Przykładowe zdania z czasownikiem aushärten (hat)

Przykłady użycia koniugacji czasownika aushärten. Są to prawdziwe zdania oraz zdania z projektu Tatoeba. Dla każdej formy czasownika wyświetlany jest taki przykładowy zwrot. Forma czasownika jest wyróżniona. Jeśli jest więcej niż jedno zdanie, losowo wybierany jest przykład z niemieckim czasownikiem aushärten (hat). Aby nie tylko zrozumieć koniugację na przykładach, ale także ją przećwiczyć, dostępne są arkusze ćwiczeń dla czasownika aushärten.

sein
aus·härten
haben
aus·härten

tryb oznajmujący

Przykładowe zdania w trybie oznajmującym Strona czynna dla czasownika aushärten (hat)

Tryb łączący

Użycie trybu łączącego Strona czynna dla czasownika aushärten (hat)

Tryb warunkowy II (würde)

Formy zastępcze z "würde"

Tryb rozkazujący

Zdania w trybie rozkazującym Strona czynna dla czasownika aushärten (hat)

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego aushärten (hat)


Niemiecki aushärten (hat)
Angielski harden, cure, solidify, temper
Rosyjski затвердевать, твердеть, высушивать, затвердеть, отвердевать, отвердеть, приобрести твёрдость, приобретать твёрдость
Hiszpański endurecer, fraguar, harden
Francuski durcir, durcir par vieillissement, harden, vieillir
Turecki katılaştırmak, sertleştirmek
Portugalski endurecer, solidificar
Włoski indurire, rassodare, solidificare
Rumuński solidifica, întări
Węgierski kikeményítés, megkeményedés
Polski utwardzać, harden, kamienieć, krzepnąć
Grecki σκληραίνω, σκληροποίηση
Holenderski uitharden, verharden
Czeski zpevnit, ztvrdnout
Szwedzki härda, förhärda, förstärka, hårdgöra
Duński forstærke, hærde
Japoński 硬化
Kataloński endurecer, endureix
Fiński jähmettäminen, kovettaa
Norweski herde, herdning
Baskijski hartu, sendotu
Serbski otvrdnuti, učvrstiti
Macedoński втврдевам, втврдени
Słoweński strjevati, utrditi
Słowacki harden, zpevniť
Bośniacki otvrdnuti, učvrstiti
Chorwacki otvrdnuti, učvrstiti
Ukraiński виконання, затвердіння
Bułgarski втвърдяване, закаляване
Białoruski змацняць, узмацняць
Indonezyjski mengeras
Wietnamski làm cứng
Uzbecki qattiqlashmoq, qattiqlashtirish
Hindi कठोर बनना, सेट होना
Chiński 固化, 硬化
Tajski ทำให้แข็ง, แข็งตัว
Koreański 경화되다, 경화시키다
Azerbejdżański bərkidmək
Gruziński გამაგრება
Bengalski কঠোর করা, সেট করা
Albański ngurtësoj
Marathi घन होणे, सेट होणे
Nepalski कठोर बनाउनु, सेट हुनु
Telugu కఠినం అవ్వడం, కఠినం చేయడం
Łotewski cietēt, sacietēt
Tamilski கடுமையாக்கு
Estoński kõvenema
Ormiański հաստանալ, հաստացնել
Hebrajskiהקשיה
Arabskiتصلب
Perskiسخت شدن، سخت کردن
Urduسخت کرنا، مضبوط کرنا

aushärten (hat) in dict.cc


Tłumaczenia 

Dołącz


Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.



Zaloguj się

Wszyscy bohaterowie 

Znaczenia

Znaczenia i synonimy słowa aushärten (hat)

  • ein Material durch technische Verfahren verfestigen und damit hart machen, festigen, verfestigen, verhärten
  • [Technik] ein Material verfestigt sich, wird hart, sich erhärten, erstarren, hart werden
  • vulkanisieren, härten, stählen

aushärten (hat) in openthesaurus.de

Znaczenia  Synonimy 

Zasady odmiany

Szczegółowe zasady koniugacji

Komentarze



Zaloguj się

* Definicje częściowo pochodzą z Wikisłownika (de.wiktionary.org) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 129661, 129661

* Synonimy pochodzą częściowo z OpenThesaurus (openthesaurus.de) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): aushärten