Przykładowe zdania z czasownikiem ersorgen

Przykłady użycia koniugacji czasownika ersorgen. Są to prawdziwe zdania oraz zdania z projektu Tatoeba. Dla każdej formy czasownika wyświetlany jest taki przykładowy zwrot. Forma czasownika jest wyróżniona. Jeśli jest więcej niż jedno zdanie, losowo wybierany jest przykład z niemieckim czasownikiem ersorgen. Aby nie tylko zrozumieć koniugację na przykładach, ale także ją przećwiczyć, dostępne są arkusze ćwiczeń dla czasownika ersorgen.

tryb oznajmujący

Przykładowe zdania w trybie oznajmującym Strona czynna dla czasownika ersorgen

Tryb łączący

Użycie trybu łączącego Strona czynna dla czasownika ersorgen

Tryb warunkowy II (würde)

Formy zastępcze z "würde"

Tryb rozkazujący

Zdania w trybie rozkazującym Strona czynna dla czasownika ersorgen

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego ersorgen


Niemiecki ersorgen
Angielski await, provide, supply
Rosyjski обеспечивать, заботиться
Hiszpański anticipar, prever
Francuski attendre, s'inquiéter
Turecki endişe ile beklemek
Portugalski prover, preparar
Włoski preoccuparsi
Rumuński aștepta cu îngrijorare
Węgierski aggódva várni
Polski oczekiwać z troską
Grecki φροντίζω
Holenderski verwachten, zorgen
Czeski obávat se
Szwedzki oroligt vänta, oroa
Duński forvente med bekymring
Japoński 心配して待つ
Kataloński preparar, provisionar
Fiński huolehtia, odottaa huolestuneena
Norweski bekymre seg for
Baskijski itxaroten
Serbski brinuti se, očekivati sa brigom
Macedoński очекување со загриженост
Słoweński skrbno pričakovati
Słowacki očakávať s obavami
Bośniacki brinuti se, očekivati s brigom
Chorwacki brinuti se, očekivati s brigom
Ukraiński очікувати з тривогою
Bułgarski очаквам с тревога
Białoruski даглядаць, забяспечыць
Indonezyjski cemas menanti, gelisah menanti
Wietnamski lo sợ, đợi trong lo lắng
Uzbecki hadiksiramoq, xavotirlanib kutmoq
Hindi आशंका करना, चिंतित प्रतीक्षा करना
Chiński 忧惧, 惴惴以待
Tajski รอด้วยความกังวล, หวาดกลัว
Koreański 두려워하다, 우려하다
Azerbejdżański narahatlıqla gözləmək, qorxmaq
Gruziński შიშით ელოდება
Bengalski উদ্বেগে অপেক্ষা করা, শঙ্কা করা
Albański druaj, pres me ankth
Marathi काळजीने वाट पाहणे, भीती बाळगणे
Nepalski आशंका गर्नु, चिन्तित भएर प्रतीक्षा गर्नु
Telugu ఆందోళనతో ఎదురుచూడటం, భయపడటం
Łotewski bažīgi gaidīt, bažīties
Tamilski அஞ்சி எதிர்பார்த்தல், பயப்படுதல்
Estoński kartma, murelikult ootama
Ormiański մտահոգությամբ սպասել, վախենալ
Kurdyjski dilnigaran bûn, tirsîn
Hebrajskiלדאוג
Arabskiيترقب بقلق
Perskiنگران بودن
Urduفکر مند ہونا

ersorgen in dict.cc


Tłumaczenia 

Dołącz


Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.



Zaloguj się

Wszyscy bohaterowie 

Znaczenia

Znaczenia i synonimy słowa ersorgen

  • sorgenvoll erwarten, entgegensehen, entgegenfiebern, ersehnen, erwarten

ersorgen in openthesaurus.de

Znaczenia  Synonimy 

Zasady odmiany

Szczegółowe zasady koniugacji

Komentarze



Zaloguj się

* Definicje częściowo pochodzą z Wikisłownika (de.wiktionary.org) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 140244