Przykładowe zdania z czasownikiem fortziehen

Przykłady użycia koniugacji czasownika fortziehen. Są to prawdziwe zdania oraz zdania z projektu Tatoeba. Dla każdej formy czasownika wyświetlany jest taki przykładowy zwrot. Forma czasownika jest wyróżniona. Jeśli jest więcej niż jedno zdanie, losowo wybierany jest przykład z niemieckim czasownikiem fortziehen. Aby nie tylko zrozumieć koniugację na przykładach, ale także ją przećwiczyć, dostępne są arkusze ćwiczeń dla czasownika fortziehen.

sein
fort·ziehen
haben
fort·ziehen

tryb oznajmujący

Przykładowe zdania w trybie oznajmującym Strona czynna dla czasownika fortziehen

Tryb łączący

Użycie trybu łączącego Strona czynna dla czasownika fortziehen

Tryb warunkowy II (würde)

Formy zastępcze z "würde"

Tryb rozkazujący

Zdania w trybie rozkazującym Strona czynna dla czasownika fortziehen

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego fortziehen


Niemiecki fortziehen
Angielski move away, migrate, relocate, transmigrate
Rosyjski выезжать, выехать, оттаскивать, оттащить, переезд, переселиться, переселяться, потянуть прочь
Hiszpański cambiarse de domicilio, emigrar, mudarse, trasladarse
Francuski déménager, partir
Turecki göçmek, taşınmak
Portugalski mudar, mudar-se, transferir
Włoski cambiare residenza, sfrattare, trasferirsi
Rumuński mutare
Węgierski elköltözni
Polski przeprowadzać się
Grecki μετακομίζω, μεταφορά
Holenderski verhuizen, verplaatsen
Czeski přestěhovat se
Szwedzki flytta
Duński flytte
Japoński 引っ越す, 移動する
Kataloński traslladar-se
Fiński muuttaa
Norweski flytte
Baskijski aldatu, mugitu
Serbski preseliti se
Macedoński преместување
Słoweński preseliti se
Słowacki presťahovať sa
Bośniacki preseliti, seliti
Chorwacki preseliti se
Ukraiński змінювати місце проживання, переїжджати
Bułgarski премествам се, преместване
Białoruski пераехаць
Indonezyjski pindah rumah
Wietnamski chuyển nhà
Uzbecki uyini ko'chirish
Hindi घर बदलना
Chiński 搬家, 搬迁
Tajski ย้ายบ้าน
Koreański 이사하다
Azerbejdżański evini köçürmək
Gruziński სახლიდან გადასვლა
Bengalski ঘর বদলানো
Albański zhvendos banesën
Marathi घर हलवणे
Nepalski घर सार्नु
Telugu ఇల్లు మారడం
Łotewski pārcelties
Tamilski வீடு மாற்று
Estoński kolida
Ormiański տեղափոխվել
Kurdyjski malê xwe veguhêrîn
Hebrajskiלהעביר את הבית، לעבור
Arabskiانتقال، ترحيل
Perskiانتقال، جابجایی
Urduمنتقل ہونا، نقل مکانی

fortziehen in dict.cc


Tłumaczenia 

Dołącz


Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.



Zaloguj się

Wszyscy bohaterowie 

Znaczenia

Znaczenia i synonimy słowa fortziehen

  • vom Wohnort weg an einen anderen Ort umziehen, seinen Haushalt verlegen
  • jemanden von dort, wo er steht wegziehen, am Arm fassend wegführen
  • fortgehen, ziehen (nach), (sich) abwenden, wegziehen, verlassen, (Ort) verlassen

fortziehen in openthesaurus.de

Znaczenia  Synonimy 

Zasady odmiany

Szczegółowe zasady koniugacji

Komentarze



Zaloguj się

* Definicje częściowo pochodzą z Wikisłownika (de.wiktionary.org) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1086758, 1086758

* Synonimy pochodzą częściowo z OpenThesaurus (openthesaurus.de) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): fortziehen