Odmiana niemieckiego czasownika darangeben
Koniugacja czasownika darangeben (angażować się) jest nieregularna. Podstawowe formy to gibt daran, gab daran i hat darangegeben. Ablaut odbywa się za pomocą samogłosek rdzeniowych e - a - e. Jako czasownik posiłkowy dla darangeben używa się "haben". Pierwsza sylaba daran- z darangeben jest rozdzielna. Odmiana odbywa się w Strona czynna i występuje jako Zdanie główne. Dla lepszego zrozumienia dostępnych jest niezliczona ilość przykładów czasownika darangeben. Do ćwiczeń i utrwalania dostępne są także darmowe karty pracy dla darangeben. Możesz nie tylko odmieniać darangeben, ale także wszystkie niemieckie czasowniki. Komentarze ☆
nieregularny · haben · rozdzielny
gibt daran · gab daran · hat darangegeben
Zmiana samogłoski rdzenia e - a - e Zmiana e/i w czasie teraźniejszym i trybie rozkazującym
sacrifice, advocate, commit
/ˈdaːʁan ˈɡeːbən/ · /ɡɪpt daˈʁan/ · /ɡaːp daˈʁan/ · /ˈɡeːbə daˈʁan/ · /ˈdaːʁanˌɡeˈɡeːbn̩/
sich für etwas einsetzen; opfern, drangeben, hingeben, aufopfern
bier.
Proste formy czasownika w czasie teraźniejszym, przeszłym, trybie rozkazującym i przypuszczającym dla darangeben
Czas teraźniejszy
| ich | geb(e)⁵ | daran |
| du | gibst | daran |
| er | gibt | daran |
| wir | geben | daran |
| ihr | gebt | daran |
| sie | geben | daran |
Präteritum
| ich | gab | daran |
| du | gabst | daran |
| er | gab | daran |
| wir | gaben | daran |
| ihr | gabt | daran |
| sie | gaben | daran |
Tryb rozkazujący
| - | ||
| gib | (du) | daran |
| - | ||
| geben | wir | daran |
| gebt | (ihr) | daran |
| geben | Sie | daran |
Tryb przyp. I
| ich | gebe | daran |
| du | gebest | daran |
| er | gebe | daran |
| wir | geben | daran |
| ihr | gebet | daran |
| sie | geben | daran |
Tryb przypuszcz.
| ich | gäbe | daran |
| du | gäbest | daran |
| er | gäbe | daran |
| wir | gäben | daran |
| ihr | gäbet | daran |
| sie | gäben | daran |
Bezokolicznik
| darangeben |
| daranzugeben |
Imiesłów
| darangebend |
| darangegeben |
⁵ Tylko w użyciu potocznym
tryb oznajmujący
Czasownik darangeben odmieniany w trybie oznajmującym Strona czynna w czasie teraźniejszym, przeszłym i przyszłym
Czas teraźniejszy
| ich | geb(e)⁵ | daran |
| du | gibst | daran |
| er | gibt | daran |
| wir | geben | daran |
| ihr | gebt | daran |
| sie | geben | daran |
Präteritum
| ich | gab | daran |
| du | gabst | daran |
| er | gab | daran |
| wir | gaben | daran |
| ihr | gabt | daran |
| sie | gaben | daran |
Czas przeszły dokonany
| ich | habe | darangegeben |
| du | hast | darangegeben |
| er | hat | darangegeben |
| wir | haben | darangegeben |
| ihr | habt | darangegeben |
| sie | haben | darangegeben |
Nadrzędny przeszły
| ich | hatte | darangegeben |
| du | hattest | darangegeben |
| er | hatte | darangegeben |
| wir | hatten | darangegeben |
| ihr | hattet | darangegeben |
| sie | hatten | darangegeben |
Czas przyszły I
| ich | werde | darangeben |
| du | wirst | darangeben |
| er | wird | darangeben |
| wir | werden | darangeben |
| ihr | werdet | darangeben |
| sie | werden | darangeben |
czas przyszły dokonany
| ich | werde | darangegeben | haben |
| du | wirst | darangegeben | haben |
| er | wird | darangegeben | haben |
| wir | werden | darangegeben | haben |
| ihr | werdet | darangegeben | haben |
| sie | werden | darangegeben | haben |
⁵ Tylko w użyciu potocznym
Tryb łączący
Odmiana czasownika darangeben w trybie przypuszczającym I i II oraz w czasach teraźniejszym, przeszłym, perfekt, plusquamperfekt i przyszłym.
Tryb przyp. I
| ich | gebe | daran |
| du | gebest | daran |
| er | gebe | daran |
| wir | geben | daran |
| ihr | gebet | daran |
| sie | geben | daran |
Tryb przypuszcz.
| ich | gäbe | daran |
| du | gäbest | daran |
| er | gäbe | daran |
| wir | gäben | daran |
| ihr | gäbet | daran |
| sie | gäben | daran |
Tryb przyp. Perf.
| ich | habe | darangegeben |
| du | habest | darangegeben |
| er | habe | darangegeben |
| wir | haben | darangegeben |
| ihr | habet | darangegeben |
| sie | haben | darangegeben |
Konj. zaprzeszły
| ich | hätte | darangegeben |
| du | hättest | darangegeben |
| er | hätte | darangegeben |
| wir | hätten | darangegeben |
| ihr | hättet | darangegeben |
| sie | hätten | darangegeben |
Tryb przypuszczający przyszły I
| ich | werde | darangeben |
| du | werdest | darangeben |
| er | werde | darangeben |
| wir | werden | darangeben |
| ihr | werdet | darangeben |
| sie | werden | darangeben |
Tryb przysz. dok.
| ich | werde | darangegeben | haben |
| du | werdest | darangegeben | haben |
| er | werde | darangegeben | haben |
| wir | werden | darangegeben | haben |
| ihr | werdet | darangegeben | haben |
| sie | werden | darangegeben | haben |
Tryb warunkowy II (würde)
Formy zastępcze trybu przypuszczającego II są koniugowane z czasownikiem "würde" jako czasownikiem osobowym.
Tryb przypuszczający II
| ich | würde | darangeben |
| du | würdest | darangeben |
| er | würde | darangeben |
| wir | würden | darangeben |
| ihr | würdet | darangeben |
| sie | würden | darangeben |
Tryb przyp. zaprzeszły
| ich | würde | darangegeben | haben |
| du | würdest | darangegeben | haben |
| er | würde | darangegeben | haben |
| wir | würden | darangegeben | haben |
| ihr | würdet | darangegeben | haben |
| sie | würden | darangegeben | haben |
Tryb rozkazujący
Formy koniugacji w trybie rozkazującym Strona czynna czasu teraźniejszego dla czasownika darangeben
Czas teraźniejszy
| gib | (du) | daran |
| geben | wir | daran |
| gebt | (ihr) | daran |
| geben | Sie | daran |
Bezokolicznik/Imiesłów
Formy nieosobowe: imiesłów i bezokolicznik (z „zu”) w Strona czynna dla darangeben
Bezokolicznik I
| darangeben |
| daranzugeben |
Bezokolicznik II
| darangegeben haben |
| darangegeben zu haben |
Imiesłów czynny
| darangebend |
Imiesłów II
| darangegeben |
Tłumaczenia
Tłumaczenia niemieckiego darangeben
-
darangeben
- sacrifice, advocate, commit
выступать за, защищать
dar, comprometerse, defender
donner, s'engager
desteklemek, katkıda bulunmak
comprometer-se, defender
rischiare, sacrificare, impegnarsi
se angaja
kiállni valamiért
angażować się
δεσμεύομαι, υποστηρίζω
zich inzetten
angažovat se
engagera sig
engagere sig
取り組む, 貢献する
comprometre's, defensar
puolustaa, sitoutua
engasjere seg
engaiatu, konprometitu
zalažati se
залагање
zavzemati se
angažovať sa
zauzimati se
založiti se
займатися, підтримувати
ангажиране, застъпване
адстойваць, змагацца
membela, mendukung
bênh vực, ủng hộ
qo'llab-quvvatlamoq, yoqlamoq
वकालत करना, समर्थन करना
倡导, 支持
ผลักดัน, สนับสนุน
옹호하다, 지지하다
dəstəkləmək, müdafiə etmək
დაცვა, მხარდაჭერა
ওকালতি করা, সমর্থন করা
mbron, mbështes
पाठिंबा देणे, समर्थन करणे
वकालत गर्नु, समर्थन गर्नु
మద్దతు ఇవ్వు, సమర్థించు
aizstāvēt, atbalstīt
ஆதரிக்க, வலியுறுத்த
pooldama, toetama
աջակցել, պաշտպանել
destek kirin, parastin
להשקיע، להתאמץ
الالتزام، الدفاع عن
مشارکت کردن، پشتیبانی کردن
کوشش، کوشش کرنا
darangeben in dict.cc
Tłumaczenia
Dołącz
Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.
 |
Zaloguj się |
Znaczenia
Znaczenia i synonimy słowa darangeben- sich für etwas einsetzen, opfern, drangeben, hingeben, aufopfern
Znaczenia Synonimy
Zasady odmiany
Szczegółowe zasady koniugacji
- Tworzenie Czas teraźniejszy od darangeben
- Tworzenie Präteritum od darangeben
- Tworzenie Tryb rozkazujący od darangeben
- Tworzenie Konjunktiv I od darangeben
- Tworzenie Konjunktiv II od darangeben
- Tworzenie Bezokolicznik od darangeben
- Tworzenie Imiesłów od darangeben
- Jak odmienia się czasowniki po niemiecku?
Słowniki
Wszystkie słowniki tłumaczeń
Najpierw niemiecki
Pierwsze tłumaczenie
Niemiecki - Angielski
Niemiecki - Rosyjski
Niemiecki - Hiszpański
Niemiecki - Francuski
Niemiecki - Turecki
Niemiecki - Portugalski
Niemiecki - Włoski
Niemiecki - Rumuński
Niemiecki - Węgierski
Niemiecki - Polski
Niemiecki - Grecki
Niemiecki - Holenderski
Niemiecki - Czeski
Niemiecki - Szwedzki
Niemiecki - Duński
Niemiecki - Japoński
Niemiecki - Kataloński
Niemiecki - Fiński
Niemiecki - Hebrajski
Niemiecki - Norweski
Niemiecki - Baskijski
Niemiecki - Serbski
Niemiecki - Macedoński
Niemiecki - Słoweński
Niemiecki - Słowacki
Niemiecki - Bośniacki
Niemiecki - Chorwacki
Niemiecki - Ukraiński
Niemiecki - Bułgarski
Niemiecki - Białoruski
Niemiecki - Arabski
Niemiecki - Perski
Niemiecki - Urdu
Niemiecki - Indonezyjski
Niemiecki - Wietnamski
Niemiecki - Uzbecki
Niemiecki - Hindi
Niemiecki - Chiński
Niemiecki - Tajski
Niemiecki - Koreański
Niemiecki - Azerbejdżański
Niemiecki - Gruziński
Niemiecki - Bengalski
Niemiecki - Albański
Niemiecki - Marathi
Niemiecki - Nepalski
Niemiecki - Telugu
Niemiecki - Łotewski
Niemiecki - Tamilski
Niemiecki - Estoński
Niemiecki - Ormiański
Niemiecki - Kurdyjski
Odmieniać niemiecki czasownik darangeben
Podsumowanie wszystkich czasów czasownika darangeben
Konjugacja czasownika daran·geben online jako tabela z wszystkimi formami czasownika w liczbie pojedynczej i mnogiej oraz we wszystkich osobach (1., 2., 3. osoba) przedstawiona w przejrzysty sposób. Odmiana czasownika daran·geben jest pomocna przy odrabianiu prac domowych, testach, egzaminach, lekcjach niemieckiego w szkole, nauce niemieckiego, podczas studiów i edukacji dorosłych. Szczególnie dla uczących się niemieckiego poprawna koniugacja czasownika i poprawnie odmienione formy (gibt daran - gab daran - hat darangegeben) są kluczowe. Więcej informacji znajdziesz na Wiktionary darangeben oraz na darangeben w Duden.
Odmiana darangeben
| Czas teraźniejszy | Präteritum | Tryb łączący I | Tryb łączący II | Tryb rozkazujący | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | geb(e) daran | gab daran | gebe daran | gäbe daran | - |
| du | gibst daran | gabst daran | gebest daran | gäbest daran | gib daran |
| er | gibt daran | gab daran | gebe daran | gäbe daran | - |
| wir | geben daran | gaben daran | geben daran | gäben daran | geben daran |
| ihr | gebt daran | gabt daran | gebet daran | gäbet daran | gebt daran |
| sie | geben daran | gaben daran | geben daran | gäben daran | geben daran |
tryb oznajmujący Strona czynna
- Czas teraźniejszy: ich geb(e) daran, du gibst daran, er gibt daran, wir geben daran, ihr gebt daran, sie geben daran
- Präteritum: ich gab daran, du gabst daran, er gab daran, wir gaben daran, ihr gabt daran, sie gaben daran
- Czas przeszły dokonany: ich habe darangegeben, du hast darangegeben, er hat darangegeben, wir haben darangegeben, ihr habt darangegeben, sie haben darangegeben
- Zaprzeszły: ich hatte darangegeben, du hattest darangegeben, er hatte darangegeben, wir hatten darangegeben, ihr hattet darangegeben, sie hatten darangegeben
- Czas przyszły I: ich werde darangeben, du wirst darangeben, er wird darangeben, wir werden darangeben, ihr werdet darangeben, sie werden darangeben
- czas przyszły dokonany: ich werde darangegeben haben, du wirst darangegeben haben, er wird darangegeben haben, wir werden darangegeben haben, ihr werdet darangegeben haben, sie werden darangegeben haben
Tryb łączący Strona czynna
- Czas teraźniejszy: ich gebe daran, du gebest daran, er gebe daran, wir geben daran, ihr gebet daran, sie geben daran
- Präteritum: ich gäbe daran, du gäbest daran, er gäbe daran, wir gäben daran, ihr gäbet daran, sie gäben daran
- Czas przeszły dokonany: ich habe darangegeben, du habest darangegeben, er habe darangegeben, wir haben darangegeben, ihr habet darangegeben, sie haben darangegeben
- Zaprzeszły: ich hätte darangegeben, du hättest darangegeben, er hätte darangegeben, wir hätten darangegeben, ihr hättet darangegeben, sie hätten darangegeben
- Czas przyszły I: ich werde darangeben, du werdest darangeben, er werde darangeben, wir werden darangeben, ihr werdet darangeben, sie werden darangeben
- czas przyszły dokonany: ich werde darangegeben haben, du werdest darangegeben haben, er werde darangegeben haben, wir werden darangegeben haben, ihr werdet darangegeben haben, sie werden darangegeben haben
Tryb warunkowy II (würde) Strona czynna
- Präteritum: ich würde darangeben, du würdest darangeben, er würde darangeben, wir würden darangeben, ihr würdet darangeben, sie würden darangeben
- Zaprzeszły: ich würde darangegeben haben, du würdest darangegeben haben, er würde darangegeben haben, wir würden darangegeben haben, ihr würdet darangegeben haben, sie würden darangegeben haben
Tryb rozkazujący Strona czynna
- Czas teraźniejszy: gib (du) daran, geben wir daran, gebt (ihr) daran, geben Sie daran
Bezokolicznik/Imiesłów Strona czynna
- Bezokolicznik I: darangeben, daranzugeben
- Bezokolicznik II: darangegeben haben, darangegeben zu haben
- Imiesłów czynny: darangebend
- Imiesłów II: darangegeben