Odmiana niemieckiego czasownika bereiten

Koniugacja czasownika bereiten (przygotować, przyrządzać) jest regularna. Podstawowe formy to bereitet, bereitete i hat bereitet. Oprócz tego istnieje także nieregularna koniugacja. Jako czasownik posiłkowy dla bereiten używa się "haben". Przedrostek be- w bereiten jest nierozdzielny. Odmiana odbywa się w Strona czynna i występuje jako Zdanie główne. Dla lepszego zrozumienia dostępnych jest niezliczona ilość przykładów czasownika bereiten. Do ćwiczeń i utrwalania dostępne są także darmowe karty pracy dla bereiten. Możesz nie tylko odmieniać bereiten, ale także wszystkie niemieckie czasowniki. Czasownik należy do słownictwa Zertifikat Deutsch lub poziomu A1. Komentarze ☆

regularny
bereiten
nieregularny
bereiten
Wideo 

A1 · regularny · haben · nierozłączny

bereiten

bereitet · bereitete · hat bereitet

 dodanie -e 

Angielski prepare, cause, afford to, bestow, get something ready, prepare (for), ready oneself (for), ready oneself for

/bəˈʁaɪ̯tən/ · /bəˈʁaɪ̯tət/ · /bəˈʁaɪ̯tətə/ · /bəˈʁaɪ̯tət/

etwas zur späteren Verwendung anrichten, herrichten; jemandem eine bestimmte Gefühlsregung zuteilwerden lassen; anrichten, mit sich bringen, vorbereiten, herrichten

(sich+A, cel., bier., zu+D)

» Das Abendessen ist bereitet . Angielski The dinner is prepared.

Werbung ausblenden

Proste formy czasownika w czasie teraźniejszym, przeszłym, trybie rozkazującym i przypuszczającym dla bereiten

Czas teraźniejszy

ich bereit(e)⁵
du bereitest
er bereitet
wir bereiten
ihr bereitet
sie bereiten

Präteritum

ich bereitete
du bereitetest
er bereitete
wir bereiteten
ihr bereitetet
sie bereiteten

Tryb rozkazujący

-
bereit(e)⁵ (du)
-
bereiten wir
bereitet (ihr)
bereiten Sie

Tryb przyp. I

ich bereite
du bereitest
er bereite
wir bereiten
ihr bereitet
sie bereiten

Tryb przypuszcz.

ich bereitete
du bereitetest
er bereitete
wir bereiteten
ihr bereitetet
sie bereiteten

Bezokolicznik

bereiten
zu bereiten

Imiesłów

bereitend
bereitet

⁵ Tylko w użyciu potocznym

tryb oznajmujący

Czasownik bereiten odmieniany w trybie oznajmującym Strona czynna w czasie teraźniejszym, przeszłym i przyszłym

Czas teraźniejszy

ich bereit(e)⁵
du bereitest
er bereitet
wir bereiten
ihr bereitet
sie bereiten

Präteritum

ich bereitete
du bereitetest
er bereitete
wir bereiteten
ihr bereitetet
sie bereiteten

Czas przeszły dokonany

ich habe bereitet
du hast bereitet
er hat bereitet
wir haben bereitet
ihr habt bereitet
sie haben bereitet

Nadrzędny przeszły

ich hatte bereitet
du hattest bereitet
er hatte bereitet
wir hatten bereitet
ihr hattet bereitet
sie hatten bereitet

Czas przyszły I

ich werde bereiten
du wirst bereiten
er wird bereiten
wir werden bereiten
ihr werdet bereiten
sie werden bereiten

czas przyszły dokonany

ich werde bereitet haben
du wirst bereitet haben
er wird bereitet haben
wir werden bereitet haben
ihr werdet bereitet haben
sie werden bereitet haben

⁵ Tylko w użyciu potocznym

  • Seine Arbeit bereitete ihm Langeweile. 
  • Den dritten Schlag bereitete Freud unserem Selbstverständnis. 
  • Sie fühlte den Schmerz, den ihr die Beleidigung bereitete . 

Tryb łączący

Odmiana czasownika bereiten w trybie przypuszczającym I i II oraz w czasach teraźniejszym, przeszłym, perfekt, plusquamperfekt i przyszłym.

Tryb przyp. I

ich bereite
du bereitest
er bereite
wir bereiten
ihr bereitet
sie bereiten

Tryb przypuszcz.

ich bereitete
du bereitetest
er bereitete
wir bereiteten
ihr bereitetet
sie bereiteten

Tryb przyp. Perf.

ich habe bereitet
du habest bereitet
er habe bereitet
wir haben bereitet
ihr habet bereitet
sie haben bereitet

Konj. zaprzeszły

ich hätte bereitet
du hättest bereitet
er hätte bereitet
wir hätten bereitet
ihr hättet bereitet
sie hätten bereitet

Tryb przypuszczający przyszły I

ich werde bereiten
du werdest bereiten
er werde bereiten
wir werden bereiten
ihr werdet bereiten
sie werden bereiten

Tryb przysz. dok.

ich werde bereitet haben
du werdest bereitet haben
er werde bereitet haben
wir werden bereitet haben
ihr werdet bereitet haben
sie werden bereitet haben

Tryb warunkowy II (würde)

Formy zastępcze trybu przypuszczającego II są koniugowane z czasownikiem "würde" jako czasownikiem osobowym.

Tryb przypuszczający II

ich würde bereiten
du würdest bereiten
er würde bereiten
wir würden bereiten
ihr würdet bereiten
sie würden bereiten

Tryb przyp. zaprzeszły

ich würde bereitet haben
du würdest bereitet haben
er würde bereitet haben
wir würden bereitet haben
ihr würdet bereitet haben
sie würden bereitet haben

Tryb rozkazujący

Formy koniugacji w trybie rozkazującym Strona czynna czasu teraźniejszego dla czasownika bereiten

Czas teraźniejszy

bereit(e)⁵ (du)
bereiten wir
bereitet (ihr)
bereiten Sie

⁵ Tylko w użyciu potocznym

Bezokolicznik/Imiesłów

Formy nieosobowe: imiesłów i bezokolicznik (z „zu”) w Strona czynna dla bereiten

Bezokolicznik I


bereiten
zu bereiten

Bezokolicznik II


bereitet haben
bereitet zu haben

Imiesłów czynny


bereitend

Imiesłów II


bereitet
  • Das Abendessen ist bereitet . 
  • Ich habe ihm viele Probleme bereitet . 
  • Tom hat mir eine Menge Ärger bereitet . 

Przykłady

Przykładowe zdania dla bereiten

  • Das Abendessen ist bereitet . 
    Angielski The dinner is prepared.
  • Seine Arbeit bereitete ihm Langeweile. 
    Angielski He was bored with his job.
  • Ich habe ihm viele Probleme bereitet . 
    Angielski I caused him a lot of trouble.
  • Tom hat mir eine Menge Ärger bereitet . 
    Angielski Tom has caused me a lot of trouble.
  • Der Motor hat uns noch keine Probleme bereitet . 
    Angielski The engine has not caused us any problems yet.
  • Mein ehemaliger Professor hat mir den Weg bereitet . 
    Angielski My former professor paved the way for me.
  • Den dritten Schlag bereitete Freud unserem Selbstverständnis. 
    Angielski The third blow prepared Freud our self-understanding.
Przykłady 

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego bereiten

Niemiecki bereiten
Angielski prepare, cause, afford to, bestow, get something ready, prepare (for), ready oneself (for), ready oneself for
Rosyjski готовить, приготовить, приготовлять, доставлять, вызывать, передавать, подготавливать, подготовить
Hiszpański preparar, infligir, causar, crear, dar, deparar, dispensar, disponer
Francuski préparer, arranger, causer, donner, faire, procurer, réserver, réserver à
Turecki hazırlamak, duygu vermek, düzenlemek, sebep olmak, yol açmak
Portugalski preparar, arranjar, causar a, proporcionar
Włoski preparare, approntare, causare, creare, disporre, procurare, provocare, suscitare
Rumuński aranja, pregati, pregăti, provoca, stârni
Węgierski előkészít, rendelkezésre állít, érzelmet kelt
Polski przygotować, przyrządzać, aranżować, przygotowywać, przyrządzić, sprawiać, sprawić
Grecki ετοιμάζω, προετοιμάζω
Holenderski klaar maken, veroorzaken, veroorzaken van gevoelens, voorbereiden
Czeski připravit, přichystat, zařídit
Szwedzki bereda, anrätta, förbereda, göra iordning
Duński forberede, anrette, give
Japoński 与える, 感じさせる, 整える, 準備する
Kataloński preparar, disposar, provocar
Fiński valmistaa, herättää, järjestää
Norweski forberede, gi, tilberede
Baskijski antolatu, preparatu, prestatu, sentimenduak ematea, sortarazi
Serbski pripremiti, izazvati, urediti
Macedoński подготвува, приготвува
Słoweński pripraviti, urediti, vzbuditi čustvo
Słowacki pripraviť, usporiadať, vyvolať
Bośniacki pripremiti, urediti, uzrokovati
Chorwacki pripremiti, urediti, uzrokovati
Ukraiński готувати, викликати, приготувати, підготувати
Bułgarski възбуждам, подготвям, предизвиквам, приготвям
Białoruski выклікаць, зрабіць, падрыхтаваць
Indonezyjski menakutkan, menyenangkan, menyiapkan
Wietnamski chuẩn bị, làm cho sợ, làm hài lòng
Uzbecki qo'rqitmoq, tayyorlab qo'yish, xursand qilmoq
Hindi खुश करना, डर देना, तैयार रखना
Chiński 使高兴, 准备, 让人害怕
Tajski ทำให้กลัว, ทำให้ยินดี, เตรียม
Koreański 공포를 일으키다, 기쁘게 하다, 미리 준비하다
Azerbejdżański hazırlamaq, qorxutmaq, xoş etmək
Gruziński მახარება, მომზადება
Bengalski খুশি করা, প্রস্তুত রাখা, ভয় দেখানো
Albański frikë ngacmoj, kënaq, përgatit
Marathi आनंद देणे, तयार ठेवणे, भीती निर्माण करणे
Nepalski खुशी दिने, डर लगाउने, तयार गर्नु
Telugu తయారుచేయడం, భయపెట్టడం, సంతోషం ఇవ్వడం
Łotewski baidīt, pagatavot, priecināt
Tamilski தயாரிக்க, மகிழ்ச்சி தரும்
Estoński hirmu tekitama, meeldivaks tegema, valmistama
Ormiański ուրախացնել, պատրաստել, վախեցնել
Kurdyjski hazir kirin, xweş kirin
Hebrajskiלהכין، לארגן، לגרום לרגש
Arabskiإعداد، تحضير، سبب
Perskiآماده کردن، تدارک دیدن، تهیه کردن، مهیا کردن، تمام کردن، حاضر کردن
Urduاحساس دینا، تیار کرنا، سجاوٹ کرنا، محسوس کرانا

bereiten in dict.cc

Tłumaczenia 

Dołącz

Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.



 		Zaloguj się

Wszyscy bohaterowie 

Znaczenia

Znaczenia i synonimy słowa bereiten
  • etwas zur späteren Verwendung anrichten, herrichten, anrichten, mit sich bringen, vorbereiten, herrichten, initiieren
  • jemandem eine bestimmte Gefühlsregung zuteilwerden lassen
  • eine Strecke auf dem Pferd sitzend zurücklegen, um etwas zu besichtigen oder zu kontrollieren, abreiten, durchreiten, entlangreiten, vorbeireiten, zu Pferde erkunden
  • ein Pferd zureiten, zureiten, abrichten, dressieren, trainieren, zureiten
bereiten in openthesaurus.de
Znaczenia  Synonimy 

Przyimki

Przyimki dla bereiten

  • jemand/etwas bereitet sich zu etwas
Zastosowania  Przyimki 

Zasady odmiany

Szczegółowe zasady koniugacji

Słowniki

Wszystkie słowniki tłumaczeń

Odmieniać niemiecki czasownik bereiten

Podsumowanie wszystkich czasów czasownika bereiten

Konjugacja czasownika bereiten online jako tabela z wszystkimi formami czasownika w liczbie pojedynczej i mnogiej oraz we wszystkich osobach (1., 2., 3. osoba) przedstawiona w przejrzysty sposób. Odmiana czasownika bereiten jest pomocna przy odrabianiu prac domowych, testach, egzaminach, lekcjach niemieckiego w szkole, nauce niemieckiego, podczas studiów i edukacji dorosłych. Szczególnie dla uczących się niemieckiego poprawna koniugacja czasownika i poprawnie odmienione formy (bereitet - bereitete - hat bereitet) są kluczowe. Więcej informacji znajdziesz na Wiktionary bereiten oraz na bereiten w Duden.

Odmiana bereiten

Czas teraźniejszy Präteritum Tryb łączący I Tryb łączący II Tryb rozkazujący
ich bereit(e)bereitetebereitebereitete-
du bereitestbereitetestbereitestbereitetestbereit(e)
er bereitetbereitetebereitebereitete-
wir bereitenbereitetenbereitenbereitetenbereiten
ihr bereitetbereitetetbereitetbereitetetbereitet
sie bereitenbereitetenbereitenbereitetenbereiten

tryb oznajmujący Strona czynna

  • Czas teraźniejszy: ich bereit(e), du bereitest, er bereitet, wir bereiten, ihr bereitet, sie bereiten
  • Präteritum: ich bereitete, du bereitetest, er bereitete, wir bereiteten, ihr bereitetet, sie bereiteten
  • Czas przeszły dokonany: ich habe bereitet, du hast bereitet, er hat bereitet, wir haben bereitet, ihr habt bereitet, sie haben bereitet
  • Zaprzeszły: ich hatte bereitet, du hattest bereitet, er hatte bereitet, wir hatten bereitet, ihr hattet bereitet, sie hatten bereitet
  • Czas przyszły I: ich werde bereiten, du wirst bereiten, er wird bereiten, wir werden bereiten, ihr werdet bereiten, sie werden bereiten
  • czas przyszły dokonany: ich werde bereitet haben, du wirst bereitet haben, er wird bereitet haben, wir werden bereitet haben, ihr werdet bereitet haben, sie werden bereitet haben

Tryb łączący Strona czynna

  • Czas teraźniejszy: ich bereite, du bereitest, er bereite, wir bereiten, ihr bereitet, sie bereiten
  • Präteritum: ich bereitete, du bereitetest, er bereitete, wir bereiteten, ihr bereitetet, sie bereiteten
  • Czas przeszły dokonany: ich habe bereitet, du habest bereitet, er habe bereitet, wir haben bereitet, ihr habet bereitet, sie haben bereitet
  • Zaprzeszły: ich hätte bereitet, du hättest bereitet, er hätte bereitet, wir hätten bereitet, ihr hättet bereitet, sie hätten bereitet
  • Czas przyszły I: ich werde bereiten, du werdest bereiten, er werde bereiten, wir werden bereiten, ihr werdet bereiten, sie werden bereiten
  • czas przyszły dokonany: ich werde bereitet haben, du werdest bereitet haben, er werde bereitet haben, wir werden bereitet haben, ihr werdet bereitet haben, sie werden bereitet haben

Tryb warunkowy II (würde) Strona czynna

  • Präteritum: ich würde bereiten, du würdest bereiten, er würde bereiten, wir würden bereiten, ihr würdet bereiten, sie würden bereiten
  • Zaprzeszły: ich würde bereitet haben, du würdest bereitet haben, er würde bereitet haben, wir würden bereitet haben, ihr würdet bereitet haben, sie würden bereitet haben

Tryb rozkazujący Strona czynna

  • Czas teraźniejszy: bereit(e) (du), bereiten wir, bereitet (ihr), bereiten Sie

Bezokolicznik/Imiesłów Strona czynna

  • Bezokolicznik I: bereiten, zu bereiten
  • Bezokolicznik II: bereitet haben, bereitet zu haben
  • Imiesłów czynny: bereitend
  • Imiesłów II: bereitet

Komentarze


Zaloguj się

* Zdania z Wiktionary (de.wiktionary.org) są dostępne bezpłatnie na licencji CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Niektóre z nich zostały zmienione. Autorów zdań można znaleźć pod następującymi linkami: 189700, 85867

* Zdania z Tatoeba (tatoeba.org) są dostępne bezpłatnie na licencji CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Niektóre z nich zostały zmienione. Autorów zdań można znaleźć pod następującymi linkami: 1340845, 9044653, 446155, 4655331, 4018935, 4807705

* Definicje częściowo pochodzą z Wikisłownika (de.wiktionary.org) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 85867, 85867, 85867, 85867

* Synonimy pochodzą częściowo z OpenThesaurus (openthesaurus.de) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): bereiten