Przykładowe zdania z czasownikiem auswechseln

Przykłady użycia koniugacji czasownika auswechseln. Są to prawdziwe zdania oraz zdania z projektu Tatoeba. Dla każdej formy czasownika wyświetlany jest taki przykładowy zwrot. Forma czasownika jest wyróżniona. Jeśli jest więcej niż jedno zdanie, losowo wybierany jest przykład z niemieckim czasownikiem auswechseln. Aby nie tylko zrozumieć koniugację na przykładach, ale także ją przećwiczyć, dostępne są arkusze ćwiczeń dla czasownika auswechseln.

Czas teraźniejszy

Präteritum

Seitdem Tom seiner Schwiegermutter die Glühbirnen auswechselte , hat er bei ihr einen Stein im Brett.
Ever since Tom changed his mother-in-law's light bulbs, he's been in her good books.
Er wechselte den verletzten Spieler aus .
He substituted the injured player.
Gehorsam wechselte der Kapitän den Schilling gegen ein Goldstück aus .
Obediently, the captain exchanged the shilling for a gold coin.

Tryb przyp. I

Tryb przypuszcz.

Tryb rozkazujący

Bezokolicznik

Kannst du die defekte Glühbirne im Bad auswechseln ?
Can you change the defective light bulb in the bathroom?
Wie viele Leute braucht man, um eine Glühbirne auszuwechseln ?
How many people does it take to change a lightbulb?
Ich muss die Radiobatterien auswechseln .
I have to change the batteries in the radio.

Imiesłów

Der Zehner wurde ausgewechselt .
The ten was substituted.
Diese Einlagen müssen ausgewechselt werden.
These inserts need to be replaced.
Defekte Tennisbälle werden während eines Tennisspiels ausgewechselt .
Defective tennis balls are replaced during a tennis match.
Diese Woche mussten schon fünf Krankenhausbetten ausgewechselt werden.
This week, five hospital beds had to be replaced already.
In der zweiten Halbzeit musste der Torwart aufgrund einer Verletzung ausgewechselt werden.
In the second half, the goalkeeper had to be substituted due to an injury.
Nach dem Turnturnier musste das Sprungtuch ausgewechselt werden.
After the gymnastics tournament, the jumping mat had to be replaced.

Tabela czasowników Zasady

Czas teraźniejszy Präteritum Tryb rozkazujący Tryb łączący I Tryb łączący II Bezokolicznik Imiesłów

Znaczenia

Werbung ausblenden

tryb oznajmujący

Przykładowe zdania w trybie oznajmującym Strona czynna dla czasownika auswechseln

Seitdem Tom seiner Schwiegermutter die Glühbirnen auswechselte , hat er bei ihr einen Stein im Brett.
Ever since Tom changed his mother-in-law's light bulbs, he's been in her good books.
Er wechselte den verletzten Spieler aus .
He substituted the injured player.
Gehorsam wechselte der Kapitän den Schilling gegen ein Goldstück aus .
Obediently, the captain exchanged the shilling for a gold coin.

Tabela czasowników

Tryb łączący

Użycie trybu łączącego Strona czynna dla czasownika auswechseln

Tabela czasowników

Tryb warunkowy II (würde)

Formy zastępcze z "würde"

Tabela czasowników

Tryb rozkazujący

Zdania w trybie rozkazującym Strona czynna dla czasownika auswechseln

Tabela czasowników

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego auswechseln

auswechseln

exchange, change, replace, commute, interchange, renew, substitute, switch

заменить, заменять, менять, поменять, выменивать, выменять, обменивать, обменять

cambiar, canjear, permutar, reemplazar, sustituir

remplacer, échanger, changer, changer de

değiştirmek, yerine koymak

substituir, trocar, comutar, intercambiar, mudar, permutar, renovar

cambiare, sostituire

schimba, înlocui

kicserél

wymieniać, wymienić, zamieniać, zamienić

αντικαθιστώ, αλλάζω

vervangen, verwisselen, wisselen

vyměňovat, vyměňovatnit, vystřídat, nahradit, vyměnit

byta, ersätta, utväxla, byta ut

udskifte, ombytte, udveksle

交換する, 交代させる, 取り替える

canviar, substituir

vaihtaa

bytte, skifte ut, erstatte

ordezkatu, trukatu

zamena

замена

zamenjati

vymeniť

zamijeniti

поміняти, замінити, заміняти

заменям

замяняць

להחליף

استبدل، بدل، غير، استبدال، تبديل

تعویض

تبدیل کرنا، تبادل کرنا

auswechseln in dict.cc

Tłumaczenia

Dołącz

Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.