Przykładowe zdania z czasownikiem raunzen ⟨Zdanie pytające⟩

Przykłady użycia koniugacji czasownika raunzen. Są to prawdziwe zdania oraz zdania z projektu Tatoeba. Dla każdej formy czasownika wyświetlany jest taki przykładowy zwrot. Forma czasownika jest wyróżniona. Jeśli jest więcej niż jedno zdanie, losowo wybierany jest przykład z niemieckim czasownikiem raunzen. Aby nie tylko zrozumieć koniugację na przykładach, ale także ją przećwiczyć, dostępne są arkusze ćwiczeń dla czasownika raunzen.

Czas teraźniejszy

Wer raunzt , kauft.
Who grumbles, buys.
Er raunzt den ganzen Tag.
He grumbles all day.

Präteritum

Tryb przyp. I

Tryb przypuszcz.

Tryb rozkazujący

Bezokolicznik

Imiesłów

Überall wird über die Politik geraunzt .
Everywhere, people are complaining about politics.

Tabela czasowników Zasady

Czas teraźniejszy Präteritum Tryb rozkazujący Tryb łączący I Tryb łączący II Bezokolicznik Imiesłów

Znaczenia

Werbung ausblenden

tryb oznajmujący

Przykładowe zdania w trybie oznajmującym Strona czynna dla czasownika raunzen

Wer raunzt , kauft.
Who grumbles, buys.
Er raunzt den ganzen Tag.
He grumbles all day.

Tabela czasowników

Tryb łączący

Użycie trybu łączącego Strona czynna dla czasownika raunzen

Tabela czasowników

Tryb warunkowy II (würde)

Formy zastępcze z "würde"

Tabela czasowników

Tryb rozkazujący

Zdania w trybie rozkazującym Strona czynna dla czasownika raunzen

Tabela czasowników

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego raunzen

raunzen

grumble, complain, whine, grouch, grouse, moan, nag

ворчать, брюзжать, ныть, скулить

quejarse, berrear, despotricar, gruñir, refunfuñar, renegar, vociferar, murmurar

lamenter, maugréer, ronchonner, rouspéter, grogner, râler

mızmızlanmak, sızlanmak

murmurar, queixar-se

brontolare, frignare, piagnucolare, sbraitare, lamentarsi

mormăi, cocoloși

nyafogás, zúgolódás

narzekać, jęczeć

γκρίνια, παραπονιέμαι

mopperen, zeuren

frflat, naříkat

gnälla, klaga

brokke, klynke

不平, 愚痴

queixar-se, criticar, lamentar-se, renyar

nurina, valitus

klage, klynke

kexkatu, malko

cendrati, gunđati

жалење, мрчење

jamranje, pritoževanje

frflanie, ťažko sťažovanie

cendrati, gunđati

gunđati, mrmljati

нити, скаржитися, поскаржитися

мърморя, плача

бурчаць, скардзіцца

לְהִתְלַונֵן، לְקַשְׁקֵשׁ

تذمر، شكاية

نق زدن، ناله کردن

بڑبڑانا، شکایت کرنا

raunzen in dict.cc

Tłumaczenia

Dołącz

Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.