Przykładowe zdania z czasownikiem akquirieren

Przykłady użycia koniugacji czasownika akquirieren. Są to prawdziwe zdania oraz zdania z projektu Tatoeba. Dla każdej formy czasownika wyświetlany jest taki przykładowy zwrot. Forma czasownika jest wyróżniona. Jeśli jest więcej niż jedno zdanie, losowo wybierany jest przykład z niemieckim czasownikiem akquirieren. Aby nie tylko zrozumieć koniugację na przykładach, ale także ją przećwiczyć, dostępne są arkusze ćwiczeń dla czasownika akquirieren.

Czas teraźniejszy

Präteritum

Tryb przyp. I

Tryb przypuszcz.

Tryb rozkazujący

Bezokolicznik

Imiesłów

Wie jetzt bekannt geworden ist, hat das Museum viele seiner Ausstellungsstücke auf dem Schwarzmarkt von Grabräubern akquiriert .
As has now become known, the museum has acquired many of its exhibits on the black market from tomb raiders.

Tabela czasowników Zasady

Czas teraźniejszy Präteritum Tryb rozkazujący Tryb łączący I Tryb łączący II Bezokolicznik Imiesłów

Znaczenia

Werbung ausblenden

tryb oznajmujący

Przykładowe zdania w trybie oznajmującym Strona czynna dla czasownika akquirieren

Tabela czasowników

Tryb łączący

Użycie trybu łączącego Strona czynna dla czasownika akquirieren

Tabela czasowników

Tryb warunkowy II (würde)

Formy zastępcze z "würde"

Tabela czasowników

Tryb rozkazujący

Zdania w trybie rozkazującym Strona czynna dla czasownika akquirieren

Tabela czasowników

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego akquirieren

akquirieren

acquire, gain, make acquisitions, obtain, recruit, secure a deal, solicit

вербовать, выгодно приобрести, выгодно приобретать, завоевывать, навербовать, привлекать, привлекать покупателей, привлечь

adquirir, captar

acquérir, gagner, prospecter

edinmek, kazanmak, yeni müşteri bulmak

adquirir, angariar, captar

acquisire, ottenere, procacciare, procacciarsi, procurarsi

atrage, câștiga

megszerezni, ügyfeleket szerezni

pozyskiwać, nabywać, zajmować się akwizycją, zdobywać

αποκτώ, αναζητώ, κερδίζω

werven, acquireren, bestellingen binnenhalen

nabrat, získat

anskaffa, vinna, erhålla, förvärva, rekrytera, skaffa

anskaffe, erhverve

獲得する, 顧客獲得

adquirir, captar

asiakkaita, hankkia

anskaffe, vinne kunder

eskuratu, irabazi, lortu

pribaviti, sticati

аквизиција, привлекување

pridobiti, zaposliti

získavanie zákazníkov, získať

angažovati, pribaviti

pribaviti, stvarati

залучати, придбати

ангажирам клиенти, придобивам

набываць, прыцягваць

mencari pelanggan, mendapatkan pelanggan

thu hút khách hàng, tìm kiếm khách hàng

mijoz jalb etmoq, mijozlarni qo'lga kiritmoq

ग्राहक आकर्षित करना, ग्राहक हासिल करना

开发客户, 招揽客户

ดึงดูดลูกค้า, หาลูกค้า

고객 유치하다, 고객 확보하다

müştəri cəlb etmək, müştəri qazanmaq

კლიენტების მოზიდვა, კლიენტების მოპოვება

গ্রাহক অর্জন করা, গ্রাহক আকর্ষণ করা

fiton klientë, tërheq klientë

ग्राहक आकर्षित करणे, ग्राहक मिळवणे

ग्राहक आकर्षित गर्नु, ग्राहक प्राप्त गर्नु

గ్రాహకులను ఆకర్షించడం, గ్రాహకులను పొందడం

iegūt klientus, piesaistīt klientus

வாடிக்கையாளரை ஈர்க்குதல், வாடிக்கையாளரை பெறுதல்

kliente hankima, kliente kaasama

հաճախորդներ գրավել, հաճախորդներ ձեռք բերել

mîşterî girtin, mîşterî çekirin

לגייס، לרכוש

استقطاب، كسب

جذب کردن، کسب کردن

حاصل کرنا، کامیابی حاصل کرنا

akquirieren in dict.cc

Tłumaczenia

Dołącz

Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.