Przykładowe zdania z czasownikiem dahinsterben

Przykłady użycia koniugacji czasownika dahinsterben. Są to prawdziwe zdania oraz zdania z projektu Tatoeba. Dla każdej formy czasownika wyświetlany jest taki przykładowy zwrot. Forma czasownika jest wyróżniona. Jeśli jest więcej niż jedno zdanie, losowo wybierany jest przykład z niemieckim czasownikiem dahinsterben. Aby nie tylko zrozumieć koniugację na przykładach, ale także ją przećwiczyć, dostępne są arkusze ćwiczeń dla czasownika dahinsterben.

Czas teraźniejszy

Präteritum

Mit dem Tode des Königs starb in Ermangelung eines Nachkommen und Thronfolgers auch seine Dynastie dahin .
With the death of the king, his dynasty also died due to the lack of an heir and successor to the throne.

Tryb przyp. I

Tryb przypuszcz.

Tryb rozkazujący

Bezokolicznik

Imiesłów

Hunger und Seuchen hatten die Stadt fest im Würgegriff, und bald schon waren viele ihrer Bewohner eines jämmerlichen Todes dahingestorben .
Hunger and plagues had the city firmly in their grip, and soon many of its inhabitants had died a miserable death.

Tabela czasowników Zasady

Czas teraźniejszy Präteritum Tryb rozkazujący Tryb łączący I Tryb łączący II Bezokolicznik Imiesłów

Znaczenia

Werbung ausblenden

tryb oznajmujący

Przykładowe zdania w trybie oznajmującym Strona czynna dla czasownika dahinsterben

Mit dem Tode des Königs starb in Ermangelung eines Nachkommen und Thronfolgers auch seine Dynastie dahin .
With the death of the king, his dynasty also died due to the lack of an heir and successor to the throne.

Tabela czasowników

Tryb łączący

Użycie trybu łączącego Strona czynna dla czasownika dahinsterben

Tabela czasowników

Tryb warunkowy II (würde)

Formy zastępcze z "würde"

Tabela czasowników

Tryb rozkazujący

Zdania w trybie rozkazującym Strona czynna dla czasownika dahinsterben

Tabela czasowników

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego dahinsterben

dahinsterben

pass away, die, die away, expire, fade away

исчезать, медленно умереть, медленно умирать, скончаться, угасать, умереть

morir, extinguirse, fallecer

mourir, s'éteindre

ölmek, hayatını kaybetmek, son vermek

morrer, desaparecer, falecer

morire, perire, verderire

deceda, dispărea, muri, înceta să existe

elhalálozik, elhalálozni, meghalni, megszűnik

umierać, zanikać

παύω να υπάρχω, πεθαίνω

sterven, overlijden, vergaan, wegsterven

zhasnout, umřít, vymřít

dö, dö ut, upphöra att existera

dø

亡くなる, 死ぬ, 消える

morir, extingir-se

kuolla, kuolla pois, loppua

dø, dø ut, forsvinne

desagertu, hil zergatik, hil zorian

umreti, nestati, prekinuti sa životom

умре

izginiti, umreti

zomrieť, umrieť

umrijeti, nestati, umiranje

вимирати, вмирати, зникати, помирати

умирям, изчезвам

загінуць, згаснуць, знікнуць, памерці

lenyap, mati

biến mất, chết

o'lmoq, yo‘qolmoq

खत्म होना, मरना

死去, 消失

ตาย, สูญพันธุ์

사라지다, 죽다

tükənmək, ölmək

გაქრობა, კვდომა

মারা, শেষ হওয়া

vdes, zhduket

नष्ट होणे, मरणे

गायब हुनु, मर्नु

నాశమవడం, మరణించడం

iznīkt, nomirt

அழிந்துபோய்விடு, மருவது

kaduma, surema

կորչել, մահանալ

bi dawî bûn, mirin, winda bûn

למות

يموت، ينتهي الحياة، ينقرض

فوت کردن، مردن

ختم ہونا، زندگی کا خاتمہ، مرنا، مٹنا

dahinsterben in dict.cc

Tłumaczenia

Dołącz

Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.