Przykładowe zdania z czasownikiem fingieren

Przykłady użycia koniugacji czasownika fingieren. Są to prawdziwe zdania oraz zdania z projektu Tatoeba. Dla każdej formy czasownika wyświetlany jest taki przykładowy zwrot. Forma czasownika jest wyróżniona. Jeśli jest więcej niż jedno zdanie, losowo wybierany jest przykład z niemieckim czasownikiem fingieren. Aby nie tylko zrozumieć koniugację na przykładach, ale także ją przećwiczyć, dostępne są arkusze ćwiczeń dla czasownika fingieren.

Czas teraźniejszy

Präteritum

Der Journalist fingierte einen Zeitungsartikel, ohne dass es jemand gemerkt hat.
The journalist fabricated a newspaper article without anyone noticing.

Tryb przyp. I

Tryb przypuszcz.

Tryb rozkazujący

Bezokolicznik

Die Männer erwogen sogar, einen Angriff zu fingieren , um damit einen Kriegsgrund zu rechtfertigen.
The men even considered faking an attack to justify a reason for war.

Imiesłów

Tabela czasowników Zasady

Czas teraźniejszy Präteritum Tryb rozkazujący Tryb łączący I Tryb łączący II Bezokolicznik Imiesłów

Znaczenia

Werbung ausblenden

tryb oznajmujący

Przykładowe zdania w trybie oznajmującym Strona czynna dla czasownika fingieren

Der Journalist fingierte einen Zeitungsartikel, ohne dass es jemand gemerkt hat.
The journalist fabricated a newspaper article without anyone noticing.

Tabela czasowników

Tryb łączący

Użycie trybu łączącego Strona czynna dla czasownika fingieren

Tabela czasowników

Tryb warunkowy II (würde)

Formy zastępcze z "würde"

Tabela czasowników

Tryb rozkazujący

Zdania w trybie rozkazującym Strona czynna dla czasownika fingieren

Tabela czasowników

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego fingieren

fingieren

feign, pretend, simulate, fake, falsify

симулировать, выдумывать, делать, делать вид, инсценировать, подделывать, придумывать, притворяться

fingir, simular

feindre, simuler

uydurmak, numara yapmak, sahtelemek, yalan söylemek, yalandan göstermek

simular, fingir

simulare, fingere

simula, se preface, înfățișa

kitalálni, színlelni, tettetni

fałszować, sfałszować, sfingować, symulować, udawać

παριστάνω, επινοώ, προφασίζομαι, στήνω

fingeren, verzinnen, veinzen

fingovat, předstírat, vymýšlet

fingera, falska, låtsas

fingere, dække over, foregive, simulere

装う, 偽る

simular, fingir

esittää, teeskentely, tekeytyä, valheellinen esitys

falske, late, simulere

fingitu, irudikatu, itxurak egin, simulatu

izmišljati, lažirati, pretvarati se

измислување, лажи, претставува, фингер

izumiti, pretvarjati, pripraviti, simulirati

fingovať, predstierať, vymyslieť

izmišljati, lažirati, pretvarati se

вдавати, видавати, прикидатися, підробляти

фалшифицирам, преструвам се

выдумваць, падманваць, фальсіфікаваць, фантазія

berpura, mengada-ada, mengarang

bịa, bịa đặt, giả vờ

soxta ko'rsatmoq, to‘qimoq, uydirmoq

गढ़ना, झूठा दिखाना

假装, 捏造, 编造

กุเรื่อง, แต่งเรื่อง, แสร้งทำ

가짜로 꾸미다, 꾸며내다, 지어내다

uydurmaq, yalan göstərmək

იმიტირება, მოიგონა

কল্পিত করা, মনগড়া করা, মিথ্যা দেখানো

imitoj, sajoj, trilloj

खोटं दाखवणे, मनगढंत करणे

गढ्नु, झुटो देखाउने

కట్టుకథ కట్టు, కల్పించు, నకళు చూపడం

izdomāt, izrādīt viltu, safabricēt

கட்டுக்கதை படைத்தல், புனையுதல், பொய்யாக காட்டுதல்

fabritseerima, teesklema, välja mõtlema

հորինել, ձևացնել

derêw çêkirin, taklit kirin

לְהַעֲמִיד، לְהַפְרִיז، להעמיד פנים، לזייף

ادعى، تزييف، تظاهر

تظاهر کردن، ساختن، وانمود کردن

بناوٹ کرنا، جھوٹ بولنا، نقل کرنا

fingieren in dict.cc

Tłumaczenia

Dołącz

Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.