Odmiana niemieckiego czasownika erblassen

Koniugacja czasownika erblassen (blednąć, blaknąć) jest regularna. Podstawowe formy to erblasst, erblasste i ist erblasst. Jako czasownik posiłkowy dla erblassen używa się "sein". Przedrostek er- w erblassen jest nierozdzielny. Odmiana odbywa się w Strona czynna i występuje jako Zdanie główne. Dla lepszego zrozumienia dostępnych jest niezliczona ilość przykładów czasownika erblassen. Do ćwiczeń i utrwalania dostępne są także darmowe karty pracy dla erblassen. Możesz nie tylko odmieniać erblassen, ale także wszystkie niemieckie czasowniki. Czasownik należy do słownictwa Zertifikat Deutsch lub poziomu C2. Komentarze ☆

C2 · regularny · sein · nierozłączny

erblassen

erblasst · erblasste · ist erblasst

 Złączenie s- i rozszerzenie e- 

Angielski fade, pale, turn pale, blench, grow pale

/ɛɐ̯ˈblasən/ · /ɛɐ̯ˈblast/ · /ɛɐ̯ˈblastə/ · /ɛɐ̯ˈblast/

[Gefühle, …] blass, bleich werden (von Personen); erbleichen, verblassen, blass werden, Farbe verlieren, bleich werden

(bei+D, vor+D)

» Der Vater erblasste . Angielski The father turned pale.

Werbung ausblenden

Proste formy czasownika w czasie teraźniejszym, przeszłym, trybie rozkazującym i przypuszczającym dla erblassen

Czas teraźniejszy

ich erblass(e)⁵
du erblasst
er erblasst
wir erblassen
ihr erblasst
sie erblassen

Präteritum

ich erblasste
du erblasstest
er erblasste
wir erblassten
ihr erblasstet
sie erblassten

Tryb rozkazujący

-
erblass(e)⁵ (du)
-
erblassen wir
erblasst (ihr)
erblassen Sie

Tryb przyp. I

ich erblasse
du erblassest
er erblasse
wir erblassen
ihr erblasset
sie erblassen

Tryb przypuszcz.

ich erblasste
du erblasstest
er erblasste
wir erblassten
ihr erblasstet
sie erblassten

Bezokolicznik

erblassen
zu erblassen

Imiesłów

erblassend
erblasst

⁵ Tylko w użyciu potocznym

tryb oznajmujący

Czasownik erblassen odmieniany w trybie oznajmującym Strona czynna w czasie teraźniejszym, przeszłym i przyszłym

Czas teraźniejszy

ich erblass(e)⁵
du erblasst
er erblasst
wir erblassen
ihr erblasst
sie erblassen

Präteritum

ich erblasste
du erblasstest
er erblasste
wir erblassten
ihr erblasstet
sie erblassten

Czas przeszły dokonany

ich bin erblasst
du bist erblasst
er ist erblasst
wir sind erblasst
ihr seid erblasst
sie sind erblasst

Nadrzędny przeszły

ich war erblasst
du warst erblasst
er war erblasst
wir waren erblasst
ihr wart erblasst
sie waren erblasst

Czas przyszły I

ich werde erblassen
du wirst erblassen
er wird erblassen
wir werden erblassen
ihr werdet erblassen
sie werden erblassen

czas przyszły dokonany

ich werde erblasst sein
du wirst erblasst sein
er wird erblasst sein
wir werden erblasst sein
ihr werdet erblasst sein
sie werden erblasst sein

⁵ Tylko w użyciu potocznym

  • Der Vater erblasste . 
  • Der Kapitän erblasste plötzlich. 

Tryb łączący

Odmiana czasownika erblassen w trybie przypuszczającym I i II oraz w czasach teraźniejszym, przeszłym, perfekt, plusquamperfekt i przyszłym.

Tryb przyp. I

ich erblasse
du erblassest
er erblasse
wir erblassen
ihr erblasset
sie erblassen

Tryb przypuszcz.

ich erblasste
du erblasstest
er erblasste
wir erblassten
ihr erblasstet
sie erblassten

Tryb przyp. Perf.

ich sei erblasst
du seiest erblasst
er sei erblasst
wir seien erblasst
ihr seiet erblasst
sie seien erblasst

Konj. zaprzeszły

ich wäre erblasst
du wärest erblasst
er wäre erblasst
wir wären erblasst
ihr wäret erblasst
sie wären erblasst

Tryb przypuszczający przyszły I

ich werde erblassen
du werdest erblassen
er werde erblassen
wir werden erblassen
ihr werdet erblassen
sie werden erblassen

Tryb przysz. dok.

ich werde erblasst sein
du werdest erblasst sein
er werde erblasst sein
wir werden erblasst sein
ihr werdet erblasst sein
sie werden erblasst sein

Tryb warunkowy II (würde)

Formy zastępcze trybu przypuszczającego II są koniugowane z czasownikiem "würde" jako czasownikiem osobowym.

Tryb przypuszczający II

ich würde erblassen
du würdest erblassen
er würde erblassen
wir würden erblassen
ihr würdet erblassen
sie würden erblassen

Tryb przyp. zaprzeszły

ich würde erblasst sein
du würdest erblasst sein
er würde erblasst sein
wir würden erblasst sein
ihr würdet erblasst sein
sie würden erblasst sein

Tryb rozkazujący

Formy koniugacji w trybie rozkazującym Strona czynna czasu teraźniejszego dla czasownika erblassen

Czas teraźniejszy

erblass(e)⁵ (du)
erblassen wir
erblasst (ihr)
erblassen Sie

⁵ Tylko w użyciu potocznym

Bezokolicznik/Imiesłów

Formy nieosobowe: imiesłów i bezokolicznik (z „zu”) w Strona czynna dla erblassen

Bezokolicznik I


erblassen
zu erblassen

Bezokolicznik II


erblasst sein
erblasst zu sein

Imiesłów czynny


erblassend

Imiesłów II


erblasst
  • Ich könnte vor Neid erblassen . 
  • Der bloße Gedanke an Schlangen lässt sie erblassen . 
  • Ihre Schönheit lässt mich erblassen . 

Przykłady

Przykładowe zdania dla erblassen

  • Der Vater erblasste . 
    Angielski The father turned pale.
  • Der Kapitän erblasste plötzlich. 
    Angielski The captain suddenly turned pale.
  • Ich könnte vor Neid erblassen . 
    Angielski I could pale with envy.
  • Besser, jetzt erblassen , als nachher erröten. 
    Angielski Better to fade now than to blush later.
  • Der bloße Gedanke an Schlangen lässt sie erblassen . 
    Angielski The very thought of snakes makes her turn pale.
  • Ihre Schönheit lässt mich erblassen . 
    Angielski Your beauty turns me pale.
  • Ihr Gesang würde einen Berufssänger erblassen lassen. 
    Angielski Your singing would make a professional singer pale.
Przykłady 

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego erblassen

Niemiecki erblassen
Angielski fade, pale, turn pale, blench, grow pale
Rosyjski бледнеть, побледнеть, белеть, побелеть
Hiszpański palidecer, desvanecerse, empalidecer, pálido
Francuski pâlir, blanchir, blêmir
Turecki benzi atmak, beyazlaşmak, sararmak, solgunlaşmak
Portugalski desvanecer, empalidecer, ficar branco, perder a cor, pálido
Włoski impallidire, allibire, allividire, sbiadire, sbiancare a, sbiancare per, scolorire, trascolorarsi
Rumuński se estompa, se palid
Węgierski elsápad
Polski blednąć, blaknąć, zblednąć
Grecki ξεθωριάζω, χάνω χρώμα, χλομιάζω
Holenderski verbleken, bleek worden, bleken
Czeski blednout, zblednout
Szwedzki blekna, bleda
Duński blegne
Japoński 色あせる, 青ざめる
Kataloński pal·lidejar
Fiński kalveta, haalistua
Norweski blekne, blegne
Baskijski urdin, urdintzen
Serbski izbledeti, pobledeti
Macedoński побледнува
Słoweński bledeti, bledi
Słowacki blednúť, zblednúť
Bośniacki izblijediti, pobijeliti
Chorwacki izblijediti, pobijeliti
Ukraiński бліднути, бліднутися
Bułgarski избледнявам, побледнявам
Białoruski пабледнець
Indonezyjski memucat
Wietnamski trắng bệch
Uzbecki oqartirmoq
Hindi फीका पड़ना
Chiński 变得苍白
Tajski ซีดลง
Koreański 창백해지다
Azerbejdżański solgunlaşmaq
Gruziński ფერმკრთალი გახდეს
Bengalski ফ্যাকাসা হওয়া
Albański zbehem
Marathi फीका पडणे
Nepalski रङ्ग फिका हुनु
Telugu వెలిసిపోవు
Łotewski bālēt
Tamilski வாடு, வெண்மையாகு
Estoński kahvatuma
Ormiański գունաթափվել, գունատվել
Kurdyjski spîbûn
Hebrajskiלְהִתְבַּלֵּשׁ
Arabskiاصفر وجهه، يبهت، يشحب
Perskiرنگ باختن، پژمرده شدن
Urduبہت کمزور ہونا، پھیکا ہونا

erblassen in dict.cc

Tłumaczenia 

Dołącz

Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.



 		Zaloguj się

Wszyscy bohaterowie 

Znaczenia

Znaczenia i synonimy słowa erblassen
  • [Gefühle] blass, bleich werden (von Personen), erbleichen
  • verblassen, blass werden, Farbe verlieren, erbleichen, bleich werden
erblassen in openthesaurus.de
Znaczenia  Synonimy 

Przyimki

Przyimki dla erblassen

  • jemand/etwas erblasst bei/vor etwas
Zastosowania  Przyimki 

Zasady odmiany

Szczegółowe zasady koniugacji

Słowniki

Wszystkie słowniki tłumaczeń

Odmieniać niemiecki czasownik erblassen

Podsumowanie wszystkich czasów czasownika erblassen

Konjugacja czasownika erblassen online jako tabela z wszystkimi formami czasownika w liczbie pojedynczej i mnogiej oraz we wszystkich osobach (1., 2., 3. osoba) przedstawiona w przejrzysty sposób. Odmiana czasownika erblassen jest pomocna przy odrabianiu prac domowych, testach, egzaminach, lekcjach niemieckiego w szkole, nauce niemieckiego, podczas studiów i edukacji dorosłych. Szczególnie dla uczących się niemieckiego poprawna koniugacja czasownika i poprawnie odmienione formy (erblasst - erblasste - ist erblasst) są kluczowe. Więcej informacji znajdziesz na Wiktionary erblassen oraz na erblassen w Duden.

Odmiana erblassen

Czas teraźniejszy Präteritum Tryb łączący I Tryb łączący II Tryb rozkazujący
ich erblass(e)erblassteerblasseerblasste-
du erblassterblasstesterblassesterblasstesterblass(e)
er erblassterblassteerblasseerblasste-
wir erblassenerblasstenerblassenerblasstenerblassen
ihr erblassterblassteterblasseterblassteterblasst
sie erblassenerblasstenerblassenerblasstenerblassen

tryb oznajmujący Strona czynna

  • Czas teraźniejszy: ich erblass(e), du erblasst, er erblasst, wir erblassen, ihr erblasst, sie erblassen
  • Präteritum: ich erblasste, du erblasstest, er erblasste, wir erblassten, ihr erblasstet, sie erblassten
  • Czas przeszły dokonany: ich bin erblasst, du bist erblasst, er ist erblasst, wir sind erblasst, ihr seid erblasst, sie sind erblasst
  • Zaprzeszły: ich war erblasst, du warst erblasst, er war erblasst, wir waren erblasst, ihr wart erblasst, sie waren erblasst
  • Czas przyszły I: ich werde erblassen, du wirst erblassen, er wird erblassen, wir werden erblassen, ihr werdet erblassen, sie werden erblassen
  • czas przyszły dokonany: ich werde erblasst sein, du wirst erblasst sein, er wird erblasst sein, wir werden erblasst sein, ihr werdet erblasst sein, sie werden erblasst sein

Tryb łączący Strona czynna

  • Czas teraźniejszy: ich erblasse, du erblassest, er erblasse, wir erblassen, ihr erblasset, sie erblassen
  • Präteritum: ich erblasste, du erblasstest, er erblasste, wir erblassten, ihr erblasstet, sie erblassten
  • Czas przeszły dokonany: ich sei erblasst, du seiest erblasst, er sei erblasst, wir seien erblasst, ihr seiet erblasst, sie seien erblasst
  • Zaprzeszły: ich wäre erblasst, du wärest erblasst, er wäre erblasst, wir wären erblasst, ihr wäret erblasst, sie wären erblasst
  • Czas przyszły I: ich werde erblassen, du werdest erblassen, er werde erblassen, wir werden erblassen, ihr werdet erblassen, sie werden erblassen
  • czas przyszły dokonany: ich werde erblasst sein, du werdest erblasst sein, er werde erblasst sein, wir werden erblasst sein, ihr werdet erblasst sein, sie werden erblasst sein

Tryb warunkowy II (würde) Strona czynna

  • Präteritum: ich würde erblassen, du würdest erblassen, er würde erblassen, wir würden erblassen, ihr würdet erblassen, sie würden erblassen
  • Zaprzeszły: ich würde erblasst sein, du würdest erblasst sein, er würde erblasst sein, wir würden erblasst sein, ihr würdet erblasst sein, sie würden erblasst sein

Tryb rozkazujący Strona czynna

  • Czas teraźniejszy: erblass(e) (du), erblassen wir, erblasst (ihr), erblassen Sie

Bezokolicznik/Imiesłów Strona czynna

  • Bezokolicznik I: erblassen, zu erblassen
  • Bezokolicznik II: erblasst sein, erblasst zu sein
  • Imiesłów czynny: erblassend
  • Imiesłów II: erblasst

Komentarze


Zaloguj się

* Synonimy pochodzą częściowo z OpenThesaurus (openthesaurus.de) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): erblassen

* Definicje częściowo pochodzą z Wikisłownika (de.wiktionary.org) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 33872

* Zdania z Tatoeba (tatoeba.org) są dostępne bezpłatnie na licencji CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Niektóre z nich zostały zmienione. Autorów zdań można znaleźć pod następującymi linkami: 2152647, 4909027, 4096874, 867739, 594363, 1012774

* Zdania z Wiktionary (de.wiktionary.org) są dostępne bezpłatnie na licencji CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Niektóre z nich zostały zmienione. Autorów zdań można znaleźć pod następującymi linkami: 33872