Przykładowe zdania z czasownikiem ranhalten ⟨Zdanie pytające⟩

Przykłady użycia koniugacji czasownika ranhalten. Są to prawdziwe zdania oraz zdania z projektu Tatoeba. Dla każdej formy czasownika wyświetlany jest taki przykładowy zwrot. Forma czasownika jest wyróżniona. Jeśli jest więcej niż jedno zdanie, losowo wybierany jest przykład z niemieckim czasownikiem ranhalten. Aby nie tylko zrozumieć koniugację na przykładach, ale także ją przećwiczyć, dostępne są arkusze ćwiczeń dla czasownika ranhalten.

tryb oznajmujący

Przykładowe zdania w trybie oznajmującym Strona czynna dla czasownika ranhalten


  • Sie hält sich nicht ran . 
    Angielski She does not keep away.

 Tabela czasowników

Tryb łączący

Użycie trybu łączącego Strona czynna dla czasownika ranhalten

Tryb warunkowy II (würde)

Formy zastępcze z "würde"

Tryb rozkazujący

Zdania w trybie rozkazującym Strona czynna dla czasownika ranhalten

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego ranhalten


Niemiecki ranhalten
Angielski hump oneself, hurry, rush
Rosyjski поспешить, придерживаться плана
Hiszpański apresurarse, darse prisa, afanarse, reaccionar rápidamente
Francuski se dépêcher
Turecki acele etmek, gayret etmek, sebat göstermek
Portugalski apressar-se
Włoski affrettarsi, darsi da fare
Rumuński se grăbi
Węgierski sietni
Polski pośpieszyć się
Grecki βιάζομαι
Holenderski haasten
Czeski namáhat se, pospíšit si
Szwedzki skynda sig, sno på
Duński skynde sig, mase
Japoński 急ぐ
Kataloński afanyar-se
Fiński kiirehtiä
Norweski skynde seg
Baskijski azkar ibili
Serbski požuriti se
Macedoński побрзување
Słoweński pohiteti
Słowacki ponáhľať sa
Bośniacki požuriti se
Chorwacki požuriti se
Ukraiński поспішати
Bułgarski побързвам се
Białoruski паспяшацца
Indonezyjski bergegas, bersegera
Wietnamski khẩn trương, nhanh lên
Uzbecki shoshmoq
Hindi जल्दी करना, फटाफट करना
Chiński 赶快, 赶紧
Tajski รีบ
Koreański 서두르다
Azerbejdżański tələsmək
Gruziński იჩქარება
Bengalski তাড়াহুড়ো করা
Albański nxitoj, shpejtoj
Marathi घाई करणे
Nepalski हतारिनु
Telugu త్వరపడు
Łotewski pasteigties, steigties
Tamilski அவசரப்படு
Estoński kiirustama, ruttama
Ormiański շտապել
Kurdyjski lez kirin, zû kirin
Hebrajskiלהתמהר
Arabskiعجل
Perskiشتاب کردن
Urduجلدی کرنا

ranhalten in dict.cc


Tłumaczenia 

Dołącz


Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.



Zaloguj się

Wszyscy bohaterowie 

Znaczenia

Znaczenia i synonimy słowa ranhalten

  • sich bei etwas beeilen, fix machen, (sich) beeilen müssen, (sich) beeilen, (die) Hufe schwingen, schnell machen

ranhalten in openthesaurus.de

Znaczenia  Synonimy 

Zasady odmiany

Szczegółowe zasady koniugacji

Komentarze



Zaloguj się

* Synonimy pochodzą częściowo z OpenThesaurus (openthesaurus.de) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): ranhalten

* Zdania z Tatoeba (tatoeba.org) są dostępne bezpłatnie na licencji CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Niektóre z nich zostały zmienione. Autorów zdań można znaleźć pod następującymi linkami: 10112077