Przykładowe zdania z czasownikiem ausreisen ⟨Zdanie pytające⟩
Przykłady użycia koniugacji czasownika ausreisen. Są to prawdziwe zdania oraz zdania z projektu Tatoeba. Dla każdej formy czasownika wyświetlany jest taki przykładowy zwrot. Forma czasownika jest wyróżniona. Jeśli jest więcej niż jedno zdanie, losowo wybierany jest przykład z niemieckim czasownikiem ausreisen. Aby nie tylko zrozumieć koniugację na przykładach, ale także ją przećwiczyć, dostępne są arkusze ćwiczeń dla czasownika ausreisen.
Czas teraźniejszy
-
Eine Duldung erlischt, wenn der geduldete Ausländer aus Deutschland
ausreist
.
A tolerance expires when the tolerated foreigner leaves Germany.
Präteritum
-
Tryb przyp. I
-
Tryb przypuszcz.
-
Tryb rozkazujący
-
Bezokolicznik
-
Dafür wollen sie aus Kuba
ausreisen
.
They want to leave Cuba.
-
Denn die Behörden in Tunesien lassen den Mann nicht
ausreisen
.
Because the authorities in Tunisia do not allow the man to leave.
-
Die Türkei lässt einen Pastor aus den USA nicht
ausreisen
.
Turkey does not allow a pastor from the USA to leave.
-
Nach wenigen Wochen wurden Mutter und Tochter aus der Haft entlassen und sie konnten nach Liechtenstein
ausreisen
.
After a few weeks, mother and daughter were released from custody and were able to travel to Liechtenstein.
Imiesłów
-
Tom ist nach Australien
ausgereist
.
Tom emigrated to Australia.
-
Er sei illegal
ausgereist
und habe noch nie einen eigenen Reisepass besessen.
He has left illegally and has never owned a passport.
Tabela czasowników Zasady
- Jak odmienia się ausreisen w Czas teraźniejszy?
- Jak odmienia się ausreisen w Präteritum?
- Jak odmienia się ausreisen w Tryb rozkazujący?
- Jak odmienia się ausreisen w Konjunktiv I?
- Jak odmienia się ausreisen w Konjunktiv II?
- Jak odmienia się ausreisen w Bezokolicznik?
- Jak odmienia się ausreisen w Imiesłów?
- Jak odmienia się czasowniki po niemiecku?
Czas teraźniejszy Präteritum Tryb rozkazujący Tryb łączący I Tryb łączący II Bezokolicznik Imiesłów
tryb oznajmujący
Przykładowe zdania w trybie oznajmującym Strona czynna dla czasownika ausreisen
-
Eine Duldung erlischt, wenn der geduldete Ausländer aus Deutschland
ausreist
.
A tolerance expires when the tolerated foreigner leaves Germany.
Tabela czasowników
Tryb łączący
Użycie trybu łączącego Strona czynna dla czasownika ausreisen
Tryb warunkowy II (würde)
Formy zastępcze z "würde"
Tryb rozkazujący
Zdania w trybie rozkazującym Strona czynna dla czasownika ausreisen
Tłumaczenia
Tłumaczenia niemieckiego ausreisen
-
ausreisen
- emigrate, leave, leave (the country), leave the country, depart
выезжать, выехать, отъезжать, отъехать, уезжать, уехать, выезд
salir, emigrar
partir pour, partir pour l'étranger, sortir, émigrer
ayrılmak, yurt dışına çıkmak, göç etmek, yurtdışına çıkmak
partir, sair do país, emigrar, sair
andare all’estero, espatriare, emigrare, uscire
ieși, pleca
kiutazik, kivándorol
wyjechać za granicę, wyjeżdżać za granicę, emigrować, wyjeżdżać
αναχωρώ στο εξωτερικό, μετανάστευση
het land verlaten, uitreizen
odjíždět, odjíždětjet, vyjíždět, vyjíždětjet, odcestovat, vycestovat
lämna landet, utresa
rejse ud, udrejse
出国する, 国外に出る
emigrar, sortir
lähteä maasta, matkustaa ulkomaille, maasta lähteminen, ulkomailla matkustaminen
reise ut, utreise
irten
izlazak, napustiti
излегување
izseliti se
vycestovať
izlazak, napustiti
izlazak, napustiti
виїзд, еміграція
излизане, напускане
выезд
להגר، לעזוב
مغادرة
خارج شدن
باہر جانا، خارج ہونا
ausreisen in dict.cc
Tłumaczenia
Dołącz
Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.
 |
Zaloguj się |
Znaczenia
Znaczenia i synonimy słowa ausreisenZasady odmiany
Szczegółowe zasady koniugacji