Przykładowe zdania z czasownikiem durchhuschen ⟨Zdanie pytające⟩

Przykłady użycia koniugacji czasownika durchhuschen. Są to prawdziwe zdania oraz zdania z projektu Tatoeba. Dla każdej formy czasownika wyświetlany jest taki przykładowy zwrot. Forma czasownika jest wyróżniona. Jeśli jest więcej niż jedno zdanie, losowo wybierany jest przykład z niemieckim czasownikiem durchhuschen. Aby nie tylko zrozumieć koniugację na przykładach, ale także ją przećwiczyć, dostępne są arkusze ćwiczeń dla czasownika durchhuschen.

Czas teraźniejszy

Präteritum

Tryb przyp. I

Tryb przypuszcz.

Tryb rozkazujący

Bezokolicznik

Imiesłów

Tabela czasowników Zasady

Czas teraźniejszy Präteritum Tryb rozkazujący Tryb łączący I Tryb łączący II Bezokolicznik Imiesłów

Znaczenia

Werbung ausblenden

tryb oznajmujący

Przykładowe zdania w trybie oznajmującym Strona czynna dla czasownika durchhuschen

Tabela czasowników

Tryb łączący

Użycie trybu łączącego Strona czynna dla czasownika durchhuschen

Tabela czasowników

Tryb warunkowy II (würde)

Formy zastępcze z "würde"

Tabela czasowników

Tryb rozkazujący

Zdania w trybie rozkazującym Strona czynna dla czasownika durchhuschen

Tabela czasowników

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego durchhuschen

durchhuschen

slip through, sneak through

проскользнуть, пройти незаметно

pasar rápidamente, atravesar

passer rapidement, traverser discrètement

geçmek, sızmak

passar rapidamente, transitar discretamente

passare di soppiatto, sgattaiolare

se strecura, trece rapid

átfut, átrohan

szybko przemknąć, przemknąć

διέλευση, συρρίκνωση

snel en onopvallend doorgaan

procházet, proklouznout

glida förbi, smyga

snegle

すばやく通り抜ける

passar ràpidament

hiipiä, kulkea nopeasti

snikke

azkar igarotzea

brzo proći, proći neprimetno

проминува

prihiteti

prešmyknúť sa

proći neprimjetno

brzo proći, prolaziti

проскочити, пробігти

промъквам се

прабегчы, прайсці

menyelinap lewat, menyusup lewat

luồn qua, lẻn qua

sezdirmay o‘tmoq, sirg‘alib o‘tmoq

चुपके से निकलना, सरककर निकलना

悄悄穿过, 溜过去

แอบผ่านไป, แอบลอดไป

슬쩍 지나가다, 재빨리 지나가다

sezdirmədən keçmək, sürüşüb keçmək

ჩუმად გაძვრება

ফাঁক গলে বেরিয়ে যাওয়া, সটকে যাওয়া

kaloj fshehurazi, rrëshqas përmes

निसटणे, हळूच सरकून जाणे

छिटो गुज्रिनु, लुकेर गुज्रिनु

చొరబడి దాటిపోవడం, దాటిపోవడం

izlavīties cauri, izslīdēt cauri

ஒளிந்து கடந்து செல், சறுக்கிச் செல்

läbi hiilima, läbi lipsama

աննկատ անցնել, սահելով անցնել

zû û bêdeng derbas bûn

לחלוף במהירות

مرور سريع

عبور سریع و نامحسوس

چپکے سے گزرنا

durchhuschen in dict.cc

Tłumaczenia

Dołącz

Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.