony rodzajnik to "der". Tutaj możesz odmieniać nie tylko Grobian, ale także wszystkie niemieckie rzeczowniki. Rzeczownik należy do słownictwa Zertifikat Deutsch lub poziomu C2. Komentarze

C2 · rzeczownik · męski · regularny · -s, -e

der Grobian

Grobian(e)s · Grobiane

Końcówki es/e  

Angielski boor, lout, ruffian, brute, churl, oaf, rough person

/ˈɡʁoːbi̯aːn/ · /ˈɡʁoːbi̯aːns/ · /ˈɡʁoːbi̯aːnə/

[Menschen] Mensch, der sich anderen gegenüber ungewohnt grob, rücksichtslos, ruppig verhält

» Pech gehabt, der Grobian war nicht einzuschüchtern. Angielski Tough luck, the brute was not to be intimidated.

Odmiana Grobian w liczbie pojedynczej i mnogiej we wszystkich przypadkach

Liczba pojedyncza

Mian. derGrobian
Dopełniacz desGrobianes/Grobians
Dat. demGrobian/Grobiane
Biernik denGrobian

Liczba mnoga

Mian. dieGrobiane
Dopełniacz derGrobiane
Dat. denGrobianen
Biernik dieGrobiane

⁶ Tylko w podniosłym stylu


Znaczenia  PDF

Przykłady

Przykładowe zdania dla Grobian


  • Pech gehabt, der Grobian war nicht einzuschüchtern. 
    Angielski Tough luck, the brute was not to be intimidated.
  • Es waren noch weitere Grobiane , Kumpane des ersteren, anwesend. 
    Angielski There were other boors, companions of the first, present.
  • Er stürzte sich auf den Grobian und versetzte ihm einen gezielten Faustschlag ins Gesicht, worauf die anderen Männer Laura Leonore losließen, die weinend davonlief. 
    Angielski He lunged at the boor and delivered a targeted punch to his face, after which the other men released Laura Leonore, who ran away crying.

Przykłady

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego Grobian


Niemiecki Grobian
Angielski boor, lout, ruffian, brute, churl, oaf, rough person
Rosyjski грубия́н, грубиян, грубый человек, наха́л, наха́лка, неве́жа, хам
Hiszpański grosero, cafre, ganapán, grosera, rudo
Francuski brute, butor, malotru, mufle, rustre
Turecki kaba insan, sert insan
Portugalski boçal, brucutu, brutamontes, grosseiro, grosseirão, javardo, rude
Włoski beduina, beduino, bestia, boaro, burino, buzzurro, grob, marrana
Rumuński brut, nepoliticos
Węgierski durva ember, tompafej
Polski cham, gbur
Grecki άξεστος, αγενής, χοντράνθρωπος, χοντροκομμένος
Holenderski grof persoon, kinkel, lomp figuur of, lomperd, ruwe
Czeski hrubec, hrubián, neohleduplný člověk
Szwedzki grabb, grobian, ruggig
Duński grov fyr
Japoński 無礼な人, 粗野な人
Kataloński grosser, rude
Fiński karkea ihminen, törkeä henkilö
Norweski grisk
Baskijski grobia
Serbski grubijan, nepristojna osoba
Macedoński груб човек, недискретен човек
Słoweński brutalec, neprijazen človek
Słowacki hrubák, neohľaduplný človek
Bośniacki grubijan
Chorwacki grubijan, nepristojna osoba
Ukraiński грубіян
Bułgarski груб човек, неучтив човек
Białoruski грубіяніст
Indonezyjski orang kasar
Wietnamski người vô lễ
Uzbecki odobsiz odam
Hindi असभ्य व्यक्ति
Chiński 粗鲁的人
Tajski คนหยาบคาย
Koreański 무례한 사람
Azerbejdżański kobud insan
Bengalski অভদ্র ব্যক্তি
Albański qorr njeri
Marathi असभ्य व्यक्ती
Nepalski असभ्य व्यक्ति
Łotewski neķītrs cilvēks
Estoński ebaviisakas inimene
Ormiański կոպիտ մարդ
Hebrajskiגס רוח
Arabskiفظ، جلف، خشن
Perskiبی‌ادب، خشن
Urduبدتمیز، بے ادب

Grobian in dict.cc


Tłumaczenia 

Dołącz


Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.



Zaloguj się

Wszyscy bohaterowie 

Znaczenia

Znaczenia i synonimy słowa Grobian

  • [Menschen] Mensch, der sich anderen gegenüber ungewohnt grob, rücksichtslos, ruppig verhält

Grobian in openthesaurus.de

Znaczenia  Synonimy 

Słowniki

Wszystkie słowniki tłumaczeń

Formy deklinacji Grobian

Podsumowanie wszystkich form deklinacji rzeczownika Grobian we wszystkich przypadkach


Odmiana Grobian przedstawiona jest w formie tabeli ze wszystkimi formami w liczbie pojedynczej i mnogiej oraz we wszystkich czterech przypadkach: mianownik (1. przypadek), dopełniacz (2. przypadek), celownik (3. przypadek) i biernik (4. przypadek). Tabela ta jest pomocna przy odrabianiu zadań domowych, przygotowaniach do egzaminów, na lekcjach niemieckiego w szkole, podczas nauki niemieckiego jako języka obcego lub drugiego oraz w edukacji dorosłych. Poprawna odmiana słowa Grobian jest szczególnie ważna dla uczących się niemieckiego. Więcej informacji znajdziesz w Wiktionary Grobian oraz w Grobian w Duden.

Odmiana Grobian

Liczba pojedyncza Liczba mnoga
Mian. der Grobian die Grobiane
Dopełniacz des Grobian(e)s der Grobiane
Dat. dem Grobian(e) den Grobianen
Biernik den Grobian die Grobiane

Odmiana Grobian

  • Liczba pojedyncza: der Grobian, des Grobian(e)s, dem Grobian(e), den Grobian
  • Liczba mnoga: die Grobiane, der Grobiane, den Grobianen, die Grobiane

Komentarze



Zaloguj się

* Definicje częściowo pochodzą z Wikisłownika (de.wiktionary.org) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 275583

* Zdania z Wiktionary (de.wiktionary.org) są dostępne bezpłatnie na licencji CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Niektóre z nich zostały zmienione. Autorów zdań można znaleźć pod następującymi linkami: 275583