Przykładowe zdania z czasownikiem dranbleiben

Przykłady użycia koniugacji czasownika dranbleiben. Są to prawdziwe zdania oraz zdania z projektu Tatoeba. Dla każdej formy czasownika wyświetlany jest taki przykładowy zwrot. Forma czasownika jest wyróżniona. Jeśli jest więcej niż jedno zdanie, losowo wybierany jest przykład z niemieckim czasownikiem dranbleiben. Aby nie tylko zrozumieć koniugację na przykładach, ale także ją przećwiczyć, dostępne są arkusze ćwiczeń dla czasownika dranbleiben.

tryb oznajmujący

Przykładowe zdania w trybie oznajmującym Strona czynna dla czasownika dranbleiben

Tryb łączący

Użycie trybu łączącego Strona czynna dla czasownika dranbleiben

Tryb warunkowy II (würde)

Formy zastępcze z "würde"

Tryb rozkazujący

Zdania w trybie rozkazującym Strona czynna dla czasownika dranbleiben

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego dranbleiben


Niemiecki dranbleiben
Angielski hang on, hang tough, hold, hold (on), keep at, keep to, keep up (with), stay in touch (with)
Rosyjski ждать, не отступаться, не отступиться, преследовать, продолжать делать, продолжить делать, не сдаваться, упорствовать
Hiszpański no colgar, no soltar, seguir la pista, mantenerse, persistir
Francuski enquiller, ne pas quitter, rester à l'écoute, persévérer, s'accrocher
Turecki devam etmek, pes etmek
Portugalski continuar, manter-se, persistir
Włoski darsi da fare, non mollare, rimanere in linea, resistere, tenere duro
Rumuński persevera, rămâne dedicat
Węgierski kitartás, tartás
Polski nie rozłączać, nie poddawać się, trzymać się
Grecki μένω στο τηλέφωνο, επιμένω, επιμονή
Holenderski volhouden, doorzetten
Czeski počkat, čekat, nepovolit, vytrvat
Szwedzki hålla fast, inte ge upp
Duński blive ved, holde fast
Japoński あきらめない, 粘り強くいる
Kataloński mantenir-se, persistir
Fiński pitää kiinni, pysyä mukana
Norweski holde fast, ikke gi opp
Baskijski eutsi, mantendu
Serbski ne odustati, ostati uz nešto
Macedoński не откажувај, остани на
Słoweński ne obupati, vztrajati
Słowacki nepustiť, vytrvať
Bośniacki ne odustati, ostati uz
Chorwacki ne odustati, ostati uz nešto
Ukraiński не здаватися, триматися
Bułgarski неотстъпване, упорстване
Białoruski не здавацца, трымацца
Indonezyjski bertahan, terus berusaha
Wietnamski kiên trì
Uzbecki davom etmoq
Hindi डटे रहना
Chiński 坚持
Tajski ยืนหยัด
Koreański 계속하다
Azerbejdżański davam etmək, ısrar etmək
Gruziński გაგრძელება
Bengalski চালিয়ে যাও
Albański vazhdo të përpiqesh
Marathi सतत प्रयत्न करणे
Nepalski लगातार प्रयास गर्नु
Telugu పట్టుదలతో కొనసాగించు
Łotewski nepadoties, turpināt
Tamilski தொடர்ந்து முயற்சி செய்
Estoński jätkama, püsima
Ormiański հաստատակամ մնալ
Kurdyjski berdewam kirin
Hebrajskiלהחזיק، להתמיד
Arabskiعدم الاستسلام، التمسك
Perskiادامه دادن، پافشاری کردن
Urduپکڑنا، ہار نہ ماننا

dranbleiben in dict.cc


Tłumaczenia 

Dołącz


Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.



Zaloguj się

Wszyscy bohaterowie 

Znaczenia

Znaczenia i synonimy słowa dranbleiben

  • an etwas festhalten, nicht aufgeben, (etwas) weiterverfolgen, (die) Zähne zusammenbeißen, nicht aufgeben, nicht abschalten, nicht auflegen

dranbleiben in openthesaurus.de

Znaczenia  Synonimy 

Zasady odmiany

Szczegółowe zasady koniugacji

Komentarze



Zaloguj się

* Synonimy pochodzą częściowo z OpenThesaurus (openthesaurus.de) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): dranbleiben