Odmiana niemieckiego czasownika abbrennen (ist)

Koniugacja czasownika abbrennen (spalać, spalić) jest nieregularna. Podstawowe formy to brennt ab, brannte ab i ist abgebrannt. Jako czasownik posiłkowy dla abbrennen używa się "sein". Jednak istnieją także czasy z czasownikiem posiłkowym "haben". Pierwsza sylaba ab- z abbrennen jest rozdzielna. Odmiana odbywa się w Strona czynna i występuje jako Zdanie główne. Dla lepszego zrozumienia dostępnych jest niezliczona ilość przykładów czasownika abbrennen. Do ćwiczeń i utrwalania dostępne są także darmowe karty pracy dla abbrennen. Możesz nie tylko odmieniać abbrennen, ale także wszystkie niemieckie czasowniki. Czasownik należy do słownictwa Zertifikat Deutsch lub poziomu C2. Komentarze

sein
ab·brennen
haben
ab·brennen
Wideo 

C2 · nieregularny · sein · rozdzielny

ab·brennen

brennt ab · brannte ab · ist abgebrannt

 Zmiana samogłoski rdzenia  e - a - a 

Angielski burn away, burn down

versengt werden; herunterbrennen

(bier.)

» Die Kathedrale ist abgebrannt . Angielski The cathedral burned down.

Proste formy czasownika w czasie teraźniejszym, przeszłym, trybie rozkazującym i przypuszczającym dla abbrennen (ist)

Czas teraźniejszy

ich brenn(e)⁵ ab
du brennst ab
er brennt ab
wir brennen ab
ihr brennt ab
sie brennen ab

Präteritum

ich brannte ab
du branntest ab
er brannte ab
wir brannten ab
ihr branntet ab
sie brannten ab

Tryb rozkazujący

-
brenn(e)⁵ (du) ab
-
brennen wir ab
brennt (ihr) ab
brennen Sie ab

Tryb przyp. I

ich brenne ab
du brennest ab
er brenne ab
wir brennen ab
ihr brennet ab
sie brennen ab

Tryb przypuszcz.

ich brennte ab
du brenntest ab
er brennte ab
wir brennten ab
ihr brenntet ab
sie brennten ab

Bezokolicznik

abbrennen
abzubrennen

Imiesłów

abbrennend
abgebrannt

⁵ Tylko w użyciu potocznym


tryb oznajmujący

Czasownik abbrennen (ist) odmieniany w trybie oznajmującym Strona czynna w czasie teraźniejszym, przeszłym i przyszłym


Czas teraźniejszy

ich brenn(e)⁵ ab
du brennst ab
er brennt ab
wir brennen ab
ihr brennt ab
sie brennen ab

Präteritum

ich brannte ab
du branntest ab
er brannte ab
wir brannten ab
ihr branntet ab
sie brannten ab

Czas przeszły dokonany

ich bin abgebrannt
du bist abgebrannt
er ist abgebrannt
wir sind abgebrannt
ihr seid abgebrannt
sie sind abgebrannt

Nadrzędny przeszły

ich war abgebrannt
du warst abgebrannt
er war abgebrannt
wir waren abgebrannt
ihr wart abgebrannt
sie waren abgebrannt

Czas przyszły I

ich werde abbrennen
du wirst abbrennen
er wird abbrennen
wir werden abbrennen
ihr werdet abbrennen
sie werden abbrennen

czas przyszły dokonany

ich werde abgebrannt sein
du wirst abgebrannt sein
er wird abgebrannt sein
wir werden abgebrannt sein
ihr werdet abgebrannt sein
sie werden abgebrannt sein

⁵ Tylko w użyciu potocznym

Tryb łączący

Odmiana czasownika abbrennen (ist) w trybie przypuszczającym I i II oraz w czasach teraźniejszym, przeszłym, perfekt, plusquamperfekt i przyszłym.


Tryb przyp. I

ich brenne ab
du brennest ab
er brenne ab
wir brennen ab
ihr brennet ab
sie brennen ab

Tryb przypuszcz.

ich brennte ab
du brenntest ab
er brennte ab
wir brennten ab
ihr brenntet ab
sie brennten ab

Tryb przyp. Perf.

ich sei abgebrannt
du seiest abgebrannt
er sei abgebrannt
wir seien abgebrannt
ihr seiet abgebrannt
sie seien abgebrannt

Konj. zaprzeszły

ich wäre abgebrannt
du wärest abgebrannt
er wäre abgebrannt
wir wären abgebrannt
ihr wäret abgebrannt
sie wären abgebrannt

Tryb przypuszczający przyszły I

ich werde abbrennen
du werdest abbrennen
er werde abbrennen
wir werden abbrennen
ihr werdet abbrennen
sie werden abbrennen

Tryb przysz. dok.

ich werde abgebrannt sein
du werdest abgebrannt sein
er werde abgebrannt sein
wir werden abgebrannt sein
ihr werdet abgebrannt sein
sie werden abgebrannt sein

Tryb warunkowy II (würde)

Formy zastępcze trybu przypuszczającego II są koniugowane z czasownikiem "würde" jako czasownikiem osobowym.


Tryb przypuszczający II

ich würde abbrennen
du würdest abbrennen
er würde abbrennen
wir würden abbrennen
ihr würdet abbrennen
sie würden abbrennen

Tryb przyp. zaprzeszły

ich würde abgebrannt sein
du würdest abgebrannt sein
er würde abgebrannt sein
wir würden abgebrannt sein
ihr würdet abgebrannt sein
sie würden abgebrannt sein

Tryb rozkazujący

Formy koniugacji w trybie rozkazującym Strona czynna czasu teraźniejszego dla czasownika abbrennen (ist)


Czas teraźniejszy

brenn(e)⁵ (du) ab
brennen wir ab
brennt (ihr) ab
brennen Sie ab

⁵ Tylko w użyciu potocznym

Bezokolicznik/Imiesłów

Formy nieosobowe: imiesłów i bezokolicznik (z „zu”) w Strona czynna dla abbrennen (ist)


Bezokolicznik I


abbrennen
abzubrennen

Bezokolicznik II


abgebrannt sein
abgebrannt zu sein

Imiesłów czynny


abbrennend

Imiesłów II


abgebrannt

  • Die Kathedrale ist abgebrannt . 
  • Der gesamte Dachstuhl ist abgebrannt . 
  • Das Haus von Tom ist abgebrannt . 

Przykłady

Przykładowe zdania dla abbrennen (ist)


  • Die Kathedrale ist abgebrannt . 
    Angielski The cathedral burned down.
  • Der gesamte Dachstuhl ist abgebrannt . 
    Angielski The entire roof structure has burned down.
  • Das Haus von Tom ist abgebrannt . 
    Angielski Tom's house has burned down.
  • Bei dem Feuer sind viele Zelte abgebrannt . 
    Angielski In the fire, many tents burned down.
  • Das Haus ist bis auf den Grund abgebrannt . 
    Angielski The house burned to the ground.
  • Ein Wald-Gebiet so groß wie das deutsche Bundes-Land Rheinland-Pfalz ist abgebrannt . 
    Angielski A forest area as large as the German federal state of Rhineland-Palatinate has burned down.

Przykłady 

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego abbrennen (ist)


Niemiecki abbrennen (ist)
Angielski burn away, burn down
Rosyjski выгорать, выгореть, выжечь, выжигать, догорать, догореть, жечь, обгорать
Hiszpański aburar, calcinar, incendiar, quemar, reducir a cenizas
Portugalski bouçar, consumir-se em chamas
Włoski bruciare, consumarsi
Polski spalać, spalić, wypalać, wypalić, odpalać, odpalić, spłonąć
Duński afbrænde, brænde op, nedbrænde

abbrennen (ist) in dict.cc


Tłumaczenia 

Dołącz


Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.



Zaloguj się

Wszyscy bohaterowie 

Znaczenia

Znaczenia i synonimy słowa abbrennen (ist)

  • etwas vollständig verbrennen, abfackeln, verbrennen, verfeuern
  • (z. B. Feuerwerkskörper) verbrauchen
  • abbacken als ein Backvorgang, eine Backmethode, abbacken
  • versengt werden, herunterbrennen, niederbrennen, in Flammen aufgehen, verbrennen, niedergebrannt werden

abbrennen (ist) in openthesaurus.de

Znaczenia  Synonimy 

Zasady odmiany

Szczegółowe zasady koniugacji

Słowniki

Wszystkie słowniki tłumaczeń

Odmieniać niemiecki czasownik abbrennen

Podsumowanie wszystkich czasów czasownika abbrennen (ist)


Konjugacja czasownika ab·brennen online jako tabela z wszystkimi formami czasownika w liczbie pojedynczej i mnogiej oraz we wszystkich osobach (1., 2., 3. osoba) przedstawiona w przejrzysty sposób. Odmiana czasownika ab·brennen jest pomocna przy odrabianiu prac domowych, testach, egzaminach, lekcjach niemieckiego w szkole, nauce niemieckiego, podczas studiów i edukacji dorosłych. Szczególnie dla uczących się niemieckiego poprawna koniugacja czasownika i poprawnie odmienione formy (brennt ab - brannte ab - ist abgebrannt) są kluczowe. Więcej informacji znajdziesz na Wiktionary abbrennen oraz na abbrennen w Duden.

Odmiana abbrennen

Czas teraźniejszy Präteritum Tryb łączący I Tryb łączący II Tryb rozkazujący
ich brenn(e) abbrannte abbrenne abbrennte ab-
du brennst abbranntest abbrennest abbrenntest abbrenn(e) ab
er brennt abbrannte abbrenne abbrennte ab-
wir brennen abbrannten abbrennen abbrennten abbrennen ab
ihr brennt abbranntet abbrennet abbrenntet abbrennt ab
sie brennen abbrannten abbrennen abbrennten abbrennen ab

tryb oznajmujący Strona czynna

  • Czas teraźniejszy: ich brenn(e) ab, du brennst ab, er brennt ab, wir brennen ab, ihr brennt ab, sie brennen ab
  • Präteritum: ich brannte ab, du branntest ab, er brannte ab, wir brannten ab, ihr branntet ab, sie brannten ab
  • Czas przeszły dokonany: ich bin abgebrannt, du bist abgebrannt, er ist abgebrannt, wir sind abgebrannt, ihr seid abgebrannt, sie sind abgebrannt
  • Zaprzeszły: ich war abgebrannt, du warst abgebrannt, er war abgebrannt, wir waren abgebrannt, ihr wart abgebrannt, sie waren abgebrannt
  • Czas przyszły I: ich werde abbrennen, du wirst abbrennen, er wird abbrennen, wir werden abbrennen, ihr werdet abbrennen, sie werden abbrennen
  • czas przyszły dokonany: ich werde abgebrannt sein, du wirst abgebrannt sein, er wird abgebrannt sein, wir werden abgebrannt sein, ihr werdet abgebrannt sein, sie werden abgebrannt sein

Tryb łączący Strona czynna

  • Czas teraźniejszy: ich brenne ab, du brennest ab, er brenne ab, wir brennen ab, ihr brennet ab, sie brennen ab
  • Präteritum: ich brennte ab, du brenntest ab, er brennte ab, wir brennten ab, ihr brenntet ab, sie brennten ab
  • Czas przeszły dokonany: ich sei abgebrannt, du seiest abgebrannt, er sei abgebrannt, wir seien abgebrannt, ihr seiet abgebrannt, sie seien abgebrannt
  • Zaprzeszły: ich wäre abgebrannt, du wärest abgebrannt, er wäre abgebrannt, wir wären abgebrannt, ihr wäret abgebrannt, sie wären abgebrannt
  • Czas przyszły I: ich werde abbrennen, du werdest abbrennen, er werde abbrennen, wir werden abbrennen, ihr werdet abbrennen, sie werden abbrennen
  • czas przyszły dokonany: ich werde abgebrannt sein, du werdest abgebrannt sein, er werde abgebrannt sein, wir werden abgebrannt sein, ihr werdet abgebrannt sein, sie werden abgebrannt sein

Tryb warunkowy II (würde) Strona czynna

  • Präteritum: ich würde abbrennen, du würdest abbrennen, er würde abbrennen, wir würden abbrennen, ihr würdet abbrennen, sie würden abbrennen
  • Zaprzeszły: ich würde abgebrannt sein, du würdest abgebrannt sein, er würde abgebrannt sein, wir würden abgebrannt sein, ihr würdet abgebrannt sein, sie würden abgebrannt sein

Tryb rozkazujący Strona czynna

  • Czas teraźniejszy: brenn(e) (du) ab, brennen wir ab, brennt (ihr) ab, brennen Sie ab

Bezokolicznik/Imiesłów Strona czynna

  • Bezokolicznik I: abbrennen, abzubrennen
  • Bezokolicznik II: abgebrannt sein, abgebrannt zu sein
  • Imiesłów czynny: abbrennend
  • Imiesłów II: abgebrannt

Komentarze



Zaloguj się

* Synonimy pochodzą częściowo z OpenThesaurus (openthesaurus.de) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): abbrennen

* Definicje częściowo pochodzą z Wikisłownika (de.wiktionary.org) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 19647, 19647, 19647

* Zdania z Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) podlegają warunkom tam zapisanym. Te oraz powiązany artykuł można znaleźć pod następującymi linkami: Feuer in Flüchtlings-Lager, Wald-Brände in den USA

* Zdania z Tatoeba (tatoeba.org) są dostępne bezpłatnie na licencji CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Niektóre z nich zostały zmienione. Autorów zdań można znaleźć pod następującymi linkami: 7888668, 3626378, 8082756, 2379760