Przykładowe zdania z czasownikiem einrosten

Przykłady użycia koniugacji czasownika einrosten. Są to prawdziwe zdania oraz zdania z projektu Tatoeba. Dla każdej formy czasownika wyświetlany jest taki przykładowy zwrot. Forma czasownika jest wyróżniona. Jeśli jest więcej niż jedno zdanie, losowo wybierany jest przykład z niemieckim czasownikiem einrosten. Aby nie tylko zrozumieć koniugację na przykładach, ale także ją przećwiczyć, dostępne są arkusze ćwiczeń dla czasownika einrosten.

Czas teraźniejszy

  • Fertigkeiten rosten ein , wenn man sich ihrer nicht bedient. 
    Angielski Your skills will get rusty if you don't use them.

Präteritum

-

Tryb przyp. I

-

Tryb przypuszcz.

-

Tryb rozkazujący

-

Bezokolicznik

-

Imiesłów

  • Ich bin eingerostet . 
    Angielski I am rusty.
  • Mein Latein ist eingerostet . 
    Angielski My Latin is getting rusty.
  • Mein Spanisch ist ein bisschen eingerostet . 
    Angielski My Spanish is a bit rusty.

 Tabela czasowników Zasady  Znaczenia 

tryb oznajmujący

Przykładowe zdania w trybie oznajmującym Strona czynna dla czasownika einrosten


  • Fertigkeiten rosten ein , wenn man sich ihrer nicht bedient. 
    Angielski Your skills will get rusty if you don't use them.

 Tabela czasowników

Tryb łączący

Użycie trybu łączącego Strona czynna dla czasownika einrosten

Tryb warunkowy II (würde)

Formy zastępcze z "würde"

Tryb rozkazujący

Zdania w trybie rozkazującym Strona czynna dla czasownika einrosten

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego einrosten


Niemiecki einrosten
Angielski rust, stiffen, become inflexible, become rusty, become stiff, get rusty, get stiff, rust in
Rosyjski ржаветь, заржаветь, застывать, обрасти мхом, покрыться ржавчиной, потерять гибкость, терять подвижность
Hiszpański oxidarse, anquilosarse, corroerse, enmohecerse, entumecerse, envejecer, inmovilidad, oxidar
Francuski rouiller, s'ankerer, se rouiller
Turecki paslanmak, gevşemek, katılaşmak, pas tutmak, pasifleşmek, paslanma
Portugalski enferrujar, enferrujar-se, enfraquecer, ferrugem, oxidar-se, perder a flexibilidade, tornar-se rígido
Włoski arrugginire, arrugginirsi, indurire, indurirsi, ossidare
Rumuński rugini, rugin, se învechi
Węgierski elrozsdásodik, megrozsdásodik, megroggyan, rozsdásodik
Polski zardzewieć, zastać się, rdzewieć, zardzewiać, zastawać, zastawać się
Grecki σκουριά, σκλήρυνση, σκλήρυνση από αδράνεια, σκουριάζω
Holenderski inroesten, roesten, vastroesten, inactief zijn
Czeski rezavět, zrezivět, rezivět, zkorodovat, zrezavět
Szwedzki stel, inaktiv, korrodera, rosta, rostig
Duński ruste, blive rusten, rustne
Japoński 錆びる, 動かない, 動かなくなる, 鈍る
Kataloński oxidar-se, desgastat, enrònec, fer rustir
Fiński ruostua, jähmettyä, jäädä jälkeen, ruostuminen
Norweski ruste
Baskijski rusting, oxido, rust
Serbski hrđati, korodirati, otvrdnuti, rđati, ukruteneti, zaboraviti
Macedoński рѓосување, заборав, заборавеност, рѓосам
Słoweński rjaveti, zaraščati, zaraščenost, zaroštevati, zastati
Słowacki zhrdzavieť, stuhnúť, zhrdzavenie, zostať nečinný
Bośniacki hrđati, otvrdnuti, rđati, ukruti, zaboraviti, zarđati
Chorwacki hrđati, hrđaviti, otvrdnuti, ukruti, zahrđati, zastati
Ukraiński іржавіти, застигати, застоятися, ржавіти
Bułgarski ръждясвам, втвърдявам се, изостанал съм, ръждясал
Białoruski запавольвацца, зарастаць, застойвацца, застываць, іржавець
Indonezyjski berkarat, kaku, kurang latihan
Wietnamski cứng đờ, mất luyện tập, rỉ sét, tê cứng
Uzbecki amaliyotsiz qolmoq, qotib qolmoq, zang bosmoq, zanglamoq
Hindi जंग लगना, अकड़ जाना, अभ्यास से बाहर होना, जकड़ जाना, जाम होना
Chiński 僵硬, 发僵, 变得生疏, 生锈, 锈住
Tajski ขาดการฝึกซ้อม, ขึ้นสนิม, ตัวแข็ง, เป็นสนิม
Koreański 녹슬다, 감이 떨어지다, 굳다, 굳어지다, 녹이 슬다
Azerbejdżański bərkimək, paslanmaq, tutulmaq, təcrübəsiz qalmaq
Gruziński გაშეშება, დაჟანგება
Bengalski অভ্যাস কমে যাওয়া, জং ধরা, শক্ত হয়ে যাওয়া
Albański jashtë praktikës, me ndryshkur, ngurtësohem
Marathi अकडणे, कडक होणे, गंजणे, जाम होणे, सराव कमी पडणे
Nepalski अकडिनु, अभ्यास गुमाउनु, जंग लाग्नु
Telugu అభ్యాసం లేకుండా పోవడం, గట్టిపోవు, తుప్పు పట్టడం
Łotewski izkrist no iemaņām, sarūsēt, sastīgt
Tamilski உறைந்து போ, துருப்பிடிக்க, பயிற்சி குறைவு, முடங்கிவிடு
Estoński kangestuma, praktikast väljas, roostetama
Ormiański ժանգոտել, կարկամել, հմտություններ կորցնել
Kurdyjski bê pratîk bûn, pas bûn, saxt bûn
Hebrajskiחלוד، חלודה، להתייבש، להתעכב
Arabskiصدأ، تآكل، تصلب، ضاع نشاطه
Perskiزنگ زدن، زنگ زده شدن، سخت شدن، فرسوده شدن
Urduسست، بے حرکت، جنگی، زنگ آلود ہونا، زنگ لگنا، غیر فعال

einrosten in dict.cc


Tłumaczenia 

Dołącz


Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.



Zaloguj się

Wszyscy bohaterowie 

Znaczenia

Znaczenia i synonimy słowa einrosten

  • schwer, gar nicht zu bewegen, benutzen sein, weil sich Rost gebildet hat, oxidieren, verrosten, korrodieren, rosten
  • unbeweglich, steif sein, weil man sich zu wenig bewegt hat, unsicher, zögerlich, unflexibel sein, weil man etwas länger nicht getan hat

einrosten in openthesaurus.de

Znaczenia  Synonimy 

Zasady odmiany

Szczegółowe zasady koniugacji

Komentarze



Zaloguj się

* Definicje częściowo pochodzą z Wikisłownika (de.wiktionary.org) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 989581, 989581

* Synonimy pochodzą częściowo z OpenThesaurus (openthesaurus.de) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): einrosten

* Zdania z Tatoeba (tatoeba.org) są dostępne bezpłatnie na licencji CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Niektóre z nich zostały zmienione. Autorów zdań można znaleźć pod następującymi linkami: 10463269, 2065869, 1762645, 9989223