Przykładowe zdania z czasownikiem blubbern

Przykłady użycia koniugacji czasownika blubbern. Są to prawdziwe zdania oraz zdania z projektu Tatoeba. Dla każdej formy czasownika wyświetlany jest taki przykładowy zwrot. Forma czasownika jest wyróżniona. Jeśli jest więcej niż jedno zdanie, losowo wybierany jest przykład z niemieckim czasownikiem blubbern. Aby nie tylko zrozumieć koniugację na przykładach, ale także ją przećwiczyć, dostępne są arkusze ćwiczeń dla czasownika blubbern.

tryb oznajmujący

Przykładowe zdania w trybie oznajmującym Strona czynna dla czasownika blubbern


  • Die Suppe blubbert im Topf. 
    Angielski The soup is bubbling in the pot.
  • In einem der Glaskolben blubberte eine leuchtend grüne Flüssigkeit. 
    Angielski In one of the glass flasks, a bright green liquid was bubbling.

 Tabela czasowników

Tryb łączący

Użycie trybu łączącego Strona czynna dla czasownika blubbern

Tryb warunkowy II (würde)

Formy zastępcze z "würde"

Tryb rozkazujący

Zdania w trybie rozkazującym Strona czynna dla czasownika blubbern

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego blubbern


Niemiecki blubbern
Angielski bubble, babble, blabber, gurgle, mumble
Rosyjski бормотать, булькать, бред, бурлить, ерунда, клокотать, пениться, шипеть
Hiszpański burbujear, burbujeo, hablar tonterías
Francuski gargouiller, bavarder, buller, parler pour ne rien dire
Turecki bubuldamak, fokurdamak, kabarcık çıkarmak, saçmalamak
Portugalski borbulhar, borbulhas, falar bobagens, tagarelar
Włoski borbottare, gorgogliare, barbugliare, blaterare, chiacchierare, farfugliare, ribollire
Rumuński bubuit, bârfi, vorbi prostii
Węgierski buborékolás, hülyeségeket beszél
Polski bulgotać, bzdury, bąbelkować, zabulgotać
Grecki μπλα μπλα, φούσκες, φούσκωμα
Holenderski borrelen, brabbelen, bubbelen, kletsen, praten
Czeski bublat, blábolit, brblat, bublání, žvanit
Szwedzki bubbla, bubbla om, bubblande, prata nonsens
Duński boble, boblen, bruse, snakke nonsens, svuppe
Japoński ブクブクする, 泡立つ, 無意味なことを言う
Kataloński bubolar, parlar tonteries
Fiński kuplia, puhua hölynpölyä, puhua tyhjää
Norweski boble, snakke tull
Baskijski burbuila, zaborra esan
Serbski gluposti, mjehurići
Macedoński блејање, мрморење, пукање
Słoweński brbljanje, mehurjenje, neumnosti
Słowacki blabotať, bublanie, bublanie plynu, tárať
Bośniacki gluposti, mjehurići
Chorwacki brbljati, gluposti, mjehurići
Ukraiński бубніти, булькання, булькати, говорити нісенітниці
Bułgarski бъбрене, бълбукане, глупости
Białoruski бульканне, бязглуздыя рэчы
Indonezyjski bergelembung, mengomong kosong
Wietnamski nói vớ vẩn, sủi bọt
Uzbecki g‘ovullamoq, mantiqsiz gapirmoq
Hindi बकवास करना, बुदबुदाना
Chiński 冒泡, 胡说
Tajski ผุดเป็นฟอง, พูดไร้สาระ, เกิดฟอง
Koreański 거품이 나다, 헛소리하다
Azerbejdżański absürt danışmaq, köpürmək
Gruziński აბსურდულად ლაპარაკი, ბუყბუყებს
Bengalski বকবক করা, বুদবুদ হওয়া
Albański flluskoj, fol budallallëqe, gurgulloj
Marathi बकवास बोलणे, बुदबुदणे
Nepalski गुडगुड गर्नु, फालतु कुरा गर्नु
Telugu బకవాసం చెప్పడం, బుడగలు రావడం
Łotewski burbuļot, runāt muļķības
Tamilski குப்பை பேசுதல், குமிழி எழுதல்
Estoński buubeldama, lolle rääkima
Ormiański հիմարություններ խոսել, պղպջալ
Kurdyjski axaftin bêhiyadî, gurgurîn
Hebrajskiבּוּבּוּב، לברבר
Arabskiفوران، هراء
Perskiغ bubbles، چرت و پرت گفتن
Urduبلبلانا، بکواس کرنا، غبارے

blubbern in dict.cc


Tłumaczenia 

Dołącz


Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.



Zaloguj się

Wszyscy bohaterowie 

Znaczenia

Znaczenia i synonimy słowa blubbern

  • das Geräusch von Gasblasen beim Erreichen der Flüssigkeitsoberfläche verursachen
  • unsinnige Sachen reden
  • undeutlich sprechen,, sprudeln, gluckern, zischen, glucksen

blubbern in openthesaurus.de

Znaczenia  Synonimy 

Zasady odmiany

Szczegółowe zasady koniugacji

Komentarze



Zaloguj się

* Definicje częściowo pochodzą z Wikisłownika (de.wiktionary.org) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 148930, 148930

* Synonimy pochodzą częściowo z OpenThesaurus (openthesaurus.de) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): blubbern

* Zdania z Tatoeba (tatoeba.org) są dostępne bezpłatnie na licencji CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Niektóre z nich zostały zmienione. Autorów zdań można znaleźć pod następującymi linkami: 925039, 7846931