Odmiana niemieckiego rzeczownika Spiegelei z liczbą mnogą i rodzajnikiem

Odmiana rzeczownika Spiegelei (jajko sadzone) jest w dopełniaczu liczby pojedynczej Spiegelei(e)s i w mianowniku liczby mnogiej Spiegeleier. Rzeczownik Spiegelei odmienia się mocno z końcówkami es/er. Rodzaj gramatyczny wyrażenia Spiegelei to nijaki, a określony rodzajnik to "das". Tutaj możesz odmieniać nie tylko Spiegelei, ale także wszystkie niemieckie rzeczowniki. Rzeczownik należy do słownictwa Zertifikat Deutsch lub poziomu C2. Komentarze

C2 · rzeczownik · neutralny · regularny · -s, -er

das Spiegelei

Spiegelei(e)s · Spiegeleier

Końcówki es/er  

Angielski fried egg, egg over easy, egg sunny-side up, sunny side up egg

/ˈʃpiːɡəlaɪ̯/ · /ˈʃpiːɡəlaɪs/ · /ˈʃpiːɡəlaɪɐ/

[Lebensmittel] ein aufgeschlagenes, gebratenes Ei, bei dem der Eidotter ganz in seiner Form erhalten bleibt; Stierenauge

» Mach mir ein Spiegelei . Angielski Fry me an egg.

Odmiana Spiegelei w liczbie pojedynczej i mnogiej we wszystkich przypadkach

Liczba pojedyncza

Mian. dasSpiegelei
Dopełniacz desSpiegeleies/Spiegeleis
Dat. demSpiegelei
Biernik dasSpiegelei

Liczba mnoga

Mian. dieSpiegeleier
Dopełniacz derSpiegeleier
Dat. denSpiegeleiern
Biernik dieSpiegeleier

Znaczenia  PDF

Przykłady

Przykładowe zdania dla Spiegelei


  • Mach mir ein Spiegelei . 
    Angielski Fry me an egg.
  • Es wird Spinat mit Spiegelei geben. 
    Angielski There will be spinach with fried egg.
  • Möchtest du Spiegeleier mit Speck zum Frühstück? 
    Angielski Do you want fried eggs with bacon for breakfast?
  • Tom kann noch nicht einmal ein Spiegelei machen. 
    Angielski Tom can't even make a fried egg yet.
  • Tom mag seine Spiegeleier beidseitig durchgebraten. 
    Angielski Tom likes his eggs over hard.
  • Ohne präzise Kochanweisung kann Klaus nicht mal ein Spiegelei machen. 
    Angielski Without precise cooking instructions, Klaus can't even make a fried egg.
  • Vom Spiegelei sparte ich mir das Dotter immer bis zuletzt auf. 
    Angielski I always saved the yolk from the fried egg until the end.

Przykłady

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego Spiegelei


Niemiecki Spiegelei
Angielski fried egg, egg over easy, egg sunny-side up, sunny side up egg
Rosyjski яичница, яи́чница, глазу́нья, яи́чница-глазу́нья
Hiszpański huevo frito, huevo estrellado
Francuski œuf au plat, œuf au miroir, œuf sur le plat
Turecki sahanda yumurta, göz yumurta
Portugalski ovo estrelado, ovo frito
Włoski uovo al tegame, uovo al tegamino
Rumuński ou ochiuri
Węgierski tükörtojás
Polski jajko sadzone
Grecki αβγό μάτι, τηγανητό αυγό
Holenderski spiegelei
Czeski smažené vejce, volské oko
Szwedzki spegelägg, stekt ägg, stekta ägg
Duński spejlæg
Japoński 目玉焼き
Kataloński ou ferrat, ou fregit
Fiński häränsilmä, paistettu kananmuna
Norweski speilegg
Baskijski egosi arrautza
Serbski jaje na oko
Macedoński пржено јајце
Słoweński ocvrto jajce
Słowacki smažené vajce
Bośniacki jaje na oko
Chorwacki jaje na oko
Ukraiński яєчня
Bułgarski пържено яйце
Białoruski яечня
Indonezyjski telur goreng, telur mata sapi
Wietnamski trứng chiên
Uzbecki qovurilgan tuxum
Hindi तला हुआ अंडा
Chiński 煎蛋, 荷包蛋
Tajski ไข่ดาว
Koreański 계란 프라이
Azerbejdżański qızardılmış yumurta
Bengalski ভাজা ডিম
Albański vezë e skuqur
Marathi तळलेले अंडी
Nepalski तलिएको अण्डा
Łotewski cepta ola
Estoński praetud muna
Hebrajskiחביתה
Arabskiبيض مقلي، بيضة مقلية، بيض مقلى
Perskiتخم مرغ سرخ شده، تخم مرغ نیمرو، نیمرو
Urduآملیٹ

Spiegelei in dict.cc


Tłumaczenia 

Dołącz


Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.



Zaloguj się

Wszyscy bohaterowie 

Znaczenia

Znaczenia i synonimy słowa Spiegelei

  • [Lebensmittel] ein aufgeschlagenes, gebratenes Ei, bei dem der Eidotter ganz in seiner Form erhalten bleibt, Stierenauge

Spiegelei in openthesaurus.de

Znaczenia  Synonimy 

Słowniki

Wszystkie słowniki tłumaczeń

Formy deklinacji Spiegelei

Podsumowanie wszystkich form deklinacji rzeczownika Spiegelei we wszystkich przypadkach


Odmiana Spiegelei przedstawiona jest w formie tabeli ze wszystkimi formami w liczbie pojedynczej i mnogiej oraz we wszystkich czterech przypadkach: mianownik (1. przypadek), dopełniacz (2. przypadek), celownik (3. przypadek) i biernik (4. przypadek). Tabela ta jest pomocna przy odrabianiu zadań domowych, przygotowaniach do egzaminów, na lekcjach niemieckiego w szkole, podczas nauki niemieckiego jako języka obcego lub drugiego oraz w edukacji dorosłych. Poprawna odmiana słowa Spiegelei jest szczególnie ważna dla uczących się niemieckiego. Więcej informacji znajdziesz w Wiktionary Spiegelei oraz w Spiegelei w Duden.

Odmiana Spiegelei

Liczba pojedyncza Liczba mnoga
Mian. das Spiegelei die Spiegeleier
Dopełniacz des Spiegelei(e)s der Spiegeleier
Dat. dem Spiegelei den Spiegeleiern
Biernik das Spiegelei die Spiegeleier

Odmiana Spiegelei

  • Liczba pojedyncza: das Spiegelei, des Spiegelei(e)s, dem Spiegelei, das Spiegelei
  • Liczba mnoga: die Spiegeleier, der Spiegeleier, den Spiegeleiern, die Spiegeleier

Komentarze



Zaloguj się

* Definicje częściowo pochodzą z Wikisłownika (de.wiktionary.org) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 44758

* Zdania z Tatoeba (tatoeba.org) są dostępne bezpłatnie na licencji CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Niektóre z nich zostały zmienione. Autorów zdań można znaleźć pod następującymi linkami: 3172114, 8652272, 934611, 8397154, 5798925

* Zdania z Wiktionary (de.wiktionary.org) są dostępne bezpłatnie na licencji CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Niektóre z nich zostały zmienione. Autorów zdań można znaleźć pod następującymi linkami: 476089, 44758