Odmiana niemieckiego czasownika absehen
Koniugacja czasownika absehen (przewidywać, naśladować w) jest nieregularna. Podstawowe formy to sieht ab, sah ab i hat abgesehen. Ablaut odbywa się za pomocą samogłosek rdzeniowych e - a - e. Jako czasownik posiłkowy dla absehen używa się "haben". Pierwsza sylaba ab- z absehen jest rozdzielna. Odmiana odbywa się w Strona czynna i występuje jako Zdanie główne. Dla lepszego zrozumienia dostępnych jest niezliczona ilość przykładów czasownika absehen. Do ćwiczeń i utrwalania dostępne są także darmowe karty pracy dla absehen. Możesz nie tylko odmieniać absehen, ale także wszystkie niemieckie czasowniki. Czasownik należy do słownictwa Zertifikat Deutsch lub poziomu C2. Komentarze ☆
C2 · nieregularny · haben · rozdzielny
sieht ab · sah ab · hat abgesehen
Usunięcie -e po samogłosce Zmiana samogłoski rdzenia e - a - e Zmiana e/ie w czasie teraźniejszym i trybie rozkazującym
foresee, disregard, refrain, abandon, abstain (from), desist (from), desist from, ignore, predict, prescind from, refrain from doing, anticipate, recognize, desist, exclude, observe
(zukünftige Ereignisse) voraussehen; erkennen; vorhersehen, aussparen, lassen, ablesen
(bier., cel., von+D, bei+D)
» Das Ende ist nicht abzusehen
. The end is not in sight.
Proste formy czasownika w czasie teraźniejszym, przeszłym, trybie rozkazującym i przypuszczającym dla absehen
Czas teraźniejszy
| ich | seh(e)⁵ | ab |
| du | siehst | ab |
| er | sieht | ab |
| wir | seh(e)⁵n | ab |
| ihr | seht | ab |
| sie | seh(e)⁵n | ab |
Präteritum
| ich | sah | ab |
| du | sahst | ab |
| er | sah | ab |
| wir | sah(e)⁵n | ab |
| ihr | saht | ab |
| sie | sah(e)⁵n | ab |
Tryb rozkazujący
| - | ||
| sieh | (du) | ab |
| - | ||
| seh(e)⁵n | wir | ab |
| seht | (ihr) | ab |
| seh(e)⁵n | Sie | ab |
Tryb przyp. I
| ich | sehe | ab |
| du | sehest | ab |
| er | sehe | ab |
| wir | seh(e)⁵n | ab |
| ihr | sehet | ab |
| sie | seh(e)⁵n | ab |
Tryb przypuszcz.
| ich | sähe | ab |
| du | sähest | ab |
| er | sähe | ab |
| wir | säh(e)⁵n | ab |
| ihr | sähet | ab |
| sie | säh(e)⁵n | ab |
Bezokolicznik
| abseh(e)⁵n |
| abzuseh(e)⁵n |
Imiesłów
| absehend |
| abgeseh(e)⁵n |
⁵ Tylko w użyciu potocznym
tryb oznajmujący
Czasownik absehen odmieniany w trybie oznajmującym Strona czynna w czasie teraźniejszym, przeszłym i przyszłym
Czas teraźniejszy
| ich | seh(e)⁵ | ab |
| du | siehst | ab |
| er | sieht | ab |
| wir | seh(e)⁵n | ab |
| ihr | seht | ab |
| sie | seh(e)⁵n | ab |
Präteritum
| ich | sah | ab |
| du | sahst | ab |
| er | sah | ab |
| wir | sah(e)⁵n | ab |
| ihr | saht | ab |
| sie | sah(e)⁵n | ab |
Czas przeszły dokonany
| ich | habe | abgeseh(e)⁵n |
| du | hast | abgeseh(e)⁵n |
| er | hat | abgeseh(e)⁵n |
| wir | haben | abgeseh(e)⁵n |
| ihr | habt | abgeseh(e)⁵n |
| sie | haben | abgeseh(e)⁵n |
Nadrzędny przeszły
| ich | hatte | abgeseh(e)⁵n |
| du | hattest | abgeseh(e)⁵n |
| er | hatte | abgeseh(e)⁵n |
| wir | hatten | abgeseh(e)⁵n |
| ihr | hattet | abgeseh(e)⁵n |
| sie | hatten | abgeseh(e)⁵n |
Czas przyszły I
| ich | werde | abseh(e)⁵n |
| du | wirst | abseh(e)⁵n |
| er | wird | abseh(e)⁵n |
| wir | werden | abseh(e)⁵n |
| ihr | werdet | abseh(e)⁵n |
| sie | werden | abseh(e)⁵n |
czas przyszły dokonany
| ich | werde | abgeseh(e)⁵n | haben |
| du | wirst | abgeseh(e)⁵n | haben |
| er | wird | abgeseh(e)⁵n | haben |
| wir | werden | abgeseh(e)⁵n | haben |
| ihr | werdet | abgeseh(e)⁵n | haben |
| sie | werden | abgeseh(e)⁵n | haben |
⁵ Tylko w użyciu potocznym
Tryb łączący
Odmiana czasownika absehen w trybie przypuszczającym I i II oraz w czasach teraźniejszym, przeszłym, perfekt, plusquamperfekt i przyszłym.
Tryb przyp. I
| ich | sehe | ab |
| du | sehest | ab |
| er | sehe | ab |
| wir | seh(e)⁵n | ab |
| ihr | sehet | ab |
| sie | seh(e)⁵n | ab |
Tryb przypuszcz.
| ich | sähe | ab |
| du | sähest | ab |
| er | sähe | ab |
| wir | säh(e)⁵n | ab |
| ihr | sähet | ab |
| sie | säh(e)⁵n | ab |
Tryb przyp. Perf.
| ich | habe | abgeseh(e)⁵n |
| du | habest | abgeseh(e)⁵n |
| er | habe | abgeseh(e)⁵n |
| wir | haben | abgeseh(e)⁵n |
| ihr | habet | abgeseh(e)⁵n |
| sie | haben | abgeseh(e)⁵n |
Konj. zaprzeszły
| ich | hätte | abgeseh(e)⁵n |
| du | hättest | abgeseh(e)⁵n |
| er | hätte | abgeseh(e)⁵n |
| wir | hätten | abgeseh(e)⁵n |
| ihr | hättet | abgeseh(e)⁵n |
| sie | hätten | abgeseh(e)⁵n |
Tryb przypuszczający przyszły I
| ich | werde | abseh(e)⁵n |
| du | werdest | abseh(e)⁵n |
| er | werde | abseh(e)⁵n |
| wir | werden | abseh(e)⁵n |
| ihr | werdet | abseh(e)⁵n |
| sie | werden | abseh(e)⁵n |
Tryb przysz. dok.
| ich | werde | abgeseh(e)⁵n | haben |
| du | werdest | abgeseh(e)⁵n | haben |
| er | werde | abgeseh(e)⁵n | haben |
| wir | werden | abgeseh(e)⁵n | haben |
| ihr | werdet | abgeseh(e)⁵n | haben |
| sie | werden | abgeseh(e)⁵n | haben |
⁵ Tylko w użyciu potocznym
Tryb warunkowy II (würde)
Formy zastępcze trybu przypuszczającego II są koniugowane z czasownikiem "würde" jako czasownikiem osobowym.
Tryb przypuszczający II
| ich | würde | abseh(e)⁵n |
| du | würdest | abseh(e)⁵n |
| er | würde | abseh(e)⁵n |
| wir | würden | abseh(e)⁵n |
| ihr | würdet | abseh(e)⁵n |
| sie | würden | abseh(e)⁵n |
Tryb przyp. zaprzeszły
| ich | würde | abgeseh(e)⁵n | haben |
| du | würdest | abgeseh(e)⁵n | haben |
| er | würde | abgeseh(e)⁵n | haben |
| wir | würden | abgeseh(e)⁵n | haben |
| ihr | würdet | abgeseh(e)⁵n | haben |
| sie | würden | abgeseh(e)⁵n | haben |
⁵ Tylko w użyciu potocznym
Tryb rozkazujący
Formy koniugacji w trybie rozkazującym Strona czynna czasu teraźniejszego dla czasownika absehen
Czas teraźniejszy
| sieh | (du) | ab |
| seh(e)⁵n | wir | ab |
| seht | (ihr) | ab |
| seh(e)⁵n | Sie | ab |
⁵ Tylko w użyciu potocznym
Bezokolicznik/Imiesłów
Formy nieosobowe: imiesłów i bezokolicznik (z „zu”) w Strona czynna dla absehen
Bezokolicznik I
| abseh(e)⁵n |
| abzuseh(e)⁵n |
Bezokolicznik II
| abgeseh(e)⁵n haben |
| abgeseh(e)⁵n zu haben |
Imiesłów czynny
| absehend |
Imiesłów II
| abgeseh(e)⁵n |
⁵ Tylko w użyciu potocznym
Przykłady
Przykładowe zdania dla absehen
-
Das Ende ist nicht
abzusehen
.
The end is not in sight.
-
Ich
sehe
dichab
und zu.
I see you every now and then.
-
Den Trick hat er seinem Bruder
abgesehen
.
He learned the trick from his brother.
-
Abgesehen
vom Wetter war es ein schönes Picknick.
Apart from the weather, it was a good picnic.
-
Können Sie schon
absehen
, wie lange Sie in den USA bleiben werden?
Can you already foresee how long you will stay in the USA?
-
Es lässt sich
absehen
, wann dieselbe Entwicklung in die Länder vordringt, in denen gegenwärtig die Zahl der Arbeiter noch wächst.
It can be anticipated when the same development will advance into the countries where the number of workers is still growing.
-
Ich möchte ihm alles an den Augen
absehen
, und doch kommt er mir so hoch, so stolz und vornehm vor, als ob er ein Graf, ein Prinz oder gar ein Herzog sei.
I want to see everything in his eyes, and yet he seems to me so high, so proud and noble, as if he were a count, a prince or even a duke.
Przykłady
Tłumaczenia
Tłumaczenia niemieckiego absehen
-
absehen
- foresee, disregard, refrain, abandon, abstain (from), desist (from), desist from, ignore
предвидеть, узнавать, не учитывать, отказаться, отказываться, предугадывать, воздерживаться, воздержаться
prever, abstraer de, descontar, desentenderse de, fijarse, prescindir, prescindir de, pretender
prévoir, s'abstenir, copier, excepter, faire abstraction de, renoncer à, reconnaître, anticiper
kaçınmak, tahmin etmek, öngörmek, anlamak, görmek, dikkate almamak, gözlemleyerek anlamak
prever, aprender observando, copiar de, desistir de, ignorar, prescindir de, antever, perceber
prevedere, astrarre da, imparare da, leggere, prescindere da, rinunciare, riconoscere, anticipare
anticipa, prevedea, recunoaște, ignora, neglija, observa, previziona, se abține
eltekint, felismer, észlel, elkerülés, előrelát, figyelmen kívül hagy, lemondás, megfigyelni
przewidywać, naśladować w, podpatrywać, podpatrzyć, przewidzieć, rezygnować z, zaniechać, dostrzegać
προβλέπω, απέχω, δεν παίρνω υπόψη, εξαιρώ, παραιτούμαι, αναγνωρίζω, αποχή, παραβλέπω
afzien, voorzien, aanzien, afkijken, aflezen, afschrijven, afzien van, laten varen
předvídat, rozpoznat, nebrat v úvahu, nečinit, pominout, pozorovat, vidět, všimnout si
förutse, beräkna, frånse, överblicka, erkänna, avstå, observera, överse
overse, overskue, se bort, erkende, forudse, afstå, forsømme, ignorerer
予測する, 察知, 認識, 予見, 控える, 考慮しない, 見越す, 見逃す
preveure, reconèixer, abstenir-se, anticipar, excloure, no considerar
ennakoida, huomata, tunnistaa, ennustaa, havaita, huomioimatta jättäminen, jättää tekemättä
erkjenne, forutse, unngå, utelukke
ezagutu, aitortu, antzeman, aurreikusi, baztertu, ikusi, saihestu
predviđati, prepoznati, uvideti, izuzeti, odustati, shvatiti
препознавање, разбирање, набљудувачки, не вклучува, одбивање, предвидува
prepoznati, ugotoviti, izključiti, ne ukrepati, opazovati, opustiti, predvideti
rozpoznať, vidieť, ignorovať, nebrať do úvahy, pozorovať, predpokladať, predvídať, zrieknúť sa
uvidjeti, prepoznati, izuzeti, ne učiniti, odustati, predvidjeti, predviđati
uvidjeti, prepoznati, izostaviti, ne uzeti u obzir, ne učiniti, odustati, predvidjeti, predviđati
передбачати, визначати, розпізнавати, виявити, передбачити, не враховувати, не робити, передбачення
осъзнавам, предвиждам, разпознавам, игнорирам, избягвам, пренебрегвам, пропускам
разумець, усведамляць, бачыць, не здзяйсняць, не рабіць, прагназаваць, ігнараваць
לראות، להבין، להבחין، להימנע، להתעלם، לחזות
تجاهل، توقع، يتنبأ، يدرك، تجنب، مراقبة
خودداری کردن، پرهیز کردن، پیش بینی کردن، شناسایی، تشخیص، صرف نظر کردن، غفلت کردن، مشاهده کردن
پیش بینی کرنا، پہچاننا، اجتناب کرنا، مشاہدہ کرنا، نظرانداز کرنا، پرہیز کرنا
absehen in dict.cc
Tłumaczenia
Dołącz
Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.
 |
Zaloguj się |
Znaczenia
Znaczenia i synonimy słowa absehen- (zukünftige Ereignisse) voraussehen, erkennen, vorhersehen, aussparen, lassen, ablesen
- (zukünftige Ereignisse) voraussehen, erkennen, vorhersehen, aussparen, lassen, ablesen
- (zukünftige Ereignisse) voraussehen, erkennen, vorhersehen, aussparen, lassen, ablesen
Znaczenia Synonimy
Przyimki
Przyimki dla absehen
jemand/etwas sieht
etwas beijemandem ab
jemand/etwas
vonsieht
etwas ab
jemand/etwas
vonsieht
jemandem/etwas ab
Zastosowania Przyimki
Zasady odmiany
Szczegółowe zasady koniugacji
Słowniki
Wszystkie słowniki tłumaczeń
Najpierw niemiecki
Pierwsze tłumaczenie
Niemiecki - Angielski
Niemiecki - Rosyjski
Niemiecki - hiszpański
Niemiecki - francuski
Niemiecki - turecki
Niemiecki - portugalski
Niemiecki - włoski
Niemiecki - rumuński
Niemiecki - Węgierski
Niemiecki - Polski
Niemiecki - Grecki
Niemiecki - Holenderski
Niemiecki - czeski
Niemiecki - Szwedzki
Niemiecki - Duński
Niemiecki - Japoński
Niemiecki - kataloński
Niemiecki - fiński
Niemiecki - Hebrajski
Niemiecki - norweski
Niemiecki - baskijski
Niemiecki - serbski
Niemiecki - macedoński
Niemiecki - słoweński
Niemiecki - Słowacki
Niemiecki - bośniacki
Niemiecki - chorwacki
Niemiecki - Ukraiński
Niemiecki - bułgarski
Niemiecki - Białoruski
Niemiecki - arabski
Niemiecki - Perski
Niemiecki - urdu
Odmieniać niemiecki czasownik absehen
Podsumowanie wszystkich czasów czasownika absehen
Konjugacja czasownika ab·sehen online jako tabela z wszystkimi formami czasownika w liczbie pojedynczej i mnogiej oraz we wszystkich osobach (1., 2., 3. osoba) przedstawiona w przejrzysty sposób. Odmiana czasownika ab·sehen jest pomocna przy odrabianiu prac domowych, testach, egzaminach, lekcjach niemieckiego w szkole, nauce niemieckiego, podczas studiów i edukacji dorosłych. Szczególnie dla uczących się niemieckiego poprawna koniugacja czasownika i poprawnie odmienione formy (sieht ab - sah ab - hat abgesehen) są kluczowe. Więcej informacji znajdziesz na Wiktionary absehen oraz na absehen w Duden.
Odmiana absehen
| Czas teraźniejszy | Präteritum | Tryb łączący I | Tryb łączący II | Tryb rozkazujący | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | seh(e) ab | sah ab | sehe ab | sähe ab | - |
| du | siehst ab | sahst ab | sehest ab | sähest ab | sieh ab |
| er | sieht ab | sah ab | sehe ab | sähe ab | - |
| wir | seh(e)n ab | sah(e)n ab | seh(e)n ab | säh(e)n ab | seh(e)n ab |
| ihr | seht ab | saht ab | sehet ab | sähet ab | seht ab |
| sie | seh(e)n ab | sah(e)n ab | seh(e)n ab | säh(e)n ab | seh(e)n ab |
tryb oznajmujący Strona czynna
- Czas teraźniejszy: ich seh(e) ab, du siehst ab, er sieht ab, wir seh(e)n ab, ihr seht ab, sie seh(e)n ab
- Präteritum: ich sah ab, du sahst ab, er sah ab, wir sah(e)n ab, ihr saht ab, sie sah(e)n ab
- Czas przeszły dokonany: ich habe abgeseh(e)n, du hast abgeseh(e)n, er hat abgeseh(e)n, wir haben abgeseh(e)n, ihr habt abgeseh(e)n, sie haben abgeseh(e)n
- Zaprzeszły: ich hatte abgeseh(e)n, du hattest abgeseh(e)n, er hatte abgeseh(e)n, wir hatten abgeseh(e)n, ihr hattet abgeseh(e)n, sie hatten abgeseh(e)n
- Czas przyszły I: ich werde abseh(e)n, du wirst abseh(e)n, er wird abseh(e)n, wir werden abseh(e)n, ihr werdet abseh(e)n, sie werden abseh(e)n
- czas przyszły dokonany: ich werde abgeseh(e)n haben, du wirst abgeseh(e)n haben, er wird abgeseh(e)n haben, wir werden abgeseh(e)n haben, ihr werdet abgeseh(e)n haben, sie werden abgeseh(e)n haben
Tryb łączący Strona czynna
- Czas teraźniejszy: ich sehe ab, du sehest ab, er sehe ab, wir seh(e)n ab, ihr sehet ab, sie seh(e)n ab
- Präteritum: ich sähe ab, du sähest ab, er sähe ab, wir säh(e)n ab, ihr sähet ab, sie säh(e)n ab
- Czas przeszły dokonany: ich habe abgeseh(e)n, du habest abgeseh(e)n, er habe abgeseh(e)n, wir haben abgeseh(e)n, ihr habet abgeseh(e)n, sie haben abgeseh(e)n
- Zaprzeszły: ich hätte abgeseh(e)n, du hättest abgeseh(e)n, er hätte abgeseh(e)n, wir hätten abgeseh(e)n, ihr hättet abgeseh(e)n, sie hätten abgeseh(e)n
- Czas przyszły I: ich werde abseh(e)n, du werdest abseh(e)n, er werde abseh(e)n, wir werden abseh(e)n, ihr werdet abseh(e)n, sie werden abseh(e)n
- czas przyszły dokonany: ich werde abgeseh(e)n haben, du werdest abgeseh(e)n haben, er werde abgeseh(e)n haben, wir werden abgeseh(e)n haben, ihr werdet abgeseh(e)n haben, sie werden abgeseh(e)n haben
Tryb warunkowy II (würde) Strona czynna
- Präteritum: ich würde abseh(e)n, du würdest abseh(e)n, er würde abseh(e)n, wir würden abseh(e)n, ihr würdet abseh(e)n, sie würden abseh(e)n
- Zaprzeszły: ich würde abgeseh(e)n haben, du würdest abgeseh(e)n haben, er würde abgeseh(e)n haben, wir würden abgeseh(e)n haben, ihr würdet abgeseh(e)n haben, sie würden abgeseh(e)n haben
Tryb rozkazujący Strona czynna
- Czas teraźniejszy: sieh (du) ab, seh(e)n wir ab, seht (ihr) ab, seh(e)n Sie ab
Bezokolicznik/Imiesłów Strona czynna
- Bezokolicznik I: abseh(e)n, abzuseh(e)n
- Bezokolicznik II: abgeseh(e)n haben, abgeseh(e)n zu haben
- Imiesłów czynny: absehend
- Imiesłów II: abgeseh(e)n