Przykładowe zdania z czasownikiem angliedern

Przykłady użycia koniugacji czasownika angliedern. Są to prawdziwe zdania oraz zdania z projektu Tatoeba. Dla każdej formy czasownika wyświetlany jest taki przykładowy zwrot. Forma czasownika jest wyróżniona. Jeśli jest więcej niż jedno zdanie, losowo wybierany jest przykład z niemieckim czasownikiem angliedern. Aby nie tylko zrozumieć koniugację na przykładach, ale także ją przećwiczyć, dostępne są arkusze ćwiczeń dla czasownika angliedern.

Czas teraźniejszy

Präteritum

Tryb przyp. I

Tryb przypuszcz.

Tryb rozkazujący

Bezokolicznik

Imiesłów

Wenn die Hebammenausbildung aber an Hochschulen angegliedert ist, wäre der Ausbildungsfonds nicht mehr zuständig, sondern das Land.
If the midwifery training is linked to universities, the training fund would no longer be responsible, but the state.
Als die Habsburgermonarchie zerfiel, wurde die Bukowina dem rumänischen Königreich angegliedert , dem Land, das sein Königshaus entmachten und sich mit Nazideutschland verbünden sollte.
When the Habsburg monarchy collapsed, Bukovina was annexed to the Romanian kingdom, the country that was to dethrone its royal house and ally itself with Nazi Germany.

Tabela czasowników Zasady

Czas teraźniejszy Präteritum Tryb rozkazujący Tryb łączący I Tryb łączący II Bezokolicznik Imiesłów

Znaczenia

Werbung ausblenden

tryb oznajmujący

Przykładowe zdania w trybie oznajmującym Strona czynna dla czasownika angliedern

Tabela czasowników

Tryb łączący

Użycie trybu łączącego Strona czynna dla czasownika angliedern

Tabela czasowników

Tryb warunkowy II (würde)

Formy zastępcze z "würde"

Tabela czasowników

Tryb rozkazujący

Zdania w trybie rozkazującym Strona czynna dla czasownika angliedern

Tabela czasowników

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego angliedern

angliedern

affiliate, incorporate, affiliate on, aggregate, annex, articulate, join, attach

присоединять, включать в состав, включить в состав, присоединить, включать

afiliar, agregar, agregar a, anexionar, asociar, asociar a, añadir, anexar

affilier, rattacher, ajouter, intégrer

bağlamak, eklemek

anexar a, ligar a, anexar, integrar

aggregare a, aggregarsi a, annettere, inserire, integrare

alătura, integra

beilleszt, illeszt

włączyć, przyłączać, przyłączyć, włączać, dołączyć

ενσωματώνω, προσαρτώ, ενσωμάτωμα, σύνδεση

aansluiten, inlijven, opnemen, integreren, invoegen

přičleňovat, přičleňovatnit, integrovat, začlenit

infoga, integrera

indlemme i, knytte til, indordne, tilføje

付属させる, 組み込む

incorporar, integrar

niveltää, liittyä, liittää

innpasse, integrere

lotu, txertatu

pridružiti, priključiti

вклучување

priključiti, pripraviti

pripojiť, zapojiť

pridružiti, priključiti

включати, долучати

включвам, присъединявам

дадаць, уніфікаваць

להצמיד، לצרף

دمج

ضمیمه کردن، متصل کردن

شامل کرنا، جزو بنانا

angliedern in dict.cc

Tłumaczenia

Dołącz

Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.