Przykładowe zdania z czasownikiem auslernen

Przykłady użycia koniugacji czasownika auslernen. Są to prawdziwe zdania oraz zdania z projektu Tatoeba. Dla każdej formy czasownika wyświetlany jest taki przykładowy zwrot. Forma czasownika jest wyróżniona. Jeśli jest więcej niż jedno zdanie, losowo wybierany jest przykład z niemieckim czasownikiem auslernen. Aby nie tylko zrozumieć koniugację na przykładach, ale także ją przećwiczyć, dostępne są arkusze ćwiczeń dla czasownika auslernen.

Czas teraźniejszy

  • Man lernt nie aus . 
    Angielski No one is so old but he can learn.
  • Man wird alt wie ein Haus und lernt nie aus . 
    Angielski One grows old like a house and never learns.

Präteritum

-

Tryb przyp. I

-

Tryb przypuszcz.

-

Tryb rozkazujący

-

Bezokolicznik

-

Imiesłów

  • Kurz nachdem er ausgelernt hatte, war die Tante vom Schlag getroffen worden. 
    Angielski Shortly after he had completed his training, the aunt was struck by a blow.

 Tabela czasowników Zasady  Znaczenia 

tryb oznajmujący

Przykładowe zdania w trybie oznajmującym Strona czynna dla czasownika auslernen


  • Man lernt nie aus . 
    Angielski No one is so old but he can learn.
  • Man wird alt wie ein Haus und lernt nie aus . 
    Angielski One grows old like a house and never learns.

 Tabela czasowników

Tryb łączący

Użycie trybu łączącego Strona czynna dla czasownika auslernen

Tryb warunkowy II (würde)

Formy zastępcze z "würde"

Tryb rozkazujący

Zdania w trybie rozkazującym Strona czynna dla czasownika auslernen

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego auslernen


Niemiecki auslernen
Angielski complete training, finish apprenticeship, finish one's studies, finish one's training
Rosyjski закончить обучение, выучиваться, выучиться, завершение обучения, заканчивать обучение, изучать, изучить, научиться
Hiszpański acabar su aprendizaje, completar la formación, formarse, terminar el aprendizaje
Francuski achever sa formation, terminer sa formation
Turecki bitirmek, tamamlamak, öğrenmeyi bitirmek
Portugalski acabar o curso, concluir a formação, formação completa, terminar a aprendizagem, terminar os estudos
Włoski apprendimento completato, finire l’apprendistato, formazione completa
Rumuński finaliza, termina
Węgierski képzés befejezése
Polski kończyć naukę, ukończyć naukę, zakończyć naukę
Grecki αποφοίτηση, εκπαίδευση
Holenderski afstuderen, opleiden, zijn leertijd beëindigen
Czeski dokončení vzdělání, vyučení, vyučit se
Szwedzki avsluta utbildning, bli utlärd, slutföra utbildning
Duński afslutte uddannelse, færdiggøre uddannelse, lære til ende, udlære
Japoński 修了する, 習得する
Kataloński acabar l'aprenentatge, finalitzar l'aprenentatge
Fiński koulutuksen päättäminen, valmistuminen
Norweski avslutte utdanning, fullføre utdanning
Baskijski prestakuntza amaitu
Serbski usavršiti se, završiti obuku
Macedoński завршување на обуката
Słoweński zaključiti usposabljanje
Słowacki dokončiť vzdelanie, vyučiť sa
Bośniacki okončati školovanje, završiti obuku
Chorwacki usavršiti se, završiti obrazovanje
Ukraiński завершити навчання
Bułgarski завършване на обучение
Białoruski завяршэнне навучання
Indonezyjski menyelesaikan pelatihan
Wietnamski hoàn thành đào tạo
Uzbecki ta'limni yakunlash
Hindi प्रशिक्षण पूरा करना
Chiński 完成培训
Tajski จบการฝึกอบรม
Koreański 수료하다
Azerbejdżański təlimi başa vurmaq
Gruziński სწავლის დასრულება
Bengalski প্রশিক্ষণ শেষ করা
Albański përfundimi i praktikës
Marathi प्रशिक्षण पूर्ण करणे
Nepalski प्रशिक्षण समाप्त गर्नु
Telugu శిక్షణ పూర్తి చేయడం
Łotewski apmācību pabeigt
Tamilski பயிற்சி முடிக்க
Estoński koolituse lõpetada
Ormiański ուսուցումն ավարտել
Kurdyjski perwerdeya xwe qedandin
Hebrajskiלהשלים הכשרה
Arabskiأتم تلمذته، إكمال التدريب
Perskiآموختن، پایان آموزش
Urduآخری مراحل میں پہنچنا، تعلیم مکمل کرنا

auslernen in dict.cc


Tłumaczenia 

Dołącz


Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.



Zaloguj się

Wszyscy bohaterowie 

Znaczenia

Znaczenia i synonimy słowa auslernen

  • die Zeit der Ausbildung zu einem erfolgreichen Ende führen

auslernen in openthesaurus.de

Znaczenia  Synonimy 

Zasady odmiany

Szczegółowe zasady koniugacji

Komentarze



Zaloguj się

* Definicje częściowo pochodzą z Wikisłownika (de.wiktionary.org) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 789350

* Zdania z Wiktionary (de.wiktionary.org) są dostępne bezpłatnie na licencji CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Niektóre z nich zostały zmienione. Autorów zdań można znaleźć pod następującymi linkami: 789350

* Zdania z Tatoeba (tatoeba.org) są dostępne bezpłatnie na licencji CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Niektóre z nich zostały zmienione. Autorów zdań można znaleźć pod następującymi linkami: 616074, 4846835