Przykładowe zdania z czasownikiem abfischen

Przykłady użycia koniugacji czasownika abfischen. Są to prawdziwe zdania oraz zdania z projektu Tatoeba. Dla każdej formy czasownika wyświetlany jest taki przykładowy zwrot. Forma czasownika jest wyróżniona. Jeśli jest więcej niż jedno zdanie, losowo wybierany jest przykład z niemieckim czasownikiem abfischen. Aby nie tylko zrozumieć koniugację na przykładach, ale także ją przećwiczyć, dostępne są arkusze ćwiczeń dla czasownika abfischen.

tryb oznajmujący

Przykładowe zdania w trybie oznajmującym Strona czynna dla czasownika abfischen

Tryb łączący

Użycie trybu łączącego Strona czynna dla czasownika abfischen

Tryb warunkowy II (würde)

Formy zastępcze z "würde"

Tryb rozkazujący

Zdania w trybie rozkazującym Strona czynna dla czasownika abfischen

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego abfischen


Niemiecki abfischen
Angielski deplete, fish dry, fish out, overfish, phish
Rosyjski вылавливать рыбу, выловить рыбу, выманивать рыбу, заканчивать лов рыбы, закончить лов рыбы, облавливать, обловить, снимать сливки
Hiszpański despoblar, sobreexplotar, sobrepesca
Francuski dépeupler, vider, épuiser
Turecki aşırı avlanma
Portugalski esgotar, pescar em excesso
Włoski svuotare, svuotare dai pesci, vuotare di pesci
Rumuński eșuare
Węgierski kipusztítani
Polski odłowić wszystkie ryby, przełowić
Grecki αποψίλωση
Holenderski afvissen
Czeski vylovit, vyčistit
Szwedzki tömma vattendrag, överbefiska
Duński udfiske
Japoński 漁獲
Kataloński esgotar un ecosistema
Fiński kalastaa tyhjiksi
Norweski overfiske
Baskijski arrainak harrapatu
Serbski iscrpiti vodu
Macedoński исцрпување на водите
Słoweński izprazniti
Słowacki vyčerpávať vodu
Bośniacki iscrpiti vodu
Chorwacki iscrpiti vodu
Ukraiński вибивати рибу
Bułgarski изчерпвам водоем
Białoruski выманне рыбы
Indonezyjski menangkap ikan berlebihan
Wietnamski đánh bắt cạn kiệt, đánh bắt quá mức
Uzbecki ortiqcha baliq ovlamoq
Hindi अधिक मछली पकड़ना, मछलियों का सफाया करना
Chiński 捕捞殆尽, 过度捕捞
Tajski จับปลาจนหมด, ทำประมงเกินขนาด
Koreański 남획하다
Azerbejdżański həddən artıq balıq ovlamaq
Gruziński ზედმეტად თევზაობა
Bengalski অতিরিক্ত মাছ ধরা
Albański peshkoj tej mase
Marathi अतिमासेमारी करणे
Nepalski अत्यधिक माछा मार्नु
Telugu అతిగా చేపలు పట్టడం
Łotewski izzvejot, pārzvejot
Tamilski அளவுக்கு மீறி மீன்பிடித்தல்
Estoński tühjaks püüdma
Ormiański չափազանց ձուկ որսալ, ջուրը ձկներից դատարկել
Kurdyjski masî zêde girtin
Hebrajskiלדוג יתר על המידה
Arabskiإفراغ المياه
Perskiخالی کردن آب
Urduماہی گیری سے خالی کرنا

abfischen in dict.cc


Tłumaczenia 

Dołącz


Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.



Zaloguj się

Wszyscy bohaterowie 

Znaczenia

Znaczenia i synonimy słowa abfischen

  • [Tiere] ein Gewässer durch Überfischung leeren

Znaczenia  Synonimy 

Zasady odmiany

Szczegółowe zasady koniugacji

Komentarze



Zaloguj się

* Zdania z Wiktionary (de.wiktionary.org) są dostępne bezpłatnie na licencji CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Niektóre z nich zostały zmienione. Autorów zdań można znaleźć pod następującymi linkami: 608904

* Definicje częściowo pochodzą z Wikisłownika (de.wiktionary.org) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 608904