Przykładowe zdania z czasownikiem steuern (ist) ⟨Zdanie pytające⟩

Przykłady użycia koniugacji czasownika steuern. Są to prawdziwe zdania oraz zdania z projektu Tatoeba. Dla każdej formy czasownika wyświetlany jest taki przykładowy zwrot. Forma czasownika jest wyróżniona. Jeśli jest więcej niż jedno zdanie, losowo wybierany jest przykład z niemieckim czasownikiem steuern (ist). Aby nie tylko zrozumieć koniugację na przykładach, ale także ją przećwiczyć, dostępne są arkusze ćwiczeń dla czasownika steuern.

sein
steuern
haben
steuern

tryb oznajmujący

Przykładowe zdania w trybie oznajmującym Strona czynna dla czasownika steuern (ist)

Tryb łączący

Użycie trybu łączącego Strona czynna dla czasownika steuern (ist)

Tryb warunkowy II (würde)

Formy zastępcze z "würde"

Tryb rozkazujący

Zdania w trybie rozkazującym Strona czynna dla czasownika steuern (ist)

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego steuern (ist)


Niemiecki steuern (ist)
Angielski steer, control, drive, pilot
Rosyjski вести, управлять, регулировать
Hiszpański conducir, controlar, dirigir, dirigirse, manejar
Francuski conduire, diriger
Turecki yönetmek, idare etmek
Portugalski conduzir, dirigir
Włoski controllare, guidare, condurre, pilotare
Rumuński conduce, dirija
Węgierski irányítani, vezetni
Polski kierować, sterować, zdążać, zmierzać
Grecki κατευθύνω, οδηγώ
Holenderski besturen, sturen
Czeski řídit
Szwedzki styra, fara
Duński styre
Japoński 操る, 操縦する, 運転する
Kataloński conduir, dirigir, controlar, guiar, pilotar, portar
Fiński ohjaaminen, ohjata
Norweski kjøre, styre
Baskijski gidatu
Serbski upravljati
Macedoński управување
Słoweński usmerjati, voditi
Słowacki riadiť
Bośniacki upravljati
Chorwacki upravljati
Ukraiński керувати, управляти
Bułgarski водя, управлявам
Białoruski кіраваць, упраўляць
Indonezyjski mengemudi
Wietnamski lái xe
Uzbecki haydash
Hindi गाड़ी चलाना
Chiński 驾车
Tajski ขับรถ
Koreański 운전하다
Azerbejdżański avtomobil sürmək
Gruziński მართვა
Bengalski গাড়ি চালানো
Albański drejtoj makinën
Marathi गाडी चालवणे
Nepalski गाडी चलाउन
Łotewski vadīt
Tamilski கார் ஓட்டுவது
Estoński sõitma
Ormiański վարել
Kurdyjski rêveberî kirin
Hebrajskiלנהוג
Arabskiقيادة، ضرائب
Perskiهدایت کردن، کنترل کردن
Urduچلانا، ہنر

steuern (ist) in dict.cc


Tłumaczenia 

Dołącz


Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.



Zaloguj się

Wszyscy bohaterowie 

Znaczenia

Znaczenia i synonimy słowa steuern (ist)

  • ein Fahrzeug lenken, lenken
  • ein technisches Gerät beherrschend lenken, führen, leiten, entgegenwirken, begrenzen, beschränken
  • einen Prozess, eine Handlung anführend beeinflussen, entgegenwirken, begrenzen, beschränken, niederhalten (besondere Arten der Führung bzw. Beherrschung)
  • einen Ablauf nach einem vorgegebenen Plan beeinflussen
  • [Finanzen] Steuern zahlen
  • ...

steuern (ist) in openthesaurus.de

Znaczenia  Synonimy 

Zasady odmiany

Szczegółowe zasady koniugacji

Komentarze



Zaloguj się

* Zdania z Wiktionary (de.wiktionary.org) są dostępne bezpłatnie na licencji CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Niektóre z nich zostały zmienione. Autorów zdań można znaleźć pod następującymi linkami: 85916

* Definicje częściowo pochodzą z Wikisłownika (de.wiktionary.org) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 85916, 85916, 85916, 85916, 85916

* Synonimy pochodzą częściowo z OpenThesaurus (openthesaurus.de) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): steuern