Przykładowe zdania z czasownikiem ausspionieren

Przykłady użycia koniugacji czasownika ausspionieren. Są to prawdziwe zdania oraz zdania z projektu Tatoeba. Dla każdej formy czasownika wyświetlany jest taki przykładowy zwrot. Forma czasownika jest wyróżniona. Jeśli jest więcej niż jedno zdanie, losowo wybierany jest przykład z niemieckim czasownikiem ausspionieren. Aby nie tylko zrozumieć koniugację na przykładach, ale także ją przećwiczyć, dostępne są arkusze ćwiczeń dla czasownika ausspionieren.

Czas teraźniejszy

Tom spioniert uns aus .
Tom is spying on us.
In diesem Land spioniert jeder jeden aus .
In this country, everyone spies on everyone.
In diesem Land spionieren alle einander aus .
In this country, everyone spies on each other.
Hatte er sie raffiniert beobachtet und das Versteck ausspioniert ?
Had he observed her cleverly and spied on the hiding place?

Präteritum

Tryb przyp. I

Tryb przypuszcz.

Tryb rozkazujący

Bezokolicznik

Dann darf man sie ausspionieren .
Then you can spy on them.
Sie dürfen Wohnungen mit Kameras ausspionieren .
You are allowed to spy on apartments with cameras.
Sie ist hier, um uns auszuspionieren .
She's here to spy on us.
Aus den Dokumenten geht weiterhin hervor, dass die US-Regierung illegale Drogenexperimente an ahnungslosen Opfern vorgenommen hat sowie Vietnam-Veteranen und Journalisten ausspionieren ließ.
The documents also reveal that the US government conducted illegal drug experiments on unsuspecting victims and allowed the spying on Vietnam veterans and journalists.

Imiesłów

Er hat sehr viele Telefonate und E-Mails ausspioniert .
He has spied on very many phone calls and emails.
Diese Firma hat ihre Angestellten ausspioniert .
This company has been spying on its employees.
Die inoffiziellen Mitarbeiter der Stasi haben ihre Nachbarn und Kollegen ausspioniert .
The unofficial employees of the Stasi spied on their neighbors and colleagues.

Tabela czasowników Zasady

Czas teraźniejszy Präteritum Tryb rozkazujący Tryb łączący I Tryb łączący II Bezokolicznik Imiesłów

Znaczenia

Werbung ausblenden

tryb oznajmujący

Przykładowe zdania w trybie oznajmującym Strona czynna dla czasownika ausspionieren

Tom spioniert uns aus .
Tom is spying on us.
In diesem Land spioniert jeder jeden aus .
In this country, everyone spies on everyone.
In diesem Land spionieren alle einander aus .
In this country, everyone spies on each other.
Hatte er sie raffiniert beobachtet und das Versteck ausspioniert ?
Had he observed her cleverly and spied on the hiding place?

Tabela czasowników

Tryb łączący

Użycie trybu łączącego Strona czynna dla czasownika ausspionieren

Tabela czasowników

Tryb warunkowy II (würde)

Formy zastępcze z "würde"

Tabela czasowników

Tryb rozkazujący

Zdania w trybie rozkazującym Strona czynna dla czasownika ausspionieren

Tabela czasowników

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego ausspionieren

ausspionieren

snoop, spy, spy on, nose out, snoop (on), spy (on/upon), spy out

шпионить, выведать, выведывать, выследить, выслеживать, подслушивать, разведать, разведка

espiar, investigar, sacar información

espionner, surveiller, moucharder

casus belli, gizlice araştırmak, kolaçan etmek

espionar, investigar, espiar

spiare, sorvegliare, scoprire, trovare

spiona

kémkedni, kémkedés

szpiegować, podsłuchiwać, wyszpiegować, wytropić, wyśledzić

κατασκοπεύω

afluisteren, spioneren, achterhalen, te weten komen, uithoren, uitvissen, uitvragen

špehovat, sledovat, vypátrat, vyzvědět, vyšpehovat

spionera, spionera på, spionera ut, övervaka

spionere, udspionere

スパイする, 密かに調査する, 密偵する

espiar

tiedustella, vakoilla

spionere, etterforske, overvåke

espionatu, espiatu, espioi, espioiatu

špijunirati, izviđati, prikriti

шпионирам, набљудувам

vohunsiti, izslediti

špehovať, sledovať, špehovanie

izviđati, špijunirati

вишукувати, шпигувати

шпионирам, шпионствам, шпионя

выведка, шпіяніць

mengintai

theo dõi bí mật, rình mò

josuslik qilish, yashirin kuzatmoq

जासूसी करना

偷偷监视, 暗中侦察

สอดแนม

몰래 염탐하다, 몰래 조사하다

gizli izləmək

დამალურად თვალთვალი, თვალთვალება

গুপ্তচর করা, গোপনে তদন্ত করা

spiunoj

गुप्तपणे तपासणे

गोप्य रूपमा जासूस गर्नु, जासूसी गर्नु

గుప్తంగా పర్యవేక్షించడం, రహస్యంగా పర్యవేక్షించడం

slepeni izsekot, slepeni vērot

அடையாளம் தெரியாமல் கண்காணிக்க, ரகசியமாக கண்காணிக்க

salaja jälgima

թաքուն հետևել

şopandin

לרגל

تجسس

جاسوسی

جاسوسی کرنا، خفیہ معلومات حاصل کرنا، چھپ کر معلومات حاصل کرنا

ausspionieren in dict.cc

Tłumaczenia

Dołącz

Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.

Zaloguj się

Wszyscy bohaterowie

Znaczenia

Znaczenia i synonimy słowa ausspionieren

etwas unentdeckt durch heimliches Nachforschen in Erfahrung bringen
über eine Person durch heimliches Nachforschen etwas (Geheimes) in Erfahrung bringen, so dass der Betroffene es selbst nicht bemerkt, bespitzeln, ausspähen
aushorchen, ausspähen, orientieren, ausbaldowern, erkunden, auskundschaften

ausspionieren in openthesaurus.de

Znaczenia Synonimy

Zasady odmiany

Szczegółowe zasady koniugacji

ich	spionier(e)⁵	aus
du	spionierst	aus
er	spioniert	aus
wir	spionieren	aus
ihr	spioniert	aus
sie	spionieren	aus

ich	spionierte	aus
du	spioniertest	aus
er	spionierte	aus
wir	spionierten	aus
ihr	spioniertet	aus
sie	spionierten	aus