Przykładowe zdania z czasownikiem ausdienen

Przykłady użycia koniugacji czasownika ausdienen. Są to prawdziwe zdania oraz zdania z projektu Tatoeba. Dla każdej formy czasownika wyświetlany jest taki przykładowy zwrot. Forma czasownika jest wyróżniona. Jeśli jest więcej niż jedno zdanie, losowo wybierany jest przykład z niemieckim czasownikiem ausdienen. Aby nie tylko zrozumieć koniugację na przykładach, ale także ją przećwiczyć, dostępne są arkusze ćwiczeń dla czasownika ausdienen.

Czas teraźniejszy

Präteritum

Tryb przyp. I

Tryb przypuszcz.

Tryb rozkazujący

Bezokolicznik

Imiesłów

Lachgas hat als Narkosemittel längst ausgedient .
Nitrous oxide has long been outdated as an anesthetic.
Da der Kommunismus ausgedient hat und die Diktatur des Proletariats Geschichte ist, bewährt sich der Kapitalismus bisher bestens, obwohl er an sich noch eine Bedrohung für die Menschheit ist.
Since communism became obsolete and the dictatorship of the proletariat is out of date, capitalism proves to be the best so far, even though it itself is still a threat for humanity.

Tabela czasowników Zasady

Czas teraźniejszy Präteritum Tryb rozkazujący Tryb łączący I Tryb łączący II Bezokolicznik Imiesłów

Znaczenia

Werbung ausblenden

tryb oznajmujący

Przykładowe zdania w trybie oznajmującym Strona czynna dla czasownika ausdienen

Tabela czasowników

Tryb łączący

Użycie trybu łączącego Strona czynna dla czasownika ausdienen

Tabela czasowników

Tryb warunkowy II (würde)

Formy zastępcze z "würde"

Tabela czasowników

Tryb rozkazujący

Zdania w trybie rozkazującym Strona czynna dla czasownika ausdienen

Tabela czasowników

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego ausdienen

ausdienen

serve one's time, be no longer useful, be worn out, become obsolete

дослуживать, дослужить, отслужить, прийти в негодность, приходить в негодность, уйти в запас, уйти в отставку, уходить в запас

quedar obsoleto, no ser útil

ne plus être utile

kullanılmaz hale gelmek, işe yaramaz olmak

terminar de servir, não ser mais útil

andare a riposo, congedarsi, diventare obsoleti, essere inutilizzabile, essere obsoleto

nu mai fi util

elhasználódik, kimerül

wysłużyć się, być nieprzydatnym, stracić przydatność

μη χρήσιμος

uitdienen, afgedankt zijn, uitgediend

být nepoužitelný

utsliten, vara obrukbar

udtjent

使えなくなる, 役に立たなくなる

no útil

käyttökelvoton

utgå

ez erabilgarria izan

postati neupotrebljiv

непотребен

neuporaben

byť nepoužiteľný

neupotrebljiv

izgubiti korisnost, postati neupotrebljiv

вийти з ужитку, вичерпати

изчерпан, непригоден

выкарыстаны, зношаны

tidak bisa dipakai lagi

không còn dùng được

foydasiz bolish

बेकार होना

不再有用

ใช้งานไม่ได้แล้ว

더 이상 쓸모가 없다

artıq istifadə edilə bilmir

ব্যবহার্য না থাকা

i papërdorshëm

बेकार होणे

अब प्रयोगयोग्य छैन

వాడుకకు లేనిది

vairs neder

பயனற்ற ஆகிவிடுதல்

enam kasutamatu

չի օգտագործվում

bêkêr bûn

לא להיות בשימוש

غير صالح

غیرقابل استفاده

بے کار ہونا

ausdienen in dict.cc

Tłumaczenia

Dołącz

Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.