Odmiana niemieckiego czasownika anstücken

Koniugacja czasownika anstücken (dosztukować, dołączyć) jest regularna. Podstawowe formy to stückt an, stückte an i hat angestückt. Jako czasownik posiłkowy dla anstücken używa się "haben". Pierwsza sylaba an- z anstücken jest rozdzielna. Odmiana odbywa się w Strona czynna i występuje jako Zdanie główne. Dla lepszego zrozumienia dostępnych jest niezliczona ilość przykładów czasownika anstücken. Do ćwiczeń i utrwalania dostępne są także darmowe karty pracy dla anstücken. Możesz nie tylko odmieniać anstücken, ale także wszystkie niemieckie czasowniki. Komentarze ☆

regularny · haben · rozdzielny

an·stücken

stückt an · stückte an · hat angestückt

Angielski add, attach, patch

/ˈanˌʃtʏkən/ · /ˈʃtʏkt an/ · /ˈʃtʏktə an/ · /anɡəˈʃtɏkt/

irgendwo zur Verlängerung oder Ergänzung anfügen;

(bier.)

» Noch etwas später war klar, dass der vermeintliche Denkmalschutz für den kühlen Kaispeicher darin bestand, zwei Meter oben anzustücken . Angielski A little later it became clear that the alleged monument protection for the cold Kaispeicher consisted of attaching two meters at the top.

Werbung ausblenden

Proste formy czasownika w czasie teraźniejszym, przeszłym, trybie rozkazującym i przypuszczającym dla anstücken

Czas teraźniejszy

ich stück(e)⁵ an
du stückst an
er stückt an
wir stücken an
ihr stückt an
sie stücken an

Präteritum

ich stückte an
du stücktest an
er stückte an
wir stückten an
ihr stücktet an
sie stückten an

Tryb rozkazujący

-
stück(e)⁵ (du) an
-
stücken wir an
stückt (ihr) an
stücken Sie an

Tryb przyp. I

ich stücke an
du stückest an
er stücke an
wir stücken an
ihr stücket an
sie stücken an

Tryb przypuszcz.

ich stückte an
du stücktest an
er stückte an
wir stückten an
ihr stücktet an
sie stückten an

Bezokolicznik

anstücken
anzustücken

Imiesłów

anstückend
angestückt

⁵ Tylko w użyciu potocznym

tryb oznajmujący

Czasownik anstücken odmieniany w trybie oznajmującym Strona czynna w czasie teraźniejszym, przeszłym i przyszłym

Czas teraźniejszy

ich stück(e)⁵ an
du stückst an
er stückt an
wir stücken an
ihr stückt an
sie stücken an

Präteritum

ich stückte an
du stücktest an
er stückte an
wir stückten an
ihr stücktet an
sie stückten an

Czas przeszły dokonany

ich habe angestückt
du hast angestückt
er hat angestückt
wir haben angestückt
ihr habt angestückt
sie haben angestückt

Nadrzędny przeszły

ich hatte angestückt
du hattest angestückt
er hatte angestückt
wir hatten angestückt
ihr hattet angestückt
sie hatten angestückt

Czas przyszły I

ich werde anstücken
du wirst anstücken
er wird anstücken
wir werden anstücken
ihr werdet anstücken
sie werden anstücken

czas przyszły dokonany

ich werde angestückt haben
du wirst angestückt haben
er wird angestückt haben
wir werden angestückt haben
ihr werdet angestückt haben
sie werden angestückt haben

⁵ Tylko w użyciu potocznym

Tryb łączący

Odmiana czasownika anstücken w trybie przypuszczającym I i II oraz w czasach teraźniejszym, przeszłym, perfekt, plusquamperfekt i przyszłym.

Tryb przyp. I

ich stücke an
du stückest an
er stücke an
wir stücken an
ihr stücket an
sie stücken an

Tryb przypuszcz.

ich stückte an
du stücktest an
er stückte an
wir stückten an
ihr stücktet an
sie stückten an

Tryb przyp. Perf.

ich habe angestückt
du habest angestückt
er habe angestückt
wir haben angestückt
ihr habet angestückt
sie haben angestückt

Konj. zaprzeszły

ich hätte angestückt
du hättest angestückt
er hätte angestückt
wir hätten angestückt
ihr hättet angestückt
sie hätten angestückt

Tryb przypuszczający przyszły I

ich werde anstücken
du werdest anstücken
er werde anstücken
wir werden anstücken
ihr werdet anstücken
sie werden anstücken

Tryb przysz. dok.

ich werde angestückt haben
du werdest angestückt haben
er werde angestückt haben
wir werden angestückt haben
ihr werdet angestückt haben
sie werden angestückt haben

Tryb warunkowy II (würde)

Formy zastępcze trybu przypuszczającego II są koniugowane z czasownikiem "würde" jako czasownikiem osobowym.

Tryb przypuszczający II

ich würde anstücken
du würdest anstücken
er würde anstücken
wir würden anstücken
ihr würdet anstücken
sie würden anstücken

Tryb przyp. zaprzeszły

ich würde angestückt haben
du würdest angestückt haben
er würde angestückt haben
wir würden angestückt haben
ihr würdet angestückt haben
sie würden angestückt haben

Tryb rozkazujący

Formy koniugacji w trybie rozkazującym Strona czynna czasu teraźniejszego dla czasownika anstücken

Czas teraźniejszy

stück(e)⁵ (du) an
stücken wir an
stückt (ihr) an
stücken Sie an

⁵ Tylko w użyciu potocznym

Bezokolicznik/Imiesłów

Formy nieosobowe: imiesłów i bezokolicznik (z „zu”) w Strona czynna dla anstücken

Bezokolicznik I


anstücken
anzustücken

Bezokolicznik II


angestückt haben
angestückt zu haben

Imiesłów czynny


anstückend

Imiesłów II


angestückt
  • Noch etwas später war klar, dass der vermeintliche Denkmalschutz für den kühlen Kaispeicher darin bestand, zwei Meter oben anzustücken . 

Przykłady

Przykładowe zdania dla anstücken

  • Noch etwas später war klar, dass der vermeintliche Denkmalschutz für den kühlen Kaispeicher darin bestand, zwei Meter oben anzustücken . 
    Angielski A little later it became clear that the alleged monument protection for the cold Kaispeicher consisted of attaching two meters at the top.
Przykłady 

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego anstücken

Niemiecki anstücken
Angielski add, attach, patch
Rosyjski добавлять, добавить, надставить, надставлять, нарастить, наращивать, прибавить, прибавлять
Hiszpański agregar, añadir
Francuski ajouter, compléter, joindre, rajouter, rapporter
Turecki eklemek, ilave etmek
Portugalski adicionar, anexar
Włoski aggiungere, inserire
Rumuński adăuga, completa
Węgierski hozzáfűz, kiegészít
Polski dosztukować, dołączyć, nadsztukować, sztukować, uzupełnić
Grecki προσαρτώ, συμπληρώνω
Holenderski aanhechten, toevoegen
Czeski přidat, připojit
Szwedzki foga, tillägga
Duński indsætte, tilføje
Japoński 付け加える, 追加する
Kataloński afegir, annexar
Fiński liittää, lisätä
Norweski skjøte, tilføye, vedlegge
Baskijski erantsi, gehitu
Serbski dodati, priključiti
Macedoński додавање, дополнување
Słoweński dodati, pripraviti
Słowacki doplnit, pripojiť
Bośniacki dodati, priključiti
Chorwacki dodati, priključiti
Ukraiński додавати, доповнювати
Bułgarski добавям, прибавям
Białoruski дадаць
Indonezyjski menempelkan, menyambung
Wietnamski ghép, nối thêm
Uzbecki biriktirmoq, ulamoq
Hindi जोड़ना, संलग्न करना
Chiński 拼接, 接上
Tajski ต่อเติม, ผนวก
Koreański 덧붙이다, 잇대다
Azerbejdżański birləşdirmək, əlavə etmək
Gruziński მიბმა, მიმაგრება
Bengalski জোড়া লাগানো, সংযুক্ত করা
Albański bashkëngjit, shtoj
Marathi जोडणे, लावणे
Nepalski जोड्नु, संलग्न गर्नु
Telugu కలపు, జోడించు
Łotewski pielikt, pievienot
Tamilski இணைக்க, சேர்க்க
Estoński kinnitama, lisama
Ormiański ավելացնել, կցել
Kurdyjski pêvekirin, zêdekirin
Hebrajskiלהוסיף
Arabskiإضافة
Perskiاضافه کردن
Urduشامل کرنا، ضم کرنا

anstücken in dict.cc

Tłumaczenia 

Dołącz

Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.



 		Zaloguj się

Wszyscy bohaterowie 

Znaczenia

Znaczenia i synonimy słowa anstücken
  • irgendwo zur Verlängerung oder Ergänzung anfügen
anstücken in openthesaurus.de
Znaczenia  Synonimy 

Zasady odmiany

Szczegółowe zasady koniugacji

Słowniki

Wszystkie słowniki tłumaczeń

Odmieniać niemiecki czasownik anstücken

Podsumowanie wszystkich czasów czasownika anstücken

Konjugacja czasownika an·stücken online jako tabela z wszystkimi formami czasownika w liczbie pojedynczej i mnogiej oraz we wszystkich osobach (1., 2., 3. osoba) przedstawiona w przejrzysty sposób. Odmiana czasownika an·stücken jest pomocna przy odrabianiu prac domowych, testach, egzaminach, lekcjach niemieckiego w szkole, nauce niemieckiego, podczas studiów i edukacji dorosłych. Szczególnie dla uczących się niemieckiego poprawna koniugacja czasownika i poprawnie odmienione formy (stückt an - stückte an - hat angestückt) są kluczowe. Więcej informacji znajdziesz na Wiktionary anstücken oraz na anstücken w Duden.

Odmiana anstücken

Czas teraźniejszy Präteritum Tryb łączący I Tryb łączący II Tryb rozkazujący
ich stück(e) anstückte anstücke anstückte an-
du stückst anstücktest anstückest anstücktest anstück(e) an
er stückt anstückte anstücke anstückte an-
wir stücken anstückten anstücken anstückten anstücken an
ihr stückt anstücktet anstücket anstücktet anstückt an
sie stücken anstückten anstücken anstückten anstücken an

tryb oznajmujący Strona czynna

  • Czas teraźniejszy: ich stück(e) an, du stückst an, er stückt an, wir stücken an, ihr stückt an, sie stücken an
  • Präteritum: ich stückte an, du stücktest an, er stückte an, wir stückten an, ihr stücktet an, sie stückten an
  • Czas przeszły dokonany: ich habe angestückt, du hast angestückt, er hat angestückt, wir haben angestückt, ihr habt angestückt, sie haben angestückt
  • Zaprzeszły: ich hatte angestückt, du hattest angestückt, er hatte angestückt, wir hatten angestückt, ihr hattet angestückt, sie hatten angestückt
  • Czas przyszły I: ich werde anstücken, du wirst anstücken, er wird anstücken, wir werden anstücken, ihr werdet anstücken, sie werden anstücken
  • czas przyszły dokonany: ich werde angestückt haben, du wirst angestückt haben, er wird angestückt haben, wir werden angestückt haben, ihr werdet angestückt haben, sie werden angestückt haben

Tryb łączący Strona czynna

  • Czas teraźniejszy: ich stücke an, du stückest an, er stücke an, wir stücken an, ihr stücket an, sie stücken an
  • Präteritum: ich stückte an, du stücktest an, er stückte an, wir stückten an, ihr stücktet an, sie stückten an
  • Czas przeszły dokonany: ich habe angestückt, du habest angestückt, er habe angestückt, wir haben angestückt, ihr habet angestückt, sie haben angestückt
  • Zaprzeszły: ich hätte angestückt, du hättest angestückt, er hätte angestückt, wir hätten angestückt, ihr hättet angestückt, sie hätten angestückt
  • Czas przyszły I: ich werde anstücken, du werdest anstücken, er werde anstücken, wir werden anstücken, ihr werdet anstücken, sie werden anstücken
  • czas przyszły dokonany: ich werde angestückt haben, du werdest angestückt haben, er werde angestückt haben, wir werden angestückt haben, ihr werdet angestückt haben, sie werden angestückt haben

Tryb warunkowy II (würde) Strona czynna

  • Präteritum: ich würde anstücken, du würdest anstücken, er würde anstücken, wir würden anstücken, ihr würdet anstücken, sie würden anstücken
  • Zaprzeszły: ich würde angestückt haben, du würdest angestückt haben, er würde angestückt haben, wir würden angestückt haben, ihr würdet angestückt haben, sie würden angestückt haben

Tryb rozkazujący Strona czynna

  • Czas teraźniejszy: stück(e) (du) an, stücken wir an, stückt (ihr) an, stücken Sie an

Bezokolicznik/Imiesłów Strona czynna

  • Bezokolicznik I: anstücken, anzustücken
  • Bezokolicznik II: angestückt haben, angestückt zu haben
  • Imiesłów czynny: anstückend
  • Imiesłów II: angestückt

Komentarze


Zaloguj się

* Definicje częściowo pochodzą z Wikisłownika (de.wiktionary.org) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 943856

* Zdania z Wiktionary (de.wiktionary.org) są dostępne bezpłatnie na licencji CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Niektóre z nich zostały zmienione. Autorów zdań można znaleźć pod następującymi linkami: 943856