Przykładowe zdania z czasownikiem abkratzen

Przykłady użycia koniugacji czasownika abkratzen. Są to prawdziwe zdania oraz zdania z projektu Tatoeba. Dla każdej formy czasownika wyświetlany jest taki przykładowy zwrot. Forma czasownika jest wyróżniona. Jeśli jest więcej niż jedno zdanie, losowo wybierany jest przykład z niemieckim czasownikiem abkratzen. Aby nie tylko zrozumieć koniugację na przykładach, ale także ją przećwiczyć, dostępne są arkusze ćwiczeń dla czasownika abkratzen.

haben
ab·kratzen
sein
ab·kratzen

tryb oznajmujący

Przykładowe zdania w trybie oznajmującym Strona czynna dla czasownika abkratzen

Tryb łączący

Użycie trybu łączącego Strona czynna dla czasownika abkratzen

Tryb warunkowy II (würde)

Formy zastępcze z "würde"

Tryb rozkazujący

Zdania w trybie rozkazującym Strona czynna dla czasownika abkratzen

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego abkratzen


Niemiecki abkratzen
Angielski scrape, scrape off, scratch off
Rosyjski соскоблить, соскабливать, выскабливать, выскоблить, дохнуть, издохнуть, издыхать, подохнуть
Hiszpański rascar, raspar, rasgar, rasguñar
Francuski gratter, enlever de, racler, écorcher
Turecki kazımak, kazıyarak çıkarmak, sıyırmak
Portugalski raspar, esfolar
Włoski raschiare, grattare, abradere, grattare via da, pulire raschiando, scortecciare
Rumuński rași, scrape off
Węgierski lekaparni, lemarni
Polski zdrapać, zeskrobać, wykitować, zdrapywać
Grecki αφαιρώ, ξεφλουδίζω, ξύνω
Holenderski afkrabben, afschrapen
Czeski odstranit, seškrabovat, seškrabovatbat, škrábat
Szwedzki skrapa bort, skrapa av
Duński kradse af, skrabbe, skrabe af
Japoński 削り取る, 剥がす
Kataloński esborrar, gratar, rascar, raspar
Fiński poistaa, raaputtaa
Norweski skrape av
Baskijski kentzi, scrape
Serbski oguliti, strugati
Macedoński отстранување
Słoweński odstraniti, strgati
Słowacki škrabať
Bośniacki strugati
Chorwacki oguliti, struganje
Ukraiński здирати, зскоблювати
Bułgarski изстъргване, отстраняване
Białoruski заскобліваць
Indonezyjski mengikis
Wietnamski cạo, cạo bỏ
Uzbecki qirib tashlamoq
Hindi खुरचना
Chiński 刮掉, 刮除
Tajski ขูดออก
Koreański 긁어내다
Azerbejdżański qazımaq
Gruziński ფხეკვა
Bengalski চেঁছা
Albański gërryej
Marathi खरवडणे, खुरचणे
Nepalski खुर्कनु
Telugu గీసివేయు
Łotewski noskrāpēt
Tamilski சுரண்டு
Estoński maha kraapima
Ormiański քերել, քերծել
Kurdyjski qaşandin
Hebrajskiלגרד
Arabskiكشط
Perskiخراشیدن، پاک کردن
Urduکھرچنا

abkratzen in dict.cc


Tłumaczenia 

Dołącz


Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.



Zaloguj się

Wszyscy bohaterowie 

Znaczenia

Znaczenia i synonimy słowa abkratzen

  • durch Schaben entfernen, abschaben, entfernen, herunterkratzen, runterkratzen, wegkratzen
  • sein Leben verlieren, dahinscheiden, sterben, umkommen, versterben, den Löffel abgeben
  • sterben, (den) Löffel abgeben, abkacken, durch Kratzen entfernen, (den) Arsch zukneifen, abnippeln

abkratzen in openthesaurus.de

Znaczenia  Synonimy 

Zasady odmiany

Szczegółowe zasady koniugacji

Komentarze



Zaloguj się

* Definicje częściowo pochodzą z Wikisłownika (de.wiktionary.org) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 119210, 119210

* Synonimy pochodzą częściowo z OpenThesaurus (openthesaurus.de) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): abkratzen

* Zdania z Wiktionary (de.wiktionary.org) są dostępne bezpłatnie na licencji CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Niektóre z nich zostały zmienione. Autorów zdań można znaleźć pod następującymi linkami: 119210