Przykładowe zdania z czasownikiem auslöffeln

Przykłady użycia koniugacji czasownika auslöffeln. Są to prawdziwe zdania oraz zdania z projektu Tatoeba. Dla każdej formy czasownika wyświetlany jest taki przykładowy zwrot. Forma czasownika jest wyróżniona. Jeśli jest więcej niż jedno zdanie, losowo wybierany jest przykład z niemieckim czasownikiem auslöffeln. Aby nie tylko zrozumieć koniugację na przykładach, ale także ją przećwiczyć, dostępne są arkusze ćwiczeń dla czasownika auslöffeln.

Czas teraźniejszy

Präteritum

Tryb przyp. I

Tryb przypuszcz.

Tryb rozkazujący

Bezokolicznik

Er musste die Suppe auslöffeln .
He had to face the music.
Was man sich einbrockt, muss man auch auslöffeln .
What one gets into, one must also deal with.
Was Hänschen nicht lernt, das muss er bald auslöffeln .
What Hans doesn't learn, he will soon have to pay for.

Imiesłów

Tabela czasowników Zasady

Czas teraźniejszy Präteritum Tryb rozkazujący Tryb łączący I Tryb łączący II Bezokolicznik Imiesłów

Znaczenia

Werbung ausblenden

tryb oznajmujący

Przykładowe zdania w trybie oznajmującym Strona czynna dla czasownika auslöffeln

Tabela czasowników

Tryb łączący

Użycie trybu łączącego Strona czynna dla czasownika auslöffeln

Tabela czasowników

Tryb warunkowy II (würde)

Formy zastępcze z "würde"

Tabela czasowników

Tryb rozkazujący

Zdania w trybie rozkazującym Strona czynna dla czasownika auslöffeln

Tabela czasowników

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego auslöffeln

auslöffeln

spoon out, spoon up, empty, scoop out

выбирать ложкой, выбрать ложкой, выхлебать, выхлёбывать, вычерпать, вычерпывать, отвечать за базар, расхлёбывать

comer con cuchara, a cucharadas, acabarse la comida, vaciar a cucharadas, comer hasta el final, sacar con cuchara, vaciar

finir manger, auslöffeln, dévorer, vider

boşaltmak, kaşıkla yemek, yemek

comer de colher, limpar, comer até o fim, esvaziar, esvaziar com colher

mangiare col cucchiaio, scontare, vuotare a cucchiaiate, auslöffeln, mangiare fino in fondo, svuotare

goli, goli cu lingura

kiürít, kiürítése

wyjadać, opróżniać

αδειάζω, καταναλώνω, ξεσκαρπίζω

leegeten, oplepelen, uitlepelen, opeten, leeglopen, leegscheppen

vyjídat, vyjídatjíst, vylizovat si, vylizovatlízat si, vylít, vylízat, vypít, vysypat

skeda upp, sleva i sig, äta upp, ösa upp, äta ur, tömma

spise med ske, skovle, spise op, tømme

食べ尽くす, すくい取る, 空にする

buidar a cullerades, carregar-se les culpes, buidar, escurar, esgotar

lusikoida tyhjiksi, syödä tyhjäksi, tyhjentää

skrape, spise opp, tømme

hustu, jateko, koilara erabiliz hustu

iscrpsti, isprazniti, izdubljivati, izlupati

изедување, изедување со лажица, испразнување

izprazniti, izžreti, pojedli

vyliať, vylizovať, vysypať

iscrpiti, isprazniti, izgristi, pojeo do kraja

iscrpiti, isprazniti, izgristi, požderati

випивати, випити, висмоктувати, вичерпати

изпразвам, изяждам, изяждам с лъжица

выесці, выесці лыжкай, выпіць

לְהַרְבוֹת، לאכול עד הסוף، לרוקן

تفريغ، إفراغ

خالی کردن با قاشق، خالی خوردن، خالی کردن

چمچ سے کھانا، خالی کرنا، کھانا

auslöffeln in dict.cc

Tłumaczenia

Dołącz

Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.