Przykładowe zdania z czasownikiem aufwogen

Przykłady użycia koniugacji czasownika aufwogen. Są to prawdziwe zdania oraz zdania z projektu Tatoeba. Dla każdej formy czasownika wyświetlany jest taki przykładowy zwrot. Forma czasownika jest wyróżniona. Jeśli jest więcej niż jedno zdanie, losowo wybierany jest przykład z niemieckim czasownikiem aufwogen. Aby nie tylko zrozumieć koniugację na przykładach, ale także ją przećwiczyć, dostępne są arkusze ćwiczeń dla czasownika aufwogen.

tryb oznajmujący

Przykładowe zdania w trybie oznajmującym Strona czynna dla czasownika aufwogen

Tryb łączący

Użycie trybu łączącego Strona czynna dla czasownika aufwogen

Tryb warunkowy II (würde)

Formy zastępcze z "würde"

Tryb rozkazujący

Zdania w trybie rozkazującym Strona czynna dla czasownika aufwogen

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego aufwogen


Niemiecki aufwogen
Angielski crest, sway, swing
Rosyjski вздыматься, взволноваться, волноваться, вскипать, вскипеть, кипеть, колебаться
Hiszpański balancear, oscilar
Francuski balancer, osciller
Turecki yükseğe sallamak, şiddetle dalgalanmak
Portugalski balançar, oscilar
Włoski dondolare, oscillare
Rumuński fluctua, oscila
Węgierski hullámzik, ingadozik
Polski kołysać się, wahać się
Grecki σείω, ταλαντεύομαι
Holenderski op en neer bewegen, schommelen
Czeski houpání, kolísání
Szwedzki svaja, svänga
Duński svinge, vakle
Japoński 振動する, 揺れる
Kataloński balançar, oscil·lar
Fiński heilahdella, heiluttaa
Norweski svinge, vakle
Baskijski dantzan, goratu
Serbski ljuljati, naginjati
Macedoński високо да се движи, силно да се колеба
Słoweński gibati se, zavijati
Słowacki hýbať sa, kolísať
Bośniacki ljuljati, naginjati
Chorwacki ljuljati, naginjati
Ukraiński коливатися, підніматися
Bułgarski колебая се, люлея се
Białoruski круціцца, махнуць
Indonezyjski bergolak
Wietnamski dâng lên
Uzbecki ko'tarilmoq
Hindi उफान उठना
Chiński 翻腾起来
Tajski พองขึ้น
Koreański 솟구다
Azerbejdżański dalğalanmaq
Gruziński აღსვლა
Bengalski উফান ওঠা
Albański ngrihet
Marathi उफळणे
Nepalski उफान उठ्न
Telugu ఎగసిపోవడం
Łotewski uzplūst
Tamilski உயர்ந்து எழுவது
Estoński kerkima
Ormiański բարձրանալ
Kurdyjski hilweşîn
Hebrajskiלהתנדנד، לנוע
Arabskiيتأرجح، يتذبذب
Perskiبالا رفتن، نوسان
Urduاونچا جھولنا، زور سے جھکنا

aufwogen in dict.cc


Tłumaczenia 

Dołącz


Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.



Zaloguj się

Wszyscy bohaterowie 

Znaczenia

Znaczenia i synonimy słowa aufwogen

  • in die Höhe schwingen, stark schwanken

aufwogen in openthesaurus.de

Znaczenia  Synonimy 

Zasady odmiany

Szczegółowe zasady koniugacji

Komentarze



Zaloguj się