Odmiana niemieckiego czasownika aufliegen

Koniugacja czasownika aufliegen (być nieczynny, leżeć) jest nieregularna. Podstawowe formy to liegt auf, lag auf i hat aufgelegen. Ablaut odbywa się za pomocą samogłosek rdzeniowych ie - a - e. Jako czasownik posiłkowy dla aufliegen używa się "haben". Jednak istnieją także czasy z czasownikiem posiłkowym "sein". Pierwsza sylaba auf- z aufliegen jest rozdzielna. Odmiana odbywa się w Strona czynna i występuje jako Zdanie główne. Dla lepszego zrozumienia dostępnych jest niezliczona ilość przykładów czasownika aufliegen. Do ćwiczeń i utrwalania dostępne są także darmowe karty pracy dla aufliegen. Możesz nie tylko odmieniać aufliegen, ale także wszystkie niemieckie czasowniki. Czasownik należy do słownictwa Zertifikat Deutsch lub poziomu B2. Komentarze ☆

haben
auf·liegen
sein
auf·liegen
Wideo 

B2 · nieregularny · haben · rozdzielny

auf·liegen

liegt auf · lag auf · hat aufgelegen

 Zmiana samogłoski rdzenia  ie - a - e 

Angielski be astonished, be open, be out of order, bear on, lie, overlie, rest

/ˌaʊ̯fˈliːɡn̩/ · /liːkt aʊ̯f/ · /laːk aʊ̯f/ · /ˈlɛːɡə aʊ̯f/ · /ˈaʊ̯fɡəˈleːɡn̩/

[…, Verkehr] auf etwas liegen, offen daliegen, außer Betrieb sein, sich wund liegen; wund liegen

(sich+A, sich+D, cel., bier., auf+D, auf+A)

Werbung ausblenden

Proste formy czasownika w czasie teraźniejszym, przeszłym, trybie rozkazującym i przypuszczającym dla aufliegen

Czas teraźniejszy

ich lieg(e)⁵ auf
du liegst auf
er liegt auf
wir liegen auf
ihr liegt auf
sie liegen auf

Präteritum

ich lag auf
du lagst auf
er lag auf
wir lagen auf
ihr lagt auf
sie lagen auf

Tryb rozkazujący

-
lieg(e)⁵ (du) auf
-
liegen wir auf
liegt (ihr) auf
liegen Sie auf

Tryb przyp. I

ich liege auf
du liegest auf
er liege auf
wir liegen auf
ihr lieget auf
sie liegen auf

Tryb przypuszcz.

ich läge auf
du lägest auf
er läge auf
wir lägen auf
ihr läget auf
sie lägen auf

Bezokolicznik

aufliegen
aufzuliegen

Imiesłów

aufliegend
aufgelegen

⁵ Tylko w użyciu potocznym

tryb oznajmujący

Czasownik aufliegen odmieniany w trybie oznajmującym Strona czynna w czasie teraźniejszym, przeszłym i przyszłym

Czas teraźniejszy

ich lieg(e)⁵ auf
du liegst auf
er liegt auf
wir liegen auf
ihr liegt auf
sie liegen auf

Präteritum

ich lag auf
du lagst auf
er lag auf
wir lagen auf
ihr lagt auf
sie lagen auf

Czas przeszły dokonany

ich habe aufgelegen
du hast aufgelegen
er hat aufgelegen
wir haben aufgelegen
ihr habt aufgelegen
sie haben aufgelegen

Nadrzędny przeszły

ich hatte aufgelegen
du hattest aufgelegen
er hatte aufgelegen
wir hatten aufgelegen
ihr hattet aufgelegen
sie hatten aufgelegen

Czas przyszły I

ich werde aufliegen
du wirst aufliegen
er wird aufliegen
wir werden aufliegen
ihr werdet aufliegen
sie werden aufliegen

czas przyszły dokonany

ich werde aufgelegen haben
du wirst aufgelegen haben
er wird aufgelegen haben
wir werden aufgelegen haben
ihr werdet aufgelegen haben
sie werden aufgelegen haben

⁵ Tylko w użyciu potocznym

Tryb łączący

Odmiana czasownika aufliegen w trybie przypuszczającym I i II oraz w czasach teraźniejszym, przeszłym, perfekt, plusquamperfekt i przyszłym.

Tryb przyp. I

ich liege auf
du liegest auf
er liege auf
wir liegen auf
ihr lieget auf
sie liegen auf

Tryb przypuszcz.

ich läge auf
du lägest auf
er läge auf
wir lägen auf
ihr läget auf
sie lägen auf

Tryb przyp. Perf.

ich habe aufgelegen
du habest aufgelegen
er habe aufgelegen
wir haben aufgelegen
ihr habet aufgelegen
sie haben aufgelegen

Konj. zaprzeszły

ich hätte aufgelegen
du hättest aufgelegen
er hätte aufgelegen
wir hätten aufgelegen
ihr hättet aufgelegen
sie hätten aufgelegen

Tryb przypuszczający przyszły I

ich werde aufliegen
du werdest aufliegen
er werde aufliegen
wir werden aufliegen
ihr werdet aufliegen
sie werden aufliegen

Tryb przysz. dok.

ich werde aufgelegen haben
du werdest aufgelegen haben
er werde aufgelegen haben
wir werden aufgelegen haben
ihr werdet aufgelegen haben
sie werden aufgelegen haben

Tryb warunkowy II (würde)

Formy zastępcze trybu przypuszczającego II są koniugowane z czasownikiem "würde" jako czasownikiem osobowym.

Tryb przypuszczający II

ich würde aufliegen
du würdest aufliegen
er würde aufliegen
wir würden aufliegen
ihr würdet aufliegen
sie würden aufliegen

Tryb przyp. zaprzeszły

ich würde aufgelegen haben
du würdest aufgelegen haben
er würde aufgelegen haben
wir würden aufgelegen haben
ihr würdet aufgelegen haben
sie würden aufgelegen haben

Tryb rozkazujący

Formy koniugacji w trybie rozkazującym Strona czynna czasu teraźniejszego dla czasownika aufliegen

Czas teraźniejszy

lieg(e)⁵ (du) auf
liegen wir auf
liegt (ihr) auf
liegen Sie auf

⁵ Tylko w użyciu potocznym

Bezokolicznik/Imiesłów

Formy nieosobowe: imiesłów i bezokolicznik (z „zu”) w Strona czynna dla aufliegen

Bezokolicznik I


aufliegen
aufzuliegen

Bezokolicznik II


aufgelegen haben
aufgelegen zu haben

Imiesłów czynny


aufliegend

Imiesłów II


aufgelegen

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego aufliegen

Niemiecki aufliegen
Angielski be astonished, be open, be out of order, bear on, lie, overlie, rest
Rosyjski лежать, быть возложенным, быть открытым, належать, налёживать, не работать, опереться, опираться
Hiszpański apoyarse en, estar expuesto, estar fuera de servicio
Francuski reposer sur, être en veille, être exposé, être à l'arrêt
Turecki açık kalmak, işlevsiz olmak, yüzüstü yatmak, şokta kalmak
Portugalski estar em cima, estar exposto, estar fora de operação
Włoski essere aperto, essere esposta, essere esposto, essere inoperante, giacere, poggiare su
Rumuński fi deschis, fi expus, fi închis
Węgierski feküdni, nyitva lenni, üzemen kívül
Polski być nieczynny, leżeć, leżeć otwarty
Grecki είμαι ανοιχτός, είμαι εκτός λειτουργίας
Holenderski buiten gebruik zijn, liggen, openliggen
Czeski být mimo provoz, ležet
Szwedzki ligga på, ligga undrande, ligga öppen, vara ur funktion
Duński ligge åben, være ude af drift
Japoński 使用中止, 横たわる, 開いている
Kataloński estar fora de servei, estar meravellat, estar obert, estar sobre
Fiński olla auki, olla ihmeissään, olla pois käytöstä, olla päällä
Norweski ligge ute, ligge åpen, være ute av drift
Baskijski etxeko gainean egon, harrituta egon, ireki, itxita
Serbski biti otvoren, biti van funkcije, ležati
Macedoński лежам, отворен
Słoweński biti izven obratovanja, biti odprt, ležati
Słowacki byť mimo prevádzky, ležať
Bośniacki biti otvoren, biti van funkcije, ležati
Chorwacki biti otvoren, biti van funkcije, ležati
Ukraiński бути відкритим, лежати, не працювати
Bułgarski бъде в покой, да бъде открито, лежать
Białoruski быць адкрытым, быць неактыўным, ляжаць
Indonezyjski terletak di atas, tidak beroperasi
Wietnamski ngừng hoạt động, nằm trên
Uzbecki ishdan chiqmoq, ustida yotmoq
Hindi ऊपर पड़ा होना, खराब होना
Chiński 出故障, 覆在上面
Tajski ขัดข้อง, วางทับอยู่
Koreański 고장 나다, 얹혀 있다
Azerbejdżański sıradan çıxmaq, üstündə yatmaq
Gruziński არ მუშაობს, ზემოდან დევს
Bengalski উপর পড়ে থাকা, খারাপ হওয়া
Albański prishet, qëndroj mbi
Marathi बंद पडणे, वर पडणे
Nepalski बन्द हुनु, माथि पर्नु
Telugu పాడై ఉండటం, పై పడి ఉండటం
Łotewski gulēt virsū, nebūt darba kārtībā
Tamilski கோளாறாக இரு, மேல் படர்ந்து இரு
Estoński peal lebama, rikkis olema
Ormiański չաշխատել, վրա դրված լինել
Kurdyjski ji karê derketin, li ser rabûn
Hebrajskiמונח، פתוח، שוכב
Arabskiمستقر، مفتوح، موجود
Perskiافتاده، بیرون، غیرفعال
Urduبیکار ہونا، کھلا ہونا

aufliegen in dict.cc

Tłumaczenia 

Dołącz

Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.



 		Zaloguj się

Wszyscy bohaterowie 

Znaczenia

Znaczenia i synonimy słowa aufliegen
  • auf etwas liegen, offen daliegen, außer Betrieb sein, sich wund liegen
  • [Verkehr] wund liegen
aufliegen in openthesaurus.de
Znaczenia  Synonimy 

Przyimki

Przyimki dla aufliegen

  • jemand/etwas liegt auf etwas auf
Zastosowania  Przyimki 

Zasady odmiany

Szczegółowe zasady koniugacji

Słowniki

Wszystkie słowniki tłumaczeń

Odmieniać niemiecki czasownik aufliegen

Podsumowanie wszystkich czasów czasownika aufliegen

Konjugacja czasownika auf·liegen online jako tabela z wszystkimi formami czasownika w liczbie pojedynczej i mnogiej oraz we wszystkich osobach (1., 2., 3. osoba) przedstawiona w przejrzysty sposób. Odmiana czasownika auf·liegen jest pomocna przy odrabianiu prac domowych, testach, egzaminach, lekcjach niemieckiego w szkole, nauce niemieckiego, podczas studiów i edukacji dorosłych. Szczególnie dla uczących się niemieckiego poprawna koniugacja czasownika i poprawnie odmienione formy (liegt auf - lag auf - hat aufgelegen) są kluczowe. Więcej informacji znajdziesz na Wiktionary aufliegen oraz na aufliegen w Duden.

Odmiana aufliegen

Czas teraźniejszy Präteritum Tryb łączący I Tryb łączący II Tryb rozkazujący
ich lieg(e) auflag aufliege aufläge auf-
du liegst auflagst aufliegest auflägest auflieg(e) auf
er liegt auflag aufliege aufläge auf-
wir liegen auflagen aufliegen auflägen aufliegen auf
ihr liegt auflagt auflieget aufläget aufliegt auf
sie liegen auflagen aufliegen auflägen aufliegen auf

tryb oznajmujący Strona czynna

  • Czas teraźniejszy: ich lieg(e) auf, du liegst auf, er liegt auf, wir liegen auf, ihr liegt auf, sie liegen auf
  • Präteritum: ich lag auf, du lagst auf, er lag auf, wir lagen auf, ihr lagt auf, sie lagen auf
  • Czas przeszły dokonany: ich habe aufgelegen, du hast aufgelegen, er hat aufgelegen, wir haben aufgelegen, ihr habt aufgelegen, sie haben aufgelegen
  • Zaprzeszły: ich hatte aufgelegen, du hattest aufgelegen, er hatte aufgelegen, wir hatten aufgelegen, ihr hattet aufgelegen, sie hatten aufgelegen
  • Czas przyszły I: ich werde aufliegen, du wirst aufliegen, er wird aufliegen, wir werden aufliegen, ihr werdet aufliegen, sie werden aufliegen
  • czas przyszły dokonany: ich werde aufgelegen haben, du wirst aufgelegen haben, er wird aufgelegen haben, wir werden aufgelegen haben, ihr werdet aufgelegen haben, sie werden aufgelegen haben

Tryb łączący Strona czynna

  • Czas teraźniejszy: ich liege auf, du liegest auf, er liege auf, wir liegen auf, ihr lieget auf, sie liegen auf
  • Präteritum: ich läge auf, du lägest auf, er läge auf, wir lägen auf, ihr läget auf, sie lägen auf
  • Czas przeszły dokonany: ich habe aufgelegen, du habest aufgelegen, er habe aufgelegen, wir haben aufgelegen, ihr habet aufgelegen, sie haben aufgelegen
  • Zaprzeszły: ich hätte aufgelegen, du hättest aufgelegen, er hätte aufgelegen, wir hätten aufgelegen, ihr hättet aufgelegen, sie hätten aufgelegen
  • Czas przyszły I: ich werde aufliegen, du werdest aufliegen, er werde aufliegen, wir werden aufliegen, ihr werdet aufliegen, sie werden aufliegen
  • czas przyszły dokonany: ich werde aufgelegen haben, du werdest aufgelegen haben, er werde aufgelegen haben, wir werden aufgelegen haben, ihr werdet aufgelegen haben, sie werden aufgelegen haben

Tryb warunkowy II (würde) Strona czynna

  • Präteritum: ich würde aufliegen, du würdest aufliegen, er würde aufliegen, wir würden aufliegen, ihr würdet aufliegen, sie würden aufliegen
  • Zaprzeszły: ich würde aufgelegen haben, du würdest aufgelegen haben, er würde aufgelegen haben, wir würden aufgelegen haben, ihr würdet aufgelegen haben, sie würden aufgelegen haben

Tryb rozkazujący Strona czynna

  • Czas teraźniejszy: lieg(e) (du) auf, liegen wir auf, liegt (ihr) auf, liegen Sie auf

Bezokolicznik/Imiesłów Strona czynna

  • Bezokolicznik I: aufliegen, aufzuliegen
  • Bezokolicznik II: aufgelegen haben, aufgelegen zu haben
  • Imiesłów czynny: aufliegend
  • Imiesłów II: aufgelegen

Komentarze


Zaloguj się