Przykładowe zdania z czasownikiem nachbauen ⟨Zdanie pytające⟩

Przykłady użycia koniugacji czasownika nachbauen. Są to prawdziwe zdania oraz zdania z projektu Tatoeba. Dla każdej formy czasownika wyświetlany jest taki przykładowy zwrot. Forma czasownika jest wyróżniona. Jeśli jest więcej niż jedno zdanie, losowo wybierany jest przykład z niemieckim czasownikiem nachbauen. Aby nie tylko zrozumieć koniugację na przykładach, ale także ją przećwiczyć, dostępne są arkusze ćwiczeń dla czasownika nachbauen.

Czas teraźniejszy

-

Präteritum

-

Tryb przyp. I

-

Tryb przypuszcz.

-

Tryb rozkazujący

-

Bezokolicznik

-

Imiesłów

  • Das Modell wurde immer wieder nachgebaut . 
    Angielski The model was repeatedly rebuilt.
  • Man hat die ganze Stadt in Miniatur nachgebaut . 
    Angielski They have built the whole city in miniature.
  • Mitten in Berlin wird derzeit das alte Stadt-Schloss wieder nachgebaut . 
    Angielski In the middle of Berlin, the old city palace is currently being rebuilt.

 Tabela czasowników Zasady  Znaczenia 

tryb oznajmujący

Przykładowe zdania w trybie oznajmującym Strona czynna dla czasownika nachbauen


  • Sie bauten den Kölner Dom mit Legosteinen nach . 
    Angielski They built the Cologne Cathedral with Lego bricks.

 Tabela czasowników

Tryb łączący

Użycie trybu łączącego Strona czynna dla czasownika nachbauen

Tryb warunkowy II (würde)

Formy zastępcze z "würde"

Tryb rozkazujący

Zdania w trybie rozkazującym Strona czynna dla czasownika nachbauen

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego nachbauen


Niemiecki nachbauen
Angielski copy, rebuild, recreate, replicate, reproduce
Rosyjski воссоздавать, копировать, реконструировать
Hiszpański copiar, imitar, reproducir
Francuski copier, reproduire, imiter
Turecki kopyalamak, örneğini yapmak
Portugalski copiar, replicar, reproduzir
Włoski ricostruire, riprodurre, imitare, replicare
Rumuński reconstrui, replica
Węgierski másol, utánoz
Polski odtworzyć, zbudować ponownie
Grecki ανακατασκευή, αντιγραφή
Holenderski herbouwen, nabouwen
Czeski napodobit, replikovat
Szwedzki bygga efter, återskapa
Duński bygge efter, genskabe
Japoński 再現する, 模倣する
Kataloński copiar, reproduir
Fiński mallintaa, rakentaa uudelleen
Norweski bygge etter, replisere
Baskijski berregin
Serbski ponovno izgraditi
Macedoński повторно градење
Słoweński ponovno zgraditi
Słowacki napodobniť, znovu postaviť
Bośniacki ponovno izgraditi, replika
Chorwacki ponovno izgraditi, reproducirati
Ukraiński відтворити, збудувати за зразком
Bułgarski възстановяване, копиране
Białoruski аднаўляць, паводле ўзору
Indonezyjski menduplikasi, menyalin
Wietnamski sao chép, tái tạo
Uzbecki nusxalash, takrorlash
Chiński 仿制, 复刻
Tajski ลอกเลียนแบบ, สร้างใหม่ตามต้นฉบับ
Koreański 모사하다, 복제하다
Azerbejdżański nüsxə çıxarmaq, yenidən qurmaq
Gruziński აღდგენა, დაკოპირება
Bengalski নকল করা, পুনর্নির্মাণ করা
Albański kopjoj
Marathi नकल करणे
Nepalski नकल गर्नु, पुनर्निर्माण गर्नु
Telugu నకలచేయడం
Łotewski atdarināt, reproducēt
Tamilski நகலெடுக்க
Estoński kopeerima, taas ehitada
Ormiański կրկնօրինակել
Kurdyjski wekî çêkirin
Hebrajskiשחזור
Arabskiإعادة بناء
Perskiبازسازی
Urduدوبارہ بنانا، نقل کرنا

nachbauen in dict.cc


Tłumaczenia 

Dołącz


Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.



Zaloguj się

Wszyscy bohaterowie 

Znaczenia

Znaczenia i synonimy słowa nachbauen

  • entsprechend einem Vorbild, dem Original nochmals so bauen, nachbilden, rekonstruieren

nachbauen in openthesaurus.de

Znaczenia  Synonimy 

Zasady odmiany

Szczegółowe zasady koniugacji

Komentarze



Zaloguj się

* Zdania z Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) podlegają warunkom tam zapisanym. Te oraz powiązany artykuł można znaleźć pod następującymi linkami: Humboldt Forum wird später fertig

* Zdania z Wiktionary (de.wiktionary.org) są dostępne bezpłatnie na licencji CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Niektóre z nich zostały zmienione. Autorów zdań można znaleźć pod następującymi linkami: 22555, 128480, 679061

* Definicje częściowo pochodzą z Wikisłownika (de.wiktionary.org) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 679061