Przykładowe zdania z czasownikiem festzurren

Przykłady użycia koniugacji czasownika festzurren. Są to prawdziwe zdania oraz zdania z projektu Tatoeba. Dla każdej formy czasownika wyświetlany jest taki przykładowy zwrot. Forma czasownika jest wyróżniona. Jeśli jest więcej niż jedno zdanie, losowo wybierany jest przykład z niemieckim czasownikiem festzurren. Aby nie tylko zrozumieć koniugację na przykładach, ale także ją przećwiczyć, dostępne są arkusze ćwiczeń dla czasownika festzurren.

Czas teraźniejszy

Präteritum

Als ich meine letzte Kontrollrunde machte und meinen Helm festzurrte , konnte ich vor Angst und gemischten Gefühlen kaum sprechen.
When I made my last control round and tightened my helmet, I could hardly speak from fear and mixed feelings.

Tryb przyp. I

Tryb przypuszcz.

Tryb rozkazujący

Bezokolicznik

Imiesłów

Schnürbänder wurden festgezurrt , Nebenstehende mit Rucksäcken gerammt, alle machten sich bereit, sobald das Schiff anlegen würde, loszustürmen.
Laces were tightened, those standing nearby were hit by backpacks, everyone was getting ready to rush as soon as the ship docked.

Tabela czasowników Zasady

Czas teraźniejszy Präteritum Tryb rozkazujący Tryb łączący I Tryb łączący II Bezokolicznik Imiesłów

Znaczenia

Werbung ausblenden

tryb oznajmujący

Przykładowe zdania w trybie oznajmującym Strona czynna dla czasownika festzurren

Als ich meine letzte Kontrollrunde machte und meinen Helm festzurrte , konnte ich vor Angst und gemischten Gefühlen kaum sprechen.
When I made my last control round and tightened my helmet, I could hardly speak from fear and mixed feelings.

Tabela czasowników

Tryb łączący

Użycie trybu łączącego Strona czynna dla czasownika festzurren

Tabela czasowników

Tryb warunkowy II (würde)

Formy zastępcze z "würde"

Tabela czasowników

Tryb rozkazujący

Zdania w trybie rozkazującym Strona czynna dla czasownika festzurren

Tabela czasowników

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego festzurren

festzurren

tie down, clamp securely, finalise, finalize, lash, secure

закреплять, привязывать, закрепить, занайтовить, крепить по-походному, найтовить, привязать, привязаться

amarrar, trincar, atar, sujetar

arrimer, brêler, serrer, attacher, fixer

sıkı bağlamak

amarrar firme, amarra, prender

legare forte, legare stretto, fissare, legare

strânge, legare

megerősíteni, megkötni

przymocować, przymocowywać, uwiązać, uwiązywać, przywiązać, związać

δέσιμο, σφίξιμο

vastbinden

pevně uvázat

binda, fästa

surre fast, binde, stramme

固定する, 縛る

fixar, lligar

kiinnittää, sidonta

binde, stramme

lotu, lotura

učvrstiti, vezati

заврзување

privezati, zategniti

pripevniť, zviazať

učvrstiti, vezati

закріпити, прив'язати

завързвам, завързване

завязаць, прыцягнуць

לְחַבֵּק، לְקַשֵּׁר

ربط بإحكام

محکم بستن

باندھنا، محکم کرنا

festzurren in dict.cc

Tłumaczenia

Dołącz

Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.