Odmiana niemieckiego czasownika sich abängstigen

Koniugacja czasownika sich abängstigen (martwić, niepokoić) jest regularna. Podstawowe formy to ängstigt sich ab, ängstigte sich ab i hat sich abgeängstigt. Jako czasownik posiłkowy dla sich abängstigen używa się "haben". Czasownik sich abängstigen jest używany zwrotnie. Pierwsza sylaba ab- z sich abängstigen jest rozdzielna. Odmiana odbywa się w Strona czynna i występuje jako Zdanie główne. Dla lepszego zrozumienia dostępnych jest niezliczona ilość przykładów czasownika abängstigen. Do ćwiczeń i utrwalania dostępne są także darmowe karty pracy dla abängstigen. Możesz nie tylko odmieniać sich abängstigen, ale także wszystkie niemieckie czasowniki. Czasownik należy do słownictwa Zertifikat Deutsch lub poziomu C2. Komentarze

C2 · regularny · haben · rozdzielny · zwrotny

sich ab·ängstigen

ängstigt sich ab · ängstigte sich ab · hat sich abgeängstigt

 Nie jest możliwe potoczne opuszczenie -e- 

Angielski distress, worry

/ˈapʔɛŋstɪɡn̩/ · /ʔɛŋstɪkt ˈap/ · /ʔɛŋstɪktə ˈap/ · /ˈapɡəʔɛŋstɪkt/

sich während einer längeren Zeit um jemanden oder eine Sache übermäßig ängstigen; vermindernd, abtragen, abziehen, beginnend, abreisen

sich+A, (bier., cel.)

Proste formy czasownika w czasie teraźniejszym, przeszłym, trybie rozkazującym i przypuszczającym dla sich abängstigen

Czas teraźniejszy

ich ängstige mich ab
du ängstigst dich ab
er ängstigt sich ab
wir ängstigen uns ab
ihr ängstigt euch ab
sie ängstigen sich ab

Präteritum

ich ängstigte mich ab
du ängstigtest dich ab
er ängstigte sich ab
wir ängstigten uns ab
ihr ängstigtet euch ab
sie ängstigten sich ab

Tryb rozkazujący

-
ängstige (du) dich ab
-
ängstigen wir uns ab
ängstigt (ihr) euch ab
ängstigen Sie sich ab

Tryb przyp. I

ich ängstige mich ab
du ängstigest dich ab
er ängstige sich ab
wir ängstigen uns ab
ihr ängstiget euch ab
sie ängstigen sich ab

Tryb przypuszcz.

ich ängstigte mich ab
du ängstigtest dich ab
er ängstigte sich ab
wir ängstigten uns ab
ihr ängstigtet euch ab
sie ängstigten sich ab

Bezokolicznik

sich abängstigen
sich abzuängstigen

Imiesłów

sich abängstigend
abgeängstigt

tryb oznajmujący

Czasownik sich abängstigen odmieniany w trybie oznajmującym Strona czynna w czasie teraźniejszym, przeszłym i przyszłym


Czas teraźniejszy

ich ängstige mich ab
du ängstigst dich ab
er ängstigt sich ab
wir ängstigen uns ab
ihr ängstigt euch ab
sie ängstigen sich ab

Präteritum

ich ängstigte mich ab
du ängstigtest dich ab
er ängstigte sich ab
wir ängstigten uns ab
ihr ängstigtet euch ab
sie ängstigten sich ab

Czas przeszły dokonany

ich habe mich abgeängstigt
du hast dich abgeängstigt
er hat sich abgeängstigt
wir haben uns abgeängstigt
ihr habt euch abgeängstigt
sie haben sich abgeängstigt

Nadrzędny przeszły

ich hatte mich abgeängstigt
du hattest dich abgeängstigt
er hatte sich abgeängstigt
wir hatten uns abgeängstigt
ihr hattet euch abgeängstigt
sie hatten sich abgeängstigt

Czas przyszły I

ich werde mich abängstigen
du wirst dich abängstigen
er wird sich abängstigen
wir werden uns abängstigen
ihr werdet euch abängstigen
sie werden sich abängstigen

czas przyszły dokonany

ich werde mich abgeängstigt haben
du wirst dich abgeängstigt haben
er wird sich abgeängstigt haben
wir werden uns abgeängstigt haben
ihr werdet euch abgeängstigt haben
sie werden sich abgeängstigt haben

Tryb łączący

Odmiana czasownika sich abängstigen w trybie przypuszczającym I i II oraz w czasach teraźniejszym, przeszłym, perfekt, plusquamperfekt i przyszłym.


Tryb przyp. I

ich ängstige mich ab
du ängstigest dich ab
er ängstige sich ab
wir ängstigen uns ab
ihr ängstiget euch ab
sie ängstigen sich ab

Tryb przypuszcz.

ich ängstigte mich ab
du ängstigtest dich ab
er ängstigte sich ab
wir ängstigten uns ab
ihr ängstigtet euch ab
sie ängstigten sich ab

Tryb przyp. Perf.

ich habe mich abgeängstigt
du habest dich abgeängstigt
er habe sich abgeängstigt
wir haben uns abgeängstigt
ihr habet euch abgeängstigt
sie haben sich abgeängstigt

Konj. zaprzeszły

ich hätte mich abgeängstigt
du hättest dich abgeängstigt
er hätte sich abgeängstigt
wir hätten uns abgeängstigt
ihr hättet euch abgeängstigt
sie hätten sich abgeängstigt

Tryb przypuszczający przyszły I

ich werde mich abängstigen
du werdest dich abängstigen
er werde sich abängstigen
wir werden uns abängstigen
ihr werdet euch abängstigen
sie werden sich abängstigen

Tryb przysz. dok.

ich werde mich abgeängstigt haben
du werdest dich abgeängstigt haben
er werde sich abgeängstigt haben
wir werden uns abgeängstigt haben
ihr werdet euch abgeängstigt haben
sie werden sich abgeängstigt haben

Tryb warunkowy II (würde)

Formy zastępcze trybu przypuszczającego II są koniugowane z czasownikiem "würde" jako czasownikiem osobowym.


Tryb przypuszczający II

ich würde mich abängstigen
du würdest dich abängstigen
er würde sich abängstigen
wir würden uns abängstigen
ihr würdet euch abängstigen
sie würden sich abängstigen

Tryb przyp. zaprzeszły

ich würde mich abgeängstigt haben
du würdest dich abgeängstigt haben
er würde sich abgeängstigt haben
wir würden uns abgeängstigt haben
ihr würdet euch abgeängstigt haben
sie würden sich abgeängstigt haben

Tryb rozkazujący

Formy koniugacji w trybie rozkazującym Strona czynna czasu teraźniejszego dla czasownika sich abängstigen


Czas teraźniejszy

ängstige (du) dich ab
ängstigen wir uns ab
ängstigt (ihr) euch ab
ängstigen Sie sich ab

Bezokolicznik/Imiesłów

Formy nieosobowe: imiesłów i bezokolicznik (z „zu”) w Strona czynna dla sich abängstigen


Bezokolicznik I


sich abängstigen
sich abzuängstigen

Bezokolicznik II


sich abgeängstigt haben
sich abgeängstigt zu haben

Imiesłów czynny


sich abängstigend

Imiesłów II


abgeängstigt

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego sich abängstigen


Niemiecki sich abängstigen
Angielski distress, worry
Rosyjski встревожиться, измучиваться от тревоги, измучиться от тревоги, мучиться от тревоги, тревожиться, беспокоить, тревожить
Hiszpański angustiar, preocupar
Francuski angoisser, inquiéter
Turecki endişelendirmek, kaygılandırmak
Portugalski afligir, preocupar
Włoski angosciare, preoccupare
Rumuński se speria, îngrijora
Węgierski aggódik, gyötrődik, aggódni
Polski martwić, niepokoić
Grecki αγχώνω, φοβίζω
Holenderski ongerust maken, verontrusten
Czeski znepokojovat
Szwedzki oroa, ängslas
Duński angste, bekymre
Japoński 不安にさせる, 心配する
Kataloński angoixar
Fiński huolehtia, pelottaa
Norweski angste, bekymre
Baskijski beldurtu, kezkatu
Serbski brinuti, uzrujavati
Macedoński загрижува
Słoweński prestrašiti, zaskrbljati
Słowacki strašiť, znepokojovať
Bośniacki uzrujavati
Chorwacki brinuti, uzrujavati
Ukraiński переживати, тривожити
Bułgarski притеснявам, тревожа
Białoruski пабойвацца
Indonezyjski cemas, khawatir
Wietnamski lo lắng, lo âu
Uzbecki tashvishlanmoq, xavotirlanmoq
Hindi चिंतित रहना, बेहद चिंता करना
Chiński 忧心忡忡, 牵肠挂肚
Tajski กลัดกลุ้ม, กังวล
Koreański 노심초사하다, 애태우다
Azerbejdżański narahat olmaq, təşvişlənmək
Gruziński ღელვა, შფოთვა
Bengalski উদ্বিগ্ন থাকা, দুশ্চিন্তা করা
Albański merakosem, shqetësohem
Marathi काळजी करणे, व्याकुळ होणे
Nepalski चिन्ता गर्नु, व्यग्र हुनु
Telugu ఆందోళన చెందు, చింతించు
Łotewski bažīties, uztraukties
Tamilski கவலைகொள், கவலைப்படு
Estoński muretsema, ängistuma
Ormiański անհանգստանալ, մտահոգվել
Kurdyjski nigaran bûn
Hebrajskiלהדאיג
Arabskiخوف، قلق
Perskiبه وحشت انداختن، ترساندن، فوبیای چیزی داشتن، نگران کردن
Urduخوفزدہ کرنا، پریشان کرنا

sich abängstigen in dict.cc


Tłumaczenia 

Dołącz


Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.



Zaloguj się

Wszyscy bohaterowie 

Znaczenia

Znaczenia i synonimy słowa sich abängstigen

  • sich während einer längeren Zeit um jemanden oder eine Sache übermäßig ängstigen, vermindernd, abtragen, abziehen, beginnend, abreisen

sich abängstigen in openthesaurus.de

Znaczenia  Synonimy 

Zasady odmiany

Szczegółowe zasady koniugacji

Słowniki

Wszystkie słowniki tłumaczeń

Odmieniać niemiecki czasownik abängstigen

Podsumowanie wszystkich czasów czasownika sich abängstigen


Konjugacja czasownika sich ab·ängstigen online jako tabela z wszystkimi formami czasownika w liczbie pojedynczej i mnogiej oraz we wszystkich osobach (1., 2., 3. osoba) przedstawiona w przejrzysty sposób. Odmiana czasownika sich ab·ängstigen jest pomocna przy odrabianiu prac domowych, testach, egzaminach, lekcjach niemieckiego w szkole, nauce niemieckiego, podczas studiów i edukacji dorosłych. Szczególnie dla uczących się niemieckiego poprawna koniugacja czasownika i poprawnie odmienione formy (ängstigt sich ab - ängstigte sich ab - hat sich abgeängstigt) są kluczowe. Więcej informacji znajdziesz na Wiktionary abängstigen oraz na abängstigen w Duden.

Odmiana abängstigen

Czas teraźniejszy Präteritum Tryb łączący I Tryb łączący II Tryb rozkazujący
ich ängstige mich abängstigte mich abängstige mich abängstigte mich ab-
du ängstigst dich abängstigtest dich abängstigest dich abängstigtest dich abängstige dich ab
er ängstigt sich abängstigte sich abängstige sich abängstigte sich ab-
wir ängstigen uns abängstigten uns abängstigen uns abängstigten uns abängstigen uns ab
ihr ängstigt euch abängstigtet euch abängstiget euch abängstigtet euch abängstigt euch ab
sie ängstigen sich abängstigten sich abängstigen sich abängstigten sich abängstigen sich ab

tryb oznajmujący Strona czynna

  • Czas teraźniejszy: ich ängstige mich ab, du ängstigst dich ab, er ängstigt sich ab, wir ängstigen uns ab, ihr ängstigt euch ab, sie ängstigen sich ab
  • Präteritum: ich ängstigte mich ab, du ängstigtest dich ab, er ängstigte sich ab, wir ängstigten uns ab, ihr ängstigtet euch ab, sie ängstigten sich ab
  • Czas przeszły dokonany: ich habe mich abgeängstigt, du hast dich abgeängstigt, er hat sich abgeängstigt, wir haben uns abgeängstigt, ihr habt euch abgeängstigt, sie haben sich abgeängstigt
  • Zaprzeszły: ich hatte mich abgeängstigt, du hattest dich abgeängstigt, er hatte sich abgeängstigt, wir hatten uns abgeängstigt, ihr hattet euch abgeängstigt, sie hatten sich abgeängstigt
  • Czas przyszły I: ich werde mich abängstigen, du wirst dich abängstigen, er wird sich abängstigen, wir werden uns abängstigen, ihr werdet euch abängstigen, sie werden sich abängstigen
  • czas przyszły dokonany: ich werde mich abgeängstigt haben, du wirst dich abgeängstigt haben, er wird sich abgeängstigt haben, wir werden uns abgeängstigt haben, ihr werdet euch abgeängstigt haben, sie werden sich abgeängstigt haben

Tryb łączący Strona czynna

  • Czas teraźniejszy: ich ängstige mich ab, du ängstigest dich ab, er ängstige sich ab, wir ängstigen uns ab, ihr ängstiget euch ab, sie ängstigen sich ab
  • Präteritum: ich ängstigte mich ab, du ängstigtest dich ab, er ängstigte sich ab, wir ängstigten uns ab, ihr ängstigtet euch ab, sie ängstigten sich ab
  • Czas przeszły dokonany: ich habe mich abgeängstigt, du habest dich abgeängstigt, er habe sich abgeängstigt, wir haben uns abgeängstigt, ihr habet euch abgeängstigt, sie haben sich abgeängstigt
  • Zaprzeszły: ich hätte mich abgeängstigt, du hättest dich abgeängstigt, er hätte sich abgeängstigt, wir hätten uns abgeängstigt, ihr hättet euch abgeängstigt, sie hätten sich abgeängstigt
  • Czas przyszły I: ich werde mich abängstigen, du werdest dich abängstigen, er werde sich abängstigen, wir werden uns abängstigen, ihr werdet euch abängstigen, sie werden sich abängstigen
  • czas przyszły dokonany: ich werde mich abgeängstigt haben, du werdest dich abgeängstigt haben, er werde sich abgeängstigt haben, wir werden uns abgeängstigt haben, ihr werdet euch abgeängstigt haben, sie werden sich abgeängstigt haben

Tryb warunkowy II (würde) Strona czynna

  • Präteritum: ich würde mich abängstigen, du würdest dich abängstigen, er würde sich abängstigen, wir würden uns abängstigen, ihr würdet euch abängstigen, sie würden sich abängstigen
  • Zaprzeszły: ich würde mich abgeängstigt haben, du würdest dich abgeängstigt haben, er würde sich abgeängstigt haben, wir würden uns abgeängstigt haben, ihr würdet euch abgeängstigt haben, sie würden sich abgeängstigt haben

Tryb rozkazujący Strona czynna

  • Czas teraźniejszy: ängstige (du) dich ab, ängstigen wir uns ab, ängstigt (ihr) euch ab, ängstigen Sie sich ab

Bezokolicznik/Imiesłów Strona czynna

  • Bezokolicznik I: sich abängstigen, sich abzuängstigen
  • Bezokolicznik II: sich abgeängstigt haben, sich abgeängstigt zu haben
  • Imiesłów czynny: sich abängstigend
  • Imiesłów II: abgeängstigt

Komentarze



Zaloguj się

* Synonimy pochodzą częściowo z OpenThesaurus (openthesaurus.de) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): abängstigen

* Definicje częściowo pochodzą z Wikisłownika (de.wiktionary.org) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 120409