Przykładowe zdania z czasownikiem abverlangen

Przykłady użycia koniugacji czasownika abverlangen. Są to prawdziwe zdania oraz zdania z projektu Tatoeba. Dla każdej formy czasownika wyświetlany jest taki przykładowy zwrot. Forma czasownika jest wyróżniona. Jeśli jest więcej niż jedno zdanie, losowo wybierany jest przykład z niemieckim czasownikiem abverlangen. Aby nie tylko zrozumieć koniugację na przykładach, ale także ją przećwiczyć, dostępne są arkusze ćwiczeń dla czasownika abverlangen.

Czas teraźniejszy

Präteritum

Tryb przyp. I

Tryb przypuszcz.

Tryb rozkazujący

Bezokolicznik

Insgeheim betete er, der Soldat möge ihm nicht die Brieftasche abverlangen .
He secretly prayed that the soldier would not ask him for his wallet.
Siegen werden die, welche den Mut haben, sich und für sich das Meiste abzuverlangen .
Those who have the courage to demand the most from themselves and for themselves will prevail.

Imiesłów

Die letzten Tage haben uns allen viel abverlangt .
The last days have demanded a lot from all of us.

Tabela czasowników Zasady

Czas teraźniejszy Präteritum Tryb rozkazujący Tryb łączący I Tryb łączący II Bezokolicznik Imiesłów

Znaczenia

Werbung ausblenden

tryb oznajmujący

Przykładowe zdania w trybie oznajmującym Strona czynna dla czasownika abverlangen

Tabela czasowników

Tryb łączący

Użycie trybu łączącego Strona czynna dla czasownika abverlangen

Tabela czasowników

Tryb warunkowy II (würde)

Formy zastępcze z "würde"

Tabela czasowników

Tryb rozkazujący

Zdania w trybie rozkazującym Strona czynna dla czasownika abverlangen

Tabela czasowników

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego abverlangen

abverlangen

demand, demand from, demand (from), exact, require of, ask for, require

требовать, вытребовать, потребовать

exigir, reclamar

exiger, demander à, exiger de, demander

istemek, talep etmek

exigir de, exigir, requerer

esigere, pretendere, pretendere da, richiedere a, richiedere

cere, solicita

követel

żądać, wymagać

απαιτώ

vergen van, verlangen van, eisen, verlangen

požadovat, vyžadovat

begära, kräva

forlange, kræve

求める, 要求する

demanar, exigir

edellyttää, vaatia

forlange, kreve

eskatzea

zahtevati

барање, потреба

zahtevati

požadovať, vyžadovať

tražiti, zahtevati

tražiti, zatražiti

вимагати

изисквам

патрабаваць

דרישה

مطالبة

خواستارچیزی شدن، تقاضا کردن، خواستن

تقاضا کرنا، مطالبہ کرنا

abverlangen in dict.cc

Tłumaczenia

Dołącz

Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.