Odmiana niemieckiego czasownika entleiben

Koniugacja czasownika entleiben (odebrać sobie życie, zabić) jest regularna. Podstawowe formy to entleibt, entleibte i hat entleibt. Jako czasownik posiłkowy dla entleiben używa się "haben". Czasownik entleiben może być użyty zwrotnie. Przedrostek ent- w entleiben jest nierozdzielny. Odmiana odbywa się w Strona czynna i występuje jako Zdanie główne. Dla lepszego zrozumienia dostępnych jest niezliczona ilość przykładów czasownika entleiben. Do ćwiczeń i utrwalania dostępne są także darmowe karty pracy dla entleiben. Możesz nie tylko odmieniać entleiben, ale także wszystkie niemieckie czasowniki. Komentarze ☆

regularny · haben · nierozłączny

entleiben

entleibt · entleibte · hat entleibt

Angielski commit suicide, kill, disembody, take life, take one's own life

um das Leben bringen; sich selbst das Leben nehmen; entseelen, killen, Selbstmord begehen, töten

(sich+A, bier.)

» Mit dem Schwert entleibte sie sich vor den Augen des Geliebten. Angielski With the sword, she took her own life before the eyes of her beloved.

Werbung ausblenden

Proste formy czasownika w czasie teraźniejszym, przeszłym, trybie rozkazującym i przypuszczającym dla entleiben

Czas teraźniejszy

ich entleib(e)⁵
du entleibst
er entleibt
wir entleiben
ihr entleibt
sie entleiben

Präteritum

ich entleibte
du entleibtest
er entleibte
wir entleibten
ihr entleibtet
sie entleibten

Tryb rozkazujący

-
entleib(e)⁵ (du)
-
entleiben wir
entleibt (ihr)
entleiben Sie

Tryb przyp. I

ich entleibe
du entleibest
er entleibe
wir entleiben
ihr entleibet
sie entleiben

Tryb przypuszcz.

ich entleibte
du entleibtest
er entleibte
wir entleibten
ihr entleibtet
sie entleibten

Bezokolicznik

entleiben
zu entleiben

Imiesłów

entleibend
entleibt

⁵ Tylko w użyciu potocznym

tryb oznajmujący

Czasownik entleiben odmieniany w trybie oznajmującym Strona czynna w czasie teraźniejszym, przeszłym i przyszłym

Czas teraźniejszy

ich entleib(e)⁵
du entleibst
er entleibt
wir entleiben
ihr entleibt
sie entleiben

Präteritum

ich entleibte
du entleibtest
er entleibte
wir entleibten
ihr entleibtet
sie entleibten

Czas przeszły dokonany

ich habe entleibt
du hast entleibt
er hat entleibt
wir haben entleibt
ihr habt entleibt
sie haben entleibt

Nadrzędny przeszły

ich hatte entleibt
du hattest entleibt
er hatte entleibt
wir hatten entleibt
ihr hattet entleibt
sie hatten entleibt

Czas przyszły I

ich werde entleiben
du wirst entleiben
er wird entleiben
wir werden entleiben
ihr werdet entleiben
sie werden entleiben

czas przyszły dokonany

ich werde entleibt haben
du wirst entleibt haben
er wird entleibt haben
wir werden entleibt haben
ihr werdet entleibt haben
sie werden entleibt haben

⁵ Tylko w użyciu potocznym

  • Mit dem Schwert entleibte sie sich vor den Augen des Geliebten. 

Tryb łączący

Odmiana czasownika entleiben w trybie przypuszczającym I i II oraz w czasach teraźniejszym, przeszłym, perfekt, plusquamperfekt i przyszłym.

Tryb przyp. I

ich entleibe
du entleibest
er entleibe
wir entleiben
ihr entleibet
sie entleiben

Tryb przypuszcz.

ich entleibte
du entleibtest
er entleibte
wir entleibten
ihr entleibtet
sie entleibten

Tryb przyp. Perf.

ich habe entleibt
du habest entleibt
er habe entleibt
wir haben entleibt
ihr habet entleibt
sie haben entleibt

Konj. zaprzeszły

ich hätte entleibt
du hättest entleibt
er hätte entleibt
wir hätten entleibt
ihr hättet entleibt
sie hätten entleibt

Tryb przypuszczający przyszły I

ich werde entleiben
du werdest entleiben
er werde entleiben
wir werden entleiben
ihr werdet entleiben
sie werden entleiben

Tryb przysz. dok.

ich werde entleibt haben
du werdest entleibt haben
er werde entleibt haben
wir werden entleibt haben
ihr werdet entleibt haben
sie werden entleibt haben

Tryb warunkowy II (würde)

Formy zastępcze trybu przypuszczającego II są koniugowane z czasownikiem "würde" jako czasownikiem osobowym.

Tryb przypuszczający II

ich würde entleiben
du würdest entleiben
er würde entleiben
wir würden entleiben
ihr würdet entleiben
sie würden entleiben

Tryb przyp. zaprzeszły

ich würde entleibt haben
du würdest entleibt haben
er würde entleibt haben
wir würden entleibt haben
ihr würdet entleibt haben
sie würden entleibt haben

Tryb rozkazujący

Formy koniugacji w trybie rozkazującym Strona czynna czasu teraźniejszego dla czasownika entleiben

Czas teraźniejszy

entleib(e)⁵ (du)
entleiben wir
entleibt (ihr)
entleiben Sie

⁵ Tylko w użyciu potocznym

Bezokolicznik/Imiesłów

Formy nieosobowe: imiesłów i bezokolicznik (z „zu”) w Strona czynna dla entleiben

Bezokolicznik I


entleiben
zu entleiben

Bezokolicznik II


entleibt haben
entleibt zu haben

Imiesłów czynny


entleibend

Imiesłów II


entleibt

Przykłady

Przykładowe zdania dla entleiben

  • Mit dem Schwert entleibte sie sich vor den Augen des Geliebten. 
    Angielski With the sword, she took her own life before the eyes of her beloved.
Przykłady 

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego entleiben

Niemiecki entleiben
Angielski commit suicide, kill, disembody, take life, take one's own life
Rosyjski лишить жизни, самоубийство, суицид, убить
hiszpański suicidarse, asesinar, matar, quitarse la vida, suicidio
francuski s'ôter la vie, assassiner, se suicider, tuer
turecki öldürmek, intihar
portugalski autoextermínio, matar, suicídio, tirar a vida
włoski suicidarsi, togliersi la vita, far morire, uccidere
rumuński omorî, sinucidere
Węgierski megöl, öngyilkosság
Polski odebrać sobie życie, zabić
Grecki αποκλείω, αποκλεισμός, αυτοκτονία
Holenderski doden, vermoorden, zelfmoord
czeski sebevražda, usmrtit, zabít
Szwedzki beröva livet, döda
Duński dræbe, selvmord
Japoński 命を奪う, 自殺
kataloński matar, suïcidi
fiński elämästä riistäminen, itsemurha
norweski drepe, ta livet av, ta sitt eget liv
baskijski hilketa
serbski samoubistvo, ubiti, uzeti sebi život
macedoński самоубиство, убиство
słoweński samomor, ubiti, umoriti
Słowacki samovražda, zabiť
bośniacki samoubistvo, ubiti
chorwacki samoubojstvo, ubiti
Ukraiński вбити, знищити, самогубство
bułgarski отнемам живот, самоубийство, убивам
Białoruski забіць, самагубства
Hebrajskiהתאבדות، להרוג
arabskiالانتحار، قتل
Perskiخودکشی، کشتن
urduخودکشی، زندگی چھیننا

entleiben in dict.cc

Tłumaczenia 

Dołącz

Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.



 		Zaloguj się

Wszyscy bohaterowie 

Znaczenia

Znaczenia i synonimy słowa entleiben
  • um das Leben bringen, sich selbst das Leben nehmen, entseelen, killen, Selbstmord begehen, töten
  • um das Leben bringen, sich selbst das Leben nehmen, entseelen, killen, Selbstmord begehen, töten
  • um das Leben bringen, sich selbst das Leben nehmen, entseelen, killen, Selbstmord begehen, töten
entleiben in openthesaurus.de
Znaczenia  Synonimy 

Zasady odmiany

Szczegółowe zasady koniugacji

Słowniki

Wszystkie słowniki tłumaczeń

Odmieniać niemiecki czasownik entleiben

Podsumowanie wszystkich czasów czasownika entleiben

Konjugacja czasownika entleiben online jako tabela z wszystkimi formami czasownika w liczbie pojedynczej i mnogiej oraz we wszystkich osobach (1., 2., 3. osoba) przedstawiona w przejrzysty sposób. Odmiana czasownika entleiben jest pomocna przy odrabianiu prac domowych, testach, egzaminach, lekcjach niemieckiego w szkole, nauce niemieckiego, podczas studiów i edukacji dorosłych. Szczególnie dla uczących się niemieckiego poprawna koniugacja czasownika i poprawnie odmienione formy (entleibt - entleibte - hat entleibt) są kluczowe. Więcej informacji znajdziesz na Wiktionary entleiben oraz na entleiben w Duden.

Odmiana entleiben

Czas teraźniejszy Präteritum Tryb łączący I Tryb łączący II Tryb rozkazujący
ich entleib(e)entleibteentleibeentleibte-
du entleibstentleibtestentleibestentleibtestentleib(e)
er entleibtentleibteentleibeentleibte-
wir entleibenentleibtenentleibenentleibtenentleiben
ihr entleibtentleibtetentleibetentleibtetentleibt
sie entleibenentleibtenentleibenentleibtenentleiben

tryb oznajmujący Strona czynna

  • Czas teraźniejszy: ich entleib(e), du entleibst, er entleibt, wir entleiben, ihr entleibt, sie entleiben
  • Präteritum: ich entleibte, du entleibtest, er entleibte, wir entleibten, ihr entleibtet, sie entleibten
  • Czas przeszły dokonany: ich habe entleibt, du hast entleibt, er hat entleibt, wir haben entleibt, ihr habt entleibt, sie haben entleibt
  • Zaprzeszły: ich hatte entleibt, du hattest entleibt, er hatte entleibt, wir hatten entleibt, ihr hattet entleibt, sie hatten entleibt
  • Czas przyszły I: ich werde entleiben, du wirst entleiben, er wird entleiben, wir werden entleiben, ihr werdet entleiben, sie werden entleiben
  • czas przyszły dokonany: ich werde entleibt haben, du wirst entleibt haben, er wird entleibt haben, wir werden entleibt haben, ihr werdet entleibt haben, sie werden entleibt haben

Tryb łączący Strona czynna

  • Czas teraźniejszy: ich entleibe, du entleibest, er entleibe, wir entleiben, ihr entleibet, sie entleiben
  • Präteritum: ich entleibte, du entleibtest, er entleibte, wir entleibten, ihr entleibtet, sie entleibten
  • Czas przeszły dokonany: ich habe entleibt, du habest entleibt, er habe entleibt, wir haben entleibt, ihr habet entleibt, sie haben entleibt
  • Zaprzeszły: ich hätte entleibt, du hättest entleibt, er hätte entleibt, wir hätten entleibt, ihr hättet entleibt, sie hätten entleibt
  • Czas przyszły I: ich werde entleiben, du werdest entleiben, er werde entleiben, wir werden entleiben, ihr werdet entleiben, sie werden entleiben
  • czas przyszły dokonany: ich werde entleibt haben, du werdest entleibt haben, er werde entleibt haben, wir werden entleibt haben, ihr werdet entleibt haben, sie werden entleibt haben

Tryb warunkowy II (würde) Strona czynna

  • Präteritum: ich würde entleiben, du würdest entleiben, er würde entleiben, wir würden entleiben, ihr würdet entleiben, sie würden entleiben
  • Zaprzeszły: ich würde entleibt haben, du würdest entleibt haben, er würde entleibt haben, wir würden entleibt haben, ihr würdet entleibt haben, sie würden entleibt haben

Tryb rozkazujący Strona czynna

  • Czas teraźniejszy: entleib(e) (du), entleiben wir, entleibt (ihr), entleiben Sie

Bezokolicznik/Imiesłów Strona czynna

  • Bezokolicznik I: entleiben, zu entleiben
  • Bezokolicznik II: entleibt haben, entleibt zu haben
  • Imiesłów czynny: entleibend
  • Imiesłów II: entleibt

Komentarze


Zaloguj się

* Zdania z Wiktionary (de.wiktionary.org) są dostępne bezpłatnie na licencji CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Niektóre z nich zostały zmienione. Autorów zdań można znaleźć pod następującymi linkami: 815160

* Definicje częściowo pochodzą z Wikisłownika (de.wiktionary.org) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 815160, 815160

* Synonimy pochodzą częściowo z OpenThesaurus (openthesaurus.de) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): entleiben